´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sevil Berberi : 25


SEV─░L BERBER─░

PIERRE BEAUMARCHAIS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 67


KONT (Yineleyerek.) - Yat─▒racak.
ROSINE - Bu o, hem de ta kendisi.
BARTHOLO (Rosine'e.) - Ne var can─▒m?
KONT - Pek iyi, ┼čimdi de haks─▒z m─▒y─▒m, doktor Barbaro?
BARTHOLO - Bu adam da boyuna ad─▒m─▒ bozmaktan zevk al─▒yor san─▒r─▒m. Barbaro, Barbe ├á l'eau! Cehennem olup gidin ve sizin sayg─▒s─▒z b├Âl├╝k ├žavu┼čunuza deyin ki, Madrid'e son gezimden beri art─▒k evime asker kabul etmekten ba─č─▒┼č─▒k tutuldum.
KONT (Kendi kendine.) - Hey Tanr─▒m, bu ne k├Ât├╝ talih!
BARTHOLO - Aman dostum, san─▒r─▒m bu haber can─▒n─▒z─▒ ├žok s─▒kt─▒, biraz da sarho┼člu─čunuzu giderdi! Ama, art─▒k durmay─▒n, defolup gidin.
KONT (Kendi kendine.) - Kim oldu─čum a├ž─▒─ča ├ž─▒kacak sand─▒m. (Y├╝ksek sesle.) Defolmak! Askerleri evinize kabulden ba─č─▒┼č─▒ks─▒n─▒z, kendinizi incelikten de mi ba─č─▒┼č─▒k tutuyorsunuz? Defolay─▒m ├Âyle mi! ┼×u ba─č─▒┼č─▒kl─▒k belgenizi g├Âsterebilir misiniz; okuma bilmiyorum ama yine de ne oldu─čunu anlar─▒m.
BARTHOLO - Yaln─▒zca onu g├Âstermekle i┼či ├ž├Âz├╝mlersek iyi. ─░┼čte ┼ču ├žekmecede.
KONT (Bartholo ├žekmeceye giderken kont, yerinden k─▒p─▒rdamadan ┼čark─▒ s├Âyler.) - Ah! Benim g├╝zel Rosine'im!
ROSINE - Aman! Lindor, siz misiniz?
KONT - Hi├ž olmazsa ┼ču mektubumu al─▒n.
ROSINE - Dikkat edin, g├Âz├╝ bizde.
KONT - Siz mendilinizi ├ž─▒kar─▒n, ben de mektubumu d├╝reyim. (Yakla┼č─▒r.)
BARTHOLO - Hey, yava┼č ol asker hazretleri; kar─▒ma b├Âyle yak─▒ndan bak─▒lmas─▒n─▒ istemem.
KONT - O sizin kar─▒n─▒z m─▒?
BARTHOLO - Ya neyim olacak?
KONT - Sizi onun anneannesinin ya da babababas─▒n─▒n dedesi sanm─▒┼čt─▒m. Aran─▒zda en a┼ča─č─▒ ├╝├ž ku┼čak var gibi g├Âr├╝n├╝yor.
BARTHOLO (Bir k├ó─č─▒t okur.) - ÔÇťYerine getirilen iyi ve sad─▒k g├Ârevler ├╝zerineÔÇŽÔÇŁ
KONT (K├ó─č─▒tlara arkas─▒ndan eliyle ├žarparak hepsini yere d├╝┼č├╝r├╝r) - B├╝t├╝n bu gevezelikleri sizden sordum mu?
BARTHOLO - Asker, bana bak, ┼čimdi u┼čaklar─▒m─▒ ├ža─č─▒r─▒rsam, biliyor musun! Sana hak etti─čin gibi davran─▒rlar!
KONT - Sava┼č ├Âyle mi? Ooh, sevinirimÔÇŽ Asl─▒nda, benim u─čra┼č─▒m da budur. (Kemerindeki tabancay─▒ g├Âstererek.) Ben bunu ne i├žin ta┼č─▒yorum ki! Belki madam, siz hi├ž sava┼č g├Ârmemi┼čsinizdir?
ROSINE - G├Ârmek de istemem.
«   01   ...    15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   ...    53   »   


´╗┐