´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sevil Berberi : 27


SEV─░L BERBER─░

PIERRE BEAUMARCHAIS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 67


ROSINE - Mektubu ne yapt─▒─č─▒m─▒ da bilmiyorum asl─▒ndaÔÇŽ
BARTHOLO (K─▒z─▒n cebini g├Âstererek.) - ─░┼čte ┼čuraya koydun.
ROSINE - Ah! Dikkatsizlikle olacak.
BARTHOLO - Elbet de, bu kesin can─▒m! Ama kim bilir i├žinde neler yaz─▒l─▒!
ROSINE (Kendi kendine.) - Onu k─▒zd─▒rmazsam ba┼čka t├╝rl├╝ kurtulamam.
BARTHOLO - Hadi sevgilim, ver onu.
ROSINE - Ama neden ├╝st├╝me d├╝┼č├╝yorsunuz? Yine bir ┼čeyden mi ku┼čkulan─▒yorsunuz?
BARTHOLO - Peki ├Âyleyse neden mektubu bana g├Âstermiyorsunuz?
ROSINE - Bir daha s├Âyleyeyim mi; bu k├ó─č─▒t d├╝n sizin a├ž─▒p okuduktan sonra bana verdi─činiz mektup; ye─čenimden gelen mektuptur. S─▒ras─▒ geldi, a├ž─▒k├ža size s├Âyleyeyim ki b├Âyle davranman─▒z benim son derece can─▒m─▒ s─▒k─▒yor.
BARTHOLO - S├Âzlerinizden bir ┼čey anlayamad─▒m.
ROSINE - Size gelen k├ó─č─▒tlar─▒ ben inceliyor muyum? ├ľyleyse, neden benim k├ó─č─▒tlar─▒ma bakmak istiyorsunuz? K─▒skan├žl─▒ktansa, bu benim onuruma dokunuyor; yok haks─▒z bir yetkinin k├Ât├╝ye kullan─▒lmas─▒ysa, art─▒k buna da isyan ediyorum.
BARTHOLO - Nas─▒l? ─░syan etmek mi! ┼×imdiye dek benimle hi├ž b├Âyle konu┼čmam─▒┼čt─▒n─▒z.
ROSINE - Bug├╝ne dek dayand─▒ysam, beni s├╝rekli a┼ča─č─▒lama hakk─▒n─▒ size verdi─čimi mi sanm─▒┼čt─▒n─▒z?
BARTHOLO - Hangi a┼ča─č─▒lamadan s├Âz ediyorsunuz?
ROSINE - Ba┼čkas─▒n─▒n mektuplar─▒n─▒ a├žmaya c├╝ret etmek gibi i┼čitilmemi┼č ┼čeyden.
BARTHOLO - ─░nsan─▒n kar─▒s─▒ yabanc─▒ bir kimse midir?
ROSINE - Bir kez, hen├╝z kar─▒n─▒z de─čilim. Hem kar─▒n─▒z olsam bile hi├ž kimseye yap─▒lmayacak bir a┼ča─č─▒lamay─▒ ni├žin bana yap─▒yorsunuz?
BARTHOLO - Anl─▒yorum, beni ┼ča┼č─▒rt─▒p dikkatimi hi├ž ku┼čkusuz ├ó┼č─▒klar─▒n─▒zdan birinin mektubu olan ┼ču k├ó─č─▒ttan uzakla┼čt─▒rmak istiyorsunuz. Ama, onun ne oldu─čunu g├Ârece─čim.
ROSINE - G├Âremeyeceksiniz. E─čer yakla┼č─▒rsan─▒z ben de bu evden ka├žar─▒m ve ilk raslad─▒─č─▒m kimsenin yan─▒na s─▒─č─▒n─▒r─▒m.
BARTHOLO - Bakal─▒m sizi kim evine alacakm─▒┼čÔÇŽ
ROSINE - O, o zaman belli olur.
BARTHOLO - Fransa'da de─čiliz; kad─▒nlar─▒ yaln─▒zca orada her zaman hakl─▒ ├ž─▒kar─▒rlar. Sizin bu iste─činizi engellemek i├žin kap─▒y─▒ ├╝st├╝n├╝ze kilitlerim.
ROSINE (Bartholo kap─▒y─▒ kilitlemeye giderken.) -Aman Tanr─▒m! ┼×imdi ne yapmal─▒! Hi├ž olmazsa, ├žabucak ye─čenimin mektubunu ├Âtekinin yerine koyup adam─▒ b├Âyle kand─▒ray─▒m. (Mektuplar─▒ de─či┼čtirir ve ye─čeninin mektubunu, biraz da ucu g├Âr├╝necek bi├žimde cebine yerle┼čtirir.)
«   01   ...    17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   ...    53   »   


´╗┐