´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sevil Berberi : 28


SEV─░L BERBER─░

PIERRE BEAUMARCHAIS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 67


BARTHOLO (Geri d├Ânerek.) - ┼×imdi mektubu alaca─č─▒m─▒ san─▒yorum.
ROSINE - Ba─č─▒┼člay─▒n ama, hangi hakla?
BARTHOLO - Herkesin tan─▒d─▒─č─▒ ├╝st├╝n g├╝c├╝n hakk─▒yla.
ROSINE - Beni ├Âld├╝rseniz bile alamazs─▒n─▒z.
BARTHOLO (Ayaklar─▒n─▒ yere vurarak.) - Madam! Madam!
ROSINE (Bir koltu─ča d├╝┼čer ve k├Ât├╝ oluyormu┼č gibi yapar.) - Ah! Aman, bu ne ac─▒mas─▒zl─▒k!
BARTHOLO - ┼×u mektubu verin, yoksa ├Âfkemden korkun.
ROSINE (Y─▒k─▒l─▒r.) -Eyvah! Talihsiz Rosine!
BARTHOLO - Ne oldu, neniz var?
ROSINE - Ne k├Ât├╝ bir son!
BARTHOLO - Rosine!
ROSINE - Aman, h─▒rs─▒mdan bo─čuluyorum.
BARTHOLO - K├Ât├╝l├╝yor. Ne yapmal─▒ acaba?
ROSINE - Ah, her yan─▒m ├žekiliyor, ├Âl├╝yorum.
BARTHOLO (Nabz─▒n─▒ sayar ve kendi kendine s├Âylenir.) - Tanr─▒m, mektup i┼čte burada. Akl─▒ ba┼č─▒na gelmeden ┼čunu bir okuyal─▒m. (Nabz─▒n─▒ saymay─▒ s├╝rd├╝rerek mektubu al─▒r ve biraz da yan d├Ân├╝p okumaya ├žal─▒┼č─▒r.)
ROSINE (Uzand─▒─č─▒ yerden.) - Talihsiz k─▒z! Aah!.. Ba┼č─▒ma bunlar da m─▒ gelecektiÔÇŽ
BARTHOLO (K─▒z─▒n kolunu b─▒rak─▒r ve kendi kendine s├Âylenir.) - ─░nsan ├Â─črenmekten korktu─ču ┼čeyleri ├Â─črenmeye neden b├Âyle can atar!
ROSINE - Aah! Zavall─▒ Rosine!
BARTHOLO - Koku s├╝rmekÔÇŽ b├Âyle kas─▒lmayla ilgili rahats─▒zl─▒klar yaratabilirÔÇŽ (Koltu─čun arkas─▒nda nabz─▒n─▒ sayarak mektubu da okur. Rosine biraz kalkar, ona kurnazca bakar, ba┼č─▒n─▒ sallay─▒p konu┼čmadan yeniden yatar. Bartholo kendi kendine.) ├çok ┼č├╝k├╝r! Ye─čeninin mektubuymu┼č. U─čursuz kayg─▒! ┼×imdi onu nas─▒l yat─▒┼čt─▒rmal─▒? Hi├ž olmazsa mektubunu okudu─čumu bilmesin! (Onu kucakl─▒yormu┼č gibi yapar ve mektubu cebine sokar.)
ROSINE (─░├žini ├žekerek.) - Aaah!..
BARTHOLO - Hi├žbir ┼čey yok, ├žocu─čum; ufak bir sinir bunal─▒m─▒; hepsi bu; ├ž├╝nk├╝ nabz─▒n─▒n at─▒┼č─▒ bile de─či┼čmedi. (Konsolun ├╝zerinden bir ┼či┼če almaya gider.)
ROSINE (Kendi kendine.) - Mektubu da yerine koymu┼č, ├žok g├╝zel!
BARTHOLO - Can─▒m Rosineim, ┼ču ila├žl─▒ sudan biraz i├žmez misin?
ROSINE - Sizden hi├žbir ┼čey istemiyorum; beni rahat b─▒rak─▒n.
«   01   ...    18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   ...    53   »   


´╗┐