´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sevil Berberi : 44


SEV─░L BERBER─░

PIERRE BEAUMARCHAIS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 67


KONT (Yava┼č sesle, Rosine'e.) - Mektubunuza gelince, biraz ├Ânce, burada kalabilmek i├žin ├Âyle zor bir duruma d├╝┼čt├╝m kiÔÇŽ
FIGARO (Uzaktan haber vermek i├žin.) - ├ľh├Â! ├ľh├Â!ÔÇŽ
KONT - K─▒l─▒k de─či┼čtirmenin bu kez de yarars─▒z oldu─čunu g├Âr├╝nce pek ├╝z├╝ld├╝mÔÇŽ
BARTHOLO (─░kisinin aras─▒na girerek.) - Yarars─▒z k─▒l─▒k de─či┼čtirmeniz, ├Âyle mi?
ROSINE (Korkarak.) - Ay!
BARTHOLO - Madam, hi├ž s─▒k─▒lmay─▒n. Do─črusu ├žok g├╝zel, nas─▒l oluyor da g├Âz├╝m├╝n ├Ân├╝nde, kar┼č─▒mda, beni b├Âyle a┼ča─č─▒lamaya cesaret ediliyor?
KONT - Ne oldu efendim, neyiniz var?
BARTHOLO - Vay seni gidi Alonzo olacak hain herif vaay!
KONT - Bartholo Hazretleri, siz ┼čimdi benim de tan─▒k oldu─čum bu n├Âbetleri s─▒k s─▒k ge├žiriyorsan─▒z, do─črusu matmazelin kar─▒n─▒z olmak istememesine pek de ┼ča┼čm─▒yorum art─▒k.
ROSINE - Kar─▒s─▒ olmak m─▒? Ben mi! B├╝t├╝n ├Âmr├╝m├╝ k─▒skan├ž ve ya┼čl─▒ bir adam─▒n yan─▒nda ge├žirmek! Mutluluk yerine beni i─čren├ž bir tutsakl─▒─ča d├╝┼č├╝rmesine raz─▒ olmak!
BARTHOLO - Aman Tanr─▒m, neler i┼čitiyorum!
ROSINE - Evet, art─▒k sesim ├ž─▒kt─▒─č─▒nca hayk─▒r─▒yorum: Can─▒m─▒ da, mal─▒m─▒ da hi├žbir hak tan─▒mayarak t─▒kt─▒─č─▒n─▒z bu korkun├ž tutukevinden beni ├žekip ├ž─▒karacak kimseye b├╝t├╝n y├╝re─čimi ve ya┼čam─▒m─▒ verece─čim. (Rosine ├ž─▒kar.)
SAHNE XIII
BARTHOLO, FIGARO, KONT.
BARTHOLO - ├ľfkemden bo─čuluyorum.
KONT - Do─črusunu isterseniz doktor, gen├ž bir kad─▒n─▒n ya┼čl─▒ bir adamla evlenmesi ├žokÔÇŽ
FIGARO - Evet, kad─▒n gen├ž olursa ya┼čl─▒ adamda hi├ž ak─▒l kal─▒r m─▒?
BARTHOLO - Nas─▒l! Ne diyorsun yahu! Kendi g├Âzlerimle g├Âr├╝p sonra da senin s├Âzlerine mi inanay─▒m? U─čursuz berber, hele sen yok musun! Tanr─▒m, ├ž─▒ld─▒ras─▒m geliyor.
FIGARO - Akl─▒n─▒ ka├ž─▒r─▒yor, ben gidiyorum.
KONT - Ben de geliyorum, vallahi adam ├ž─▒ld─▒r─▒yor.
FIGARO - ─░┼čte bak! DelirdiÔÇŽ DelirdiÔÇŽ (├ç─▒karlar.)
SAHNE XIV
BARTHOLO (Arkalar─▒ndan ko┼čarak.) - Delirmi┼čim ├Âyle mi! Al├žak, ayart─▒c─▒ herif, ┼čeytan─▒n art aya─č─▒. Burada ├ževirdi─či dolaplara hele bir bak, hepinizin Tanr─▒ belas─▒n─▒ versinÔÇŽ Delirmi┼čim ha!ÔÇŽ ─░┼čteÔÇŽ ┼ču masay─▒ g├Ârd├╝─č├╝m gibi onlar─▒ g├Ârd├╝mÔÇŽ Sonra da utanmadanÔÇŽ Bu i┼či bana yaln─▒zca Bazile ├ž├Âzebilir. Evet, hemen
«   01   ...    34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   »   


´╗┐