´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sevil Berberi : 51


SEV─░L BERBER─░

PIERRE BEAUMARCHAIS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 67


KONT - Evet efendim, siz bu gece, berber Figaro'nun evinde Matmazel Rosine'le benim nik├óh─▒m─▒ k─▒yacakt─▒n─▒z; ama sonradan ├Â─črenece─činiz kimi nedenlerle bu evi ye─čledik. Nik├óh k├ó─č─▒tlar─▒m─▒z─▒ getirdiniz mi?
NOTER - Demek Kont Almaviva ile konu┼čmak onuruna ula┼č─▒yorum?
FIGARO - ├ľyle oluyor efendim.
DON BAZILE (Kendi kendine.) - Doktor anahtar─▒ bunun i├žin bana verdiyseÔÇŽ
NOTER - Ama efendimiz, bende iki nik├óh k├ó─č─▒d─▒ var, birbirine kar─▒┼čt─▒rmayal─▒m sak─▒n: i┼čte bu sizinki; ├Âteki de Sinyor Bartholo ile geneÔÇŽ Sinyora Rosine'in; san─▒r─▒m bu iki bayan, ayn─▒ ad─▒ ta┼č─▒yan iki karde┼č olacaklar!..
KONT - Hele biz kendimizinkini imzalayal─▒m daÔÇŽ Bazile! ikinci tan─▒─č─▒m─▒z olmak ister misiniz? (─░mzalarlar.)
DON BAZILE - Ama, efendimizÔÇŽ Ben bu i┼či anlayamad─▒mÔÇŽ
KONT - Ama Bazile, sizin de ufak bir ┼čey can─▒n─▒z─▒ s─▒k─▒yor, her ┼čeye ┼ča┼č─▒r─▒yorsunuz.
DON BAZILE - EfendimizÔÇŽ AmaÔÇŽ E─čer doktorÔÇŽ..
KONT (Bir kese alt─▒n f─▒rlatarak.) - ├çok ├žocuk├ža d├╝┼č├╝n├╝yorsunuz; hadi ├žabuk imzalay─▒n.
DON BAZILE (┼×a┼č─▒rarak.) - AaaaÔÇŽ
FIGARO - Bir imza i├žin ne ├žok zorluk ├ž─▒kar─▒yorsunuz can─▒m!
DON BAZILE (Keseyi eliyle tartarak.) - Art─▒k hi├žbir zorluk kalmad─▒. Yaln─▒z ben bir kez s├Âz verdim mi, s├Âz├╝m├╝ yerine getirmemem i├žin kesinlikle nedenler okkal─▒ÔÇŽ (─░mzalar.)
SAHNE VIII
BARTHOLO, B─░R YARGI├ç, birka├ž POL─░S MEMURU, elinde ┼čamdan tutan U┼×AKLAR ve ├ľNCEK─░LER.
BARTHOLO (Kont'un Rosine'in elini ├Âpt├╝─č├╝n├╝ ve Figaro'nun garip bir bi├žimde Bazile'i kucaklad─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝r. Noter'in bo─čaz─▒na sar─▒larak.) - Rosine, sen de bu doland─▒r─▒c─▒lar─▒n yan─▒ndas─▒n, ├Âyle mi?ÔÇŽ (U┼čaklar─▒na ba─č─▒r─▒r.) Hadi hepsini yakalay─▒n, ben birinin yakas─▒na yap─▒┼čt─▒m.
NOTER - Aman efendim, ben sizin noterinizim.
DON BAZILE - O sizin noteriniz yahu; doktor, alay m─▒ ediyorsunuz?
BARTHOLO - Vaay, Don Bazile, sen misin? Buraya ni├žin geldin?
DON BAZILE - Onu b─▒rak─▒n da, siz ni├žin biraz ├Ânce buraya gelmediniz?
YARGI├ç (Figaro'yu g├Âstererek.) - Bir dakika izin verin; ┼ču adam─▒ tan─▒yorum san─▒r─▒m. B├Âyle ge├ž saatte bu eve ne yapmaya geldiniz?
FIGARO - Ge├ž saat mi? G├Âr├╝yorsunuz ki zaman, ak┼čamla sabah─▒n tam ortas─▒; asl─▒nda ben, burada Kont Almaviva hazretlerine e┼člik ediyorum.
BARTHOLO - Alma.. vi.. va.. m─▒?
«   01   ...    41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   »   


´╗┐