´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sevil Berberi : 52


SEV─░L BERBER─░

PIERRE BEAUMARCHAIS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 67


YARGI├ç - ├ľyleyse, bu adamlar h─▒rs─▒z de─čilmi┼č.
BARTHOLO - O konuyu b─▒rakal─▒m ┼čimdi. Evimin d─▒┼č─▒nda, her yerde ve her zaman k├Âlenizim kont hazretleri; ama bilmelisiniz ki kontlu─čunuz burada s├Âkmez. L├╝tfen ├žekilip gidin.
KONT - Evet, konumumun burada hi├žbir etkisi yoktur; ama daha ├Ânemli olan bir konu var ki, o da biraz ├Ânce Rosine'in benimle evlenmi┼č olmas─▒d─▒r.
BARTHOLO - Rosine, bu adam neler s├Âyl├╝yor?
ROSINE - S├Âyledi─či do─črudur; ama, neden ┼ča┼č─▒rd─▒n─▒z? Bu gece beni aldatanlar─▒n birinden ├Âc├╝m├╝ almayacak m─▒yd─▒m? ─░┼čte onu yapt─▒m.
DON BAZILE - Doktor, ben size o adam─▒n kontun ta kendisi oldu─čunu s├Âylememi┼č miydim?
BARTHOLO - ├ľnemi yok can─▒m; b├Âyle uydurma evlenme mi olurmu┼č? Tan─▒klar─▒n─▒z nerede?
NOTER - Ko┼čullar─▒n hepsi tamamd─▒. Bu iki ki┼či de tan─▒k oldular.
BARTHOLO - Nas─▒l olur, Bazile! ─░mza m─▒ att─▒n─▒z?
DON BAZILE - Ne yapal─▒m; ┼ču ┼čeytan adam─▒n cepleri insan─▒n dayanamayaca─č─▒ kan─▒tlarla dolu.
BARTHOLO - Kan─▒tlar─▒ v─▒z gelir bana. Ben de kendi etkimi kullanmas─▒n─▒ bilirim.
KONT - K├Ât├╝ye kulland─▒─č─▒n─▒z i├žin onu da yitirdinizÔÇŽ
BARTHOLO - Ama, k─▒z hen├╝z ergin de─čildir.
FIGARO - Biraz ├Ânce ergin oldu ya.
BARTHOLO - Seninle konu┼čan kim, hileci herif!
KONT - Rosine soylu ve g├╝zel; ben de soylu, gen├ž ve zenginim. Hem de art─▒k o kar─▒m oldu. Her ikimize de ayn─▒ derecede onur veren bu birle┼čmeden sonra elimden onu nas─▒l alabilirsiniz?..
BARTHOLO - Hi├žbir g├╝├ž onu elimden alamaz.
KONT - Hem, Rosine art─▒k sizin etki alan─▒n─▒zda de─čildir. Onu yasan─▒n yarg─▒s─▒na b─▒rak─▒yorum; sizin getirdi─činiz ┼ču yarg─▒├ž efendi zorlay─▒c─▒ davran─▒┼člar─▒n─▒za kar┼č─▒ kar─▒m─▒ koruyacakt─▒r. Ger├žek yarg─▒├žlar, ac─▒ ├žekenleri savunurlar.
YARGI├ç - Ku┼čkusuz, en onurlu evlenme i├žin g├Âsterilen bu gereksiz direnmeden ┼ču sonu├ž ├ž─▒k─▒yor: Doktor Bartholo, korumas─▒ alt─▒ndaki k─▒z─▒n servetini k├Ât├╝ye kullanm─▒┼čt─▒r; bunun hesab─▒n─▒ vermelidir.
KONT - Hay─▒r, hay─▒r, o evlenmemize raz─▒ olsun da, ba┼čka hi├žbir ┼čey istemiyorum.
FIGARO - Ona borcum olan 300 frang─▒n da silinmesini isteyelimÔÇŽ Akl─▒m─▒z─▒ yitirmeyelim.
BARTHOLO (├ľfkeyle.) - Demek hepsi bana kar┼č─▒ birlik olmu┼člar. Bir tuza─ča d├╝┼čm├╝┼č├╝m.
DON BAZILE - Ne tuza─č─▒? D├╝┼č├╝n├╝n bir kez doktor, k─▒z gidiyorsa bile paran─▒z elinizde kal─▒yor; evet, para size kal─▒yor.
«   01   ...    42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   »   


´╗┐