Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sokrates'in Savunmas─▒ : 09


SOKRATES'─░N SAVUNMASI

PLATON

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 1


Anytos ile arkada┼člar─▒ benim i├žin daha az tehlikeli olmamakla birlikte, ben bunlardan daha ├žok korkar─▒m. Evet, yarg─▒├žlar─▒m, bunlar daha tehlikelidirler; ├ž├╝nk├╝ bunlar bir├žo─čunuzu ta ├žocuklu─čunuzdan beri yalanlarla kand─▒rarak g├╝ya g├Âklerde olup bitenlerle u─čra┼čan, yerin alt─▒nda neler ge├žti─čini ara┼čt─▒ran, yanl─▒┼č─▒ do─čru gibi g├Âstermeyi beceren Sokrates adl─▒ bir bilgin oldu─čuna sizi inand─▒rm─▒┼člard─▒r. Beni su├žlayanlar i├žinde en ├žok korktuklar─▒m i┼čte bu masal─▒ yayanlard─▒r; ├ž├╝nk├╝ bunlar─▒ dinleyenler, bu gibi konularla u─čra┼čanlar tanr─▒lara inanmaz san─▒yorlar. ─░nan─▒n, bu adamlar ├žoktur; eskiden beri beni bununla su├žluyorlar. ├ťstelik bunlar─▒, ├žocuklu─čunuzda olsun, gen├žli─činizde olsun, daha ├žok etki alt─▒nda kalabilece─činiz ya┼člardayken, kulaklar─▒n─▒za doldurmu┼člard─▒. Hem bu su├žlamalar, kar┼č─▒lar─▒nda kendilerini yan─▒tlayacak kimse yokken, benim arkamdan oluyordu. Bir komedya yazar─▒n─▒ bir yana b─▒rak─▒rsak, ├Âtekilerinin ne ad─▒n─▒ biliyorum, ne de size s├Âyleyecek durumday─▒m, i┼čin en korkun├ž yan─▒ i┼čte bu. K─▒skan├žl─▒klar─▒, k├Ât├╝l├╝kleri y├╝z├╝nden bazen ilkin kendilerini bile inand─▒rmaya varacak kadar, sizi t├╝m su├žlamalara inand─▒ran bu adamlar, u─čra┼č─▒lmas─▒ en g├╝├ž olanlard─▒r, ├ž├╝nk├╝ bunlar─▒ ne buraya getirmek ne de s├Âylediklerini ├ž├╝r├╝tmek olanakl─▒d─▒rÔÇŽ Bu y├╝zden kendimi savunurken yaln─▒zca g├Âlgelerle ├žarp─▒┼čmak, kar┼č─▒mda yan─▒t verecek biri olmadan savlar─▒n─▒n yanl─▒┼čl─▒─č─▒n─▒ g├Âstermek zorunda kal─▒yorum. O halde, demin de dedi─čim gibi, d├╝┼čmanlar─▒m─▒n iki t├╝rl├╝ oldu─čunu g├Âr├╝yorsunuz; bir beni ┼čimdi su├žlayanlar, bir de eskiden su├žlam─▒┼č olanlar. Umar─▒m ki, ilkin ikincileri yan─▒tlamam─▒ siz de yerinde bulursunuz; ├ž├╝nk├╝ bunlar─▒ hem ├Âtekilerden daha ├Ânce, hem de daha s─▒k duymu┼čsunuzdur.
O halde, Atinal─▒lar, art─▒k savunmama ba┼člayabilirim. Y─▒llardan beri kafan─▒zda k├Âkle┼čmi┼č olan bir su├žlamay─▒ k─▒sa bir zamanda s├Âk├╝p atmaya ├žal─▒┼čmal─▒y─▒m. E─čer hakk─▒mda ve hakk─▒n─▒zda hay─▒rl─▒ysa, bunu ba┼čarmay─▒ ve kendimi temize ├ž─▒karmay─▒ dilerim. Ama bunun kolay bir i┼č olmad─▒─č─▒n─▒ da iyice biliyorum. Her neyse, bunu tanr─▒n─▒n buyru─čuna b─▒rakal─▒m; bana d├╝┼čen g├Ârev, yasan─▒n emrine g├Âre kendimi savunmakt─▒r.
Ba┼čtan ba┼člayarak, benim k├Ât├╝lenmeme yol a├žan ve Meletos'u bana kar┼č─▒ bu davay─▒ a├žmak i├žin y├╝reklendiren su├žlaman─▒n ne oldu─čunu ara┼čt─▒ral─▒m. ├ľncelikle, bana haks─▒z yere su├žlama y├Âneltenler bakal─▒m ne diyorlar. Beni dava ettiklerini varsayarak bunlar─▒n su├žlamalar─▒n─▒ ┼č├Âyle k─▒saca bir toplayaca─č─▒m; ÔÇťSokrates k├Ât├╝ bir insand─▒r; yeralt─▒nda ve g├Âky├╝z├╝nde olup bitenlere kar─▒┼č─▒yor, e─čriyi do─čru diye g├Âsteriyor, bunlar─▒ ba┼čkalar─▒na da ├Â─čretiyorÔÇŁ; su├žlaman─▒n a┼ča─č─▒ yukar─▒ ├Âz├╝ bu. Aristophanes'in komedyas─▒nda g├Ârd├╝─č├╝n├╝z gibi; sahnede Sokrates adl─▒ bir adam dola┼čt─▒r─▒l─▒yor, havada gezdi─činden, benim hi├ž ama hi├ž anlamad─▒─č─▒m ┼čeylerden dem vurarak bir s├╝r├╝ sa├žma sapan s├Âz s├Âyl├╝yor. Bunu, b├Âyle bir bilgisi olanlar varsa, onlar─▒ k├╝├ž├╝ltmek i├žin s├Âylemiyorum. Atinal─▒lar, Meletos'un bana a├žt─▒─č─▒ bu davadan kurtulamayay─▒m ki, ger├žekte benim bunlar ├╝zerinde en k├╝├ž├╝k bir fikrim bile yoktur. Burada bulunanlar─▒n ├žo─ču bunun do─črulu─čuna tan─▒kt─▒r. Onlara sesleniyorum: Beni dinleyenler, i├žinizde bu konular hakk─▒nda ┼čimdiye kadar tek s├Âz s├Âyledi─čimi bilen varsa buradakilere s├ÂylesinÔÇŽ Yan─▒tlar─▒n─▒ i┼čitiyorsunuz. Su├žlaman─▒n bu k─▒sm─▒na verdikleri bu yan─▒t kar┼č─▒s─▒nda, geri kalan─▒n─▒n do─črulu─ču hakk─▒nda da bir yarg─▒ya varabilirsiniz.
Bunun gibi, benim parayla ders vermekte oldu─čuma ili┼čkin dola┼čan s├Âz├╝n de hi├žbir temeli yoktur; bu da ├Âtekiler kadar as─▒ls─▒zd─▒r. Do─črusu, bir kimsenin insanlara ger├žekten bir ┼čey ├Â─čretmesi olanakl─▒ olsayd─▒, buna kar┼č─▒l─▒k para almas─▒ bence o kimse i├žin bir onur olurdu. Leontinoili Gorgias gibi, Keoslu Prodikos gibi, Elisli Hippias gibi kent kent gezerek ders veren; gen├žlerin kendi hem┼čerilerinden paras─▒z ders almalar─▒ olana─č─▒ varken, onlar─▒ bu ki┼čilerden ay─▒rarak kendilerine ├žekecek kadar kand─▒ran, dersleri i├žin para almakla kalmay─▒p ├╝stelik bu paray─▒ l├╝tfen kabul ettiklerinden dolay─▒ bir de te┼čekk├╝r ettiren kimseler var! ┼×imdi, Atina'da Paroslu bir bilgin vard─▒r.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   ...    23   »   


´╗┐