´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Taras Bulba - II : 01


TARAS BULBA - II

NİKOLAY VASİLYEVİÇ GOGOL

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 99


Bu kitap Cumhuriyet D├╝nya Klasikleri Dizisi'nde Sn. Mehmet ├ľzg├╝l'├╝n izniyle bas─▒lm─▒┼čt─▒r.
Rus├žadan ├ževiren: Mehmet ├ľzg├╝l
Yay─▒na haz─▒rlayan: Egemen Berk├Âz
Dizgi: Yeni G├╝n Haber Ajans─▒ Bas─▒n ve Yay─▒nc─▒l─▒k A.┼×.
Bask─▒: ├ça─čda┼č Matbaac─▒l─▒k Yay─▒nc─▒l─▒k Ltd. ┼×ti.
May─▒s 2000


VII

Zaporojyelilerin ordusunda bir g├╝r├╝lt├╝d├╝r, bir karga┼čad─▒r gidiyordu. D├╝┼čman destek kuvvetlerinin kente girdi─čini ├Ânce kimse anlayamad─▒. Sonradan ├Â─črenildi ki, kentin yan kap─▒s─▒n─▒ tutan Pereyaslav b├Âl├╝─č├╝n├╝n Kazaklar─▒ bir g├╝n ├Ânce i├žip i├žip s─▒zm─▒┼člar; d├╝┼čman bask─▒n yap─▒nca yar─▒s─▒ k─▒l─▒├žtan ge├žirilmi┼č, yar─▒s─▒ da neye u─črad─▒klar─▒n─▒ bilemeden tutsak edilmi┼čler. Kom┼ču b├Âl├╝kler pat─▒rt─▒dan uyan─▒p silahlar─▒na sar─▒l─▒ncaya de─čin Lehliler kap─▒dan i├žeri girmeyi ba┼čarm─▒┼člar; ├╝stelik karmakar─▒┼č─▒k bir durumda sald─▒ran, yar─▒ sarho┼č, yar─▒ uykulu Zaporojyelileri yayl─▒m ate┼čine tutmu┼člar.
Ataman b├╝t├╝n Kazaklar─▒n toplanmalar─▒n─▒ buyurdu, gelenler halka olup kalpaklar─▒n─▒ ├ž─▒kard─▒lar. Ataman ┼č├Âyle konu┼čtu:
- Bu gece olup bitenleri g├Âzlerinizle g├Ârd├╝n├╝z, arkada┼člar. Bak─▒n, i├žki denen z─▒kk─▒m insan─▒n ba┼č─▒na ne i┼čler a├ž─▒yor! D├╝┼čmana rezil olduk! Bu huyunuzdan vazge├žmezseniz daha nice bela gelecek ba┼č─▒n─▒za! ─░├žki pay─▒n─▒z─▒ art─▒rd─▒k diye hepiniz k├Âr k├╝t├╝k sarho┼č oldunuz. D├╝┼čman baca─č─▒n─▒zdan ┼čalvar─▒n─▒z─▒ ├žekip alsa, bir de surat─▒n─▒za t├╝k├╝rse gene de fark─▒na varmayacakt─▒n─▒z!
Kazaklar ba┼člar─▒n─▒ ├Ânlerine e─čmi┼č, su├žlu su├žlu dinliyorlard─▒. Nezamaykov b├Âl├╝─č├╝n├╝n komutan─▒ Kukubenko ├ž─▒k─▒p bu s├Âzleri yan─▒tlamasa daha da sessiz sessiz dinleyeceklerdi.
- Bir dakika, a─čam! dedi Kukubenko. Ataman konu┼čurken s├Âz├╝n├╝ kesmek t├Ârede yoktur ama i┼čler hi├ž de s├Âyledi─čin gibi olmad─▒. Koca bir H─▒ristiyan ordusunu kolayca su├žlayamazs─▒n. E─čer Kazaklar y├╝r├╝y├╝┼č s─▒ras─▒nda, ├žarp─▒┼č─▒rken, ├Ânemli bir g├Ârev yaparken i├žselerdi, yerden g├Â─če hakk─▒n─▒z vard─▒, o zaman hepsinin kellelerinin u├žurulmas─▒ gerekirdi. Fakat bir kentin kap─▒s─▒nda kollar─▒m─▒z─▒ kavu┼čturmu┼č bekliyor, hi├žbir i┼č yapm─▒yorduk. Hani, perhiz ay─▒ falan da de─čildi ki, dinimiz i├žkiyi yasaklas─▒n. Aylak bir adam oturup can s─▒k─▒nt─▒s─▒ndan kafay─▒ ├žekmi┼čse, b├Âyle yapmakta bence hi├ž g├╝nah─▒ yoktur. ┼×imdi biz gider, uyurken bask─▒n yapman─▒n ne demek oldu─čunu g├Âsteririz d├╝┼čmana. Zaman─▒nda ├žok daya─č─▒m─▒z─▒ yediler, ┼čimdi de ├Âyle bir sopa ├žekeriz ki, d├╝nyan─▒n ka├ž bucak oldu─čunu anlarlar!
B├Âl├╝kba┼č─▒n─▒n konu┼čmas─▒ Kazaklar─▒n ├žok ho┼čuna gitmi┼čti. ├ľnlerine d├╝┼čen ba┼člar─▒n─▒ biraz olsun dikle┼čtirdiler, Kukubenko'yu onaylayanlar, destekleyenler ├žo─čald─▒.
Ataman─▒n biraz ilerisinde duran Taras Bulba;
- Sen bu i┼če ne dersin, a─čam? Kukebenko do─čru s├Âylemiyor mu? diye sordu.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   ...    36   »   


´╗┐