´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Tristan ve Iseut : 50


TRISTAN VE ISEUT

ANON─░M

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 107


- Ben Loonnois Kral─▒ Tristan─▒m. Cornouailles Kral─▒ Marc da day─▒m olur. Uyruklar─▒n─▒z─▒n size zarar verdi─čini ├Â─črendim. Efendim, size hizmetlerimi sunmaya geldim.
- Ne yaz─▒k! Efendim Tristan, yolunuza gidin siz; Tanr─▒ raz─▒ olsun! Sizi burada nas─▒l a─č─▒rlayabiliriz? Yiyece─čimiz kalmad─▒; bu─čday─▒m─▒z yok, bakla ve arpadan ba┼čka bir ┼čeyimiz yok; i┼čte, ├Âlmeyecek kadar.
Tristan:
- Zarar─▒ yok, dedi. Ben iki y─▒l bir ormanda ot, k├Âk ve av etiyle ya┼čad─▒m, o ya┼čam─▒ hi├ž de k├Ât├╝ bulmad─▒m. Buyruk verin de bana ┼ču kap─▒y─▒ a├žs─▒nlar.
Bunun ├╝zerine Kaherdin:
- Baba, bu denli y├╝rekli oldu─čuna g├Âre, onu kabul edin; iyi k├Ât├╝ a─č─▒rlamaya ├žal─▒┼č─▒r─▒z; o da ac─▒lar─▒m─▒z─▒ payla┼č─▒r.
Onu sayg─▒yla kabul ettiler. Kaherdin konu─čuna sa─člam duvarlar─▒ ve i├žinde ok├žular─▒n gizlendi─či tahta perdeli koruganlar bulunan ana kaleyi gezdirdi. Mazgallar─▒n aras─▒ndan, ona uzakta, ovada, D├╝k Riol'├╝n kurmu┼č oldu─ču ├žad─▒rlar─▒ ve barakalar─▒ g├Âsterdi. ┼×atoya d├Ând├╝kleri zaman Kaherdin Tristan'a:
- ┼×imdi sevgili dostum, annemin ve k─▒zkarde┼čimin bulundu─ču salona ├ž─▒kal─▒m, dedi; el ele tutu┼čarak kad─▒nlar─▒n odas─▒na girdiler. Ana k─▒z i┼člemeli bir ├Ârt├╝n├╝n ├╝zerine oturmu┼člar, bir ─░ngiltere kuma┼č─▒n─▒ s─▒rmayla i┼čliyorlar; ayn─▒ zamanda da bir eli┼či t├╝rk├╝s├╝ s├Âyl├╝yorlard─▒ (10): G├╝zel Doette'in r├╝zg├órda, beyaz dikenlerin alt─▒nda, h├ól├ó gelmeyen dostu Doon'u nas─▒l ├Âzledi─čini anlat─▒yordu bu t├╝rk├╝. Tristan onlar─▒ selamlad─▒, onlar da Tristan'─▒; sonra iki ┼č├Âvalye kad─▒nlar─▒n yan─▒na oturdular. Kaherdin annesinin i┼čledi─či etol├╝ (11) g├Âstererek:
- Bak─▒n, sevgili dost Tristan, dedi, annem de iyi bir i┼č├ži; yoksul kiliselere vermek ├╝zere ne g├╝zel tap─▒n─▒ giysileri i┼člemesini biliyor. K─▒zkarde┼čimin elleri de, ┼ču ak ipek kuma┼č ├╝zerinde s─▒rma iplikleri ne g├╝zel koval─▒yor. Ger├žekten, g├╝zel karde┼čim, sana ÔÇťak elli IseutÔÇŁ demekte haklar─▒ var.
Ad─▒n─▒n Iseut oldu─čunu ├Â─črenince Tristan g├╝l├╝msedi ve ona daha tatl─▒ bak─▒┼člarla bakt─▒.
Kont Riol, ordugah─▒n─▒ Carnaix'den ├╝├ž mil uza─ča kurmu┼čtu ve epeyden beri D├╝k Hoel'in adamlar─▒ oraya sald─▒rmak i├žin direkleri a┼čmay─▒ g├Âze alam─▒yorlard─▒. Ama, ertesi g├╝n olur olmaz, Tristan, Kaherdin ve on iki gen├ž ┼č├Âvalye Carhaix'den ├ž─▒kt─▒lar; z─▒rhl─▒ giysilerini, tolgalar─▒n─▒ giymi┼člerdi; atlar─▒n─▒n ├╝st├╝nde, ├žam ormanlar─▒n─▒n i├žinden d├╝┼čman ├žad─▒rlar─▒na dek gittiler; sonra pusular─▒ndan at─▒larak Kont Riol'├╝n bir ta┼č─▒ma b├Âl├╝─č├╝n├╝ zorla ele ge├žirdiler. O g├╝nden sonra, ├žo─ču kez hileler ve y├Ântemleri de─či┼čtirerek Riol'├╝n iyi korunmam─▒┼č olan ├žad─▒rlar─▒n─▒ deviriyorlar, korumanlara sald─▒r─▒yorlar, adamlar─▒n─▒ yaral─▒yorlar, ├Âld├╝r├╝yorlar, hi├žbir zaman da Carhaix'ye eli bo┼č d├Ânm├╝yorlard─▒. ─░┼čte bu durumda Tristan ile Kaherdin birbirlerine ├Âyle sevgi ve g├╝ven duymaya ba┼člad─▒lar ki, aralar─▒nda dostluk ve arkada┼čl─▒k and─▒ i├žtiler. ├ľyk├╝n├╝n de bize bildirece─či gibi, hi├žbir zaman bu s├Âzlerinden d├Ânmediler.
─░┼čte bu atl─▒ yolculuklar─▒ndan d├Ânerken, ┼č├Âvalyelik ve incelik kurallar─▒ndan s├Âz ederlerken, ├žo─ču kez Kaherdin sevgili yol arkada┼č─▒na k─▒z karde┼či ak elli Iseut'y├╝, saf y├╝rekli g├╝zel Iseut'y├╝ ├Âv├╝yordu.
Bir sabah, hen├╝z g├╝n do─čarken, bir n├Âbet├ži tela┼čla kulesinden indi, salonlar─▒ dola┼čarak, ÔÇťSeny├Ârler, epey uyudunuz! Kalk─▒n! Riol sald─▒r─▒yor!ÔÇŁ diye ba─č─▒rd─▒.
┼×├Âvalyeler, kentliler, hepsi silahland─▒lar, surlara ko┼čtular. Ovada z─▒rhlar─▒n parlad─▒─č─▒n─▒ g├Ârd├╝ler. ─░pek bayraklar─▒ dalgalan─▒yor, Riol'├╝n b├╝t├╝n askerleri g├╝zel bir alay halinde ilerliyordu. D├╝k Hoel ile Kaherdin,
«   01   ...    40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   ...    70   »   


´╗┐