´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Tristan ve Iseut : 59


TRISTAN VE ISEUT

ANON─░M

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 107


U┼čaklar onu itip kakarak d├Âvd├╝ler. Tristan direndi, ÔÇťKrali├že, ac─▒y─▒n,ÔÇŁ diye ba─č─▒rd─▒.
O zaman Iseut bir kahkaha att─▒. Kiliseye girerken kahkahas─▒ h├ól├ó s├╝r├╝yordu. Onun g├╝ld├╝─č├╝n├╝ i┼čitince, c├╝zzaml─▒ al─▒p ba┼č─▒n─▒ gitti. Krali├že kilisenin ├Ân├╝nde birka├ž ad─▒m att─▒, ama eli aya─č─▒ kesildi. ├ľnce diz ├╝st├╝ d├╝┼čt├╝, sonra ba┼č─▒ arkaya devrilerek ta┼člara ├žarpt─▒.
Ayn─▒ g├╝n Tristan, Dinas'la esenle┼čti. ├ľyle ├╝z├╝nt├╝ i├žindeydi ki, akl─▒n─▒ yitirmi┼č gibiydi. Gemisi Br├Âtanya'ya do─čru yolland─▒.
Yaz─▒k, ├žok ge├žmeden Krali├že pi┼čman oldu. Tristan'─▒n ├╝z├╝n├ž i├žinde gitti─čini Dinas de Lidan'dan ├Â─črenince, Perinis'in do─čru s├Âyledi─čine inand─▒; Tristan, Iseut'n├╝n ad─▒ s├Âylenince ka├žmam─▒┼čt─▒; onu haks─▒z yere kovmu┼čtu. Kendi kendine, ÔÇťNe yapt─▒m!ÔÇŁ diyordu, ÔÇťTristan, dostum, sizi kovdum! Art─▒k siz benden nefret edersiniz, sizi bir daha g├Âremeyece─čim. Nas─▒l pi┼čman oldu─čumun, nas─▒l vicdan ezinci ├žekti─čimin bir kan─▒t─▒ olsun diye sizin i├žin kendi kendime eziyet etti─čimi bilmeyeceksiniz!ÔÇŁ dedi. Sar─▒┼č─▒n Iseut, o g├╝nden sonra, yan─▒lg─▒s─▒ndan ve ├ž─▒lg─▒nl─▒─č─▒ndan dolay─▒ kendini cezaland─▒rmak i├žin tenine kaba kuma┼čtan bir g├Âmlek giydi.
XVIII - TRISTAN SOYTARI
Tristan Br├Âtanya'ya d├Ând├╝. Carhaix'yi, D├╝k Hoel'i, kar─▒s─▒ ak elli Iseut'y├╝ yeniden g├Ârd├╝. Hepsi onu g├╝zel kar┼č─▒lad─▒lar, ama sar─▒┼č─▒n Iseut onu kovmu┼čtu; art─▒k ba┼čka hi├žbir ┼čeyin de─čeri yoktu. Uzun zaman ondan uzakta sarard─▒ soldu; sonra bir g├╝n, onu yeniden adamlar─▒na ac─▒mas─▒zca kovduracak olsa bile, Iseut'y├╝ g├Ârmek istedi─čini d├╝┼č├╝nd├╝. Ondan uzak kald─▒k├ža ├Âl├╝m├╝n├╝n kesin ve yak─▒n oldu─čunu biliyordu; her g├╝n yava┼č yava┼č ├Âlmektense birden ├Âlmek daha iyi! Ac─▒lar i├žinde ya┼čayan, ├Âl├╝ gibidir. Tristan ├Âl├╝m├╝ istiyor, ama hi├ž olmazsa Krali├že, onun a┼čk─▒ y├╝z├╝nden ├Âld├╝─č├╝n├╝ bilsin! Bunu ├Â─črenirse Tristan daha rahat ├Âlecek.
Kimseye haber vermeden Carhaix'den ayr─▒ld─▒, ailesine de, dostlar─▒na da haber vermedi; sevgili arkada┼č─▒ Kaherdin'e bile bir ┼čey s├Âylemedi. Sefil bir k─▒l─▒kta yaya olarak gitti. Yollarda y├╝r├╝yen zavall─▒ serserilere kimse dikkat etmez. K─▒y─▒ya var─▒ncaya dek y├╝r├╝d├╝.
Limanda b├╝y├╝k bir t├╝ccar gemisi kalkmaya haz─▒rlan─▒yordu. Gemiciler yelkenleri ├žekiyorlar, denize a├ž─▒lmak i├žin demir al─▒yorlard─▒.
- Sizi Tanr─▒ korusun efendiler, yolculu─čunuz hay─▒rl─▒ olsun! Hangi topra─ča do─čru gideceksiniz? diye sordu.
- Tintagel'e do─čru.
- Tintagel'e mi? Ah efendiler! Beni de g├Ât├╝rsenize!
Gemiye bindi. Uygun bir r├╝zg├ór yelkeni ┼či┼čirdi, gemi dalgalar─▒n ├╝zerinde ko┼čmaya ba┼člad─▒.
Be┼č g├╝n be┼č gece, dosdo─čru Cornouailles y├Ân├╝nde yol ald─▒, alt─▒nc─▒ g├╝n Tintagel liman─▒nda demir att─▒.
Liman─▒n ├Âtesinde, her yan─▒ s─▒ms─▒k─▒ kapl─▒ ┼čato, denizin ├╝zerinde y├╝kseliyordu; ancak tek bir kap─▒dan i├žeri girilebilirdi, iki bek├ži gece g├╝nd├╝z bu kap─▒y─▒ bekliyorlard─▒. ─░├žeri nas─▒l girmeli.
Tristan gemiden indi, k─▒y─▒da oturdu. Oradan ge├žen bir adamdan, Marc'─▒n ┼čatoda oldu─čunu ve o g├╝nlerde baronlar─▒yla toplant─▒ yapt─▒─č─▒n─▒ ├Â─črendi.
«   01   ...    49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   »   


´╗┐