´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Tristan ve Iseut : 66


TRISTAN VE ISEUT

ANON─░M

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 107


- Sevgili seny├Ârler, beni kovuyorsunuz ama bo┼čuna, dedi. Art─▒k burada benim i┼čim kalmad─▒ ki, sevgilim beni uzaklara, ona s├Âz verdi─čim saydam evi haz─▒rlamaya yolluyor. ├çi├žeklerle s├╝sl├╝, sabahleyin g├╝ne┼č ─▒┼č─▒─č─▒nda par─▒ldayan billur evi.
- Haydi git ├Âyleyse, deli. Tanr─▒ belan─▒ versin!
U┼čaklar yol verdiler, soytar─▒ da hi├ž acele etmeden, dans ede ede uzakla┼čt─▒.
XIX - ├ľL├ťM
K├╝├ž├╝k Br├Âtanya'ya, Carhaix'ye d├Âner d├Ânmez, Tristan sevgili dostu Kaherdin'e yard─▒m eetmek i├žin Bedalis ad─▒nda bir barona kar┼č─▒ sava┼čt─▒. Bedalis ile karde┼člerinin tuza─č─▒na d├╝┼čt├╝. Yedi karde┼či de ├Âld├╝rd├╝, ama kendisi de bir m─▒zrak vuru┼čuyla yaraland─▒, m─▒zrak da zehirliydi.
Carhaix ┼čatosuna dek zor geldi, yaralar─▒na bakt─▒rd─▒. Say─▒s─▒z hekim geldi, ama hi├žbiri onu zehirden kurtaramad─▒, ├ž├╝nk├╝ zehirin ne oldu─čunu anlayamad─▒lar. Zehiri v├╝cuttan d─▒┼čar─▒ atmak i├žin bir merhem bile yapamad─▒lar; bo┼č yere k├Âkler, otlar toplad─▒lar, ezdiler, d├Âvd├╝ler, i├žki haz─▒rlad─▒lar. Tristan gittik├že k├Ât├╝l├╝yor, zehir b├╝t├╝n v├╝cuduna yay─▒l─▒yordu; rengi soluyor, kemikleri g├Âr├╝nmeye ba┼čl─▒yordu.
Ya┼čam─▒n─▒n bitti─čini duyumsad─▒; ├Âlece─čini anlad─▒. Sar─▒┼č─▒n Iseut'y├╝ bir daha g├Ârmek istedi. Ama ona nas─▒l gidecekti? ├ľyle g├╝├žs├╝zd├╝ ki bir deniz yolculu─ču onu ├Âld├╝rebilirdi. Cornouailles'a dek gidebilse de d├╝┼čmanlar─▒n─▒n elinden nas─▒l kurtulabilirdi? ├ťz├╝ld├╝ durdu, gittik├že daha ├žok ezin├ž ├žekiyordu; b├Âylece ├Âl├╝m├╝ bekledi.
Derdini d├Âkmek i├žin gizlice Kaherdin'i ├ža─č─▒rtt─▒, birbirlerine ba─čl─▒l─▒k ve sevgi duyuyorlard─▒. Tristan odas─▒nda Kaherdin'den ba┼čka kimsenin kalmamas─▒n─▒, biti┼čik odalarda bile kimsenin bulunmamas─▒n─▒ istedi. Kar─▒s─▒ Iseut, bu garip iste─če i├žin i├žin ┼ča┼čt─▒ ve korktu. Konu┼čmalar─▒n─▒ duymak istedi. Odan─▒n d─▒┼č─▒nda, Tristan'─▒n yata─č─▒n─▒n dayal─▒ oldu─ču duvara yaslan─▒p dinlemeye haz─▒rland─▒. Kimse g├Ârmesin diye de hizmet├žilerinden birini d─▒┼čar─▒ya g├Âzc├╝ b─▒rakt─▒.
Tristan g├╝c├╝n├╝ toplad─▒, do─čruldu, duvara dayand─▒; Kaherdin de yan─▒na oturdu. Ba┼čba┼ča, tatl─▒ tatl─▒ a─člad─▒lar. B├Âyle ├žabuk sona eren silah arkada┼čl─▒klar─▒na a─člad─▒lar, b├╝y├╝k dostluklar─▒na, sevgilerine a─člad─▒lar. Birbirleri i├žin a─člad─▒lar. Tristan:
- Sevgili dostum, dedi, ben yabanc─▒ bir topraktay─▒m, sizden ba┼čka akrabam yok. Bu ├╝lkede bana yaln─▒zca siz sevin├ž ve avun├ž verdiniz. ├ľlmeden ├Ânce sar─▒┼č─▒n Iseut'y├╝ g├Ârmek istiyorum. Nas─▒l bir yolunu bulsam da, ona gereksinmem oldu─čunu bildirsem? Ah! Ona gitmeye raz─▒ olacak bir haberci bulsam, Iseut beni ├Âyle sever ki, kesinlikle gelir. Kaherdin! Sevgili karde┼čim, dostlu─čumuza, y├╝re─činizin soylulu─čuna, arkada┼čl─▒─č─▒m─▒za g├╝venerek sizden rica ediyorum; ┼ču tehlikeli i┼či benim i├žin bir deneyin. Haberimi ona g├Ât├╝r├╝rseniz, k├Âleniz olur, sizi herkesten ├žok severim.
Tristan'─▒n a─člad─▒─č─▒n─▒, s─▒zlad─▒─č─▒n─▒, ├╝z├╝ld├╝─č├╝n├╝ g├Âr├╝nce, Kaherdin'in y├╝re─či sevgiden yumu┼čad─▒; yava┼č yava┼č, sevgiyle yan─▒t verdi.
- Sevgili arkada┼č─▒m, a─člamay─▒n art─▒k, istediklerinizin hepsini yapaca─č─▒m. Evet dostum, sizin i├žin ya┼čam─▒m─▒ bile tehlikeye koyar─▒m. Ne bask─▒, ne s─▒k─▒nt─▒, hi├žbiri elimden geleni yapmama engel olamayacak. Krali├žeye ne haber yollayaca─č─▒n─▒z─▒ s├Âyleyin, ben de haz─▒rl─▒klar─▒m─▒ yapay─▒m.
Tristan yan─▒t verdi:
«   01   ...    56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   »   


´╗┐