´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Tristan ve Iseut : 67


TRISTAN VE ISEUT

ANON─░M

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 107


- Sa─čolun dostum! ─░┼čte ricam: ┼×u y├╝z├╝─č├╝ al─▒n; bu onunla benim aramda bir i┼čarettir. Onun topra─č─▒na var─▒nca, kendinizi saraya t├╝ccar diye tan─▒t─▒n. Ona ipek kuma┼člar g├Âsterin, bu y├╝z├╝─č├╝ g├Ârmesini sa─člay─▒n. Hemen sizinle ├Âzel olarak g├Âr├╝┼čmek i├žin bir hile bulacakt─▒r; o zaman ona b├╝t├╝n y├╝re─čimle selam yollad─▒─č─▒m─▒ s├Âyleyin ve deyin ki, yaln─▒zca onunla iyile┼čebilir, gelmezse ├Âl├╝r├╝m. Ona ge├žmi┼č zevklerimizi, ├╝z├╝nt├╝lerimizi, sevin├žlerimizi, birbirimize ba─čl─▒l─▒─č─▒m─▒z─▒ ve derin a┼čk─▒m─▒z─▒n ac─▒lar─▒n─▒ an─▒msamas─▒n─▒ s├Âyleyin; deniz ├╝zerinde birlikte i├žti─čimiz i├žkiyi an─▒msas─▒n. Ah! ├ľl├╝mm├╝┼č i├žti─čimiz. Ondan ba┼čka kimseyi sevmeyece─čime i├žti─čim and─▒ an─▒msas─▒n. Bu s├Âz├╝m├╝ tuttum!
B├Âlme duvar─▒n─▒n arkas─▒nda ak elli Iseut bu s├Âzleri duydu! Az kals─▒n bay─▒l─▒yordu.
- Acele edin de, dostum, ├žabuk d├Ân├╝n; gecikirseniz beni bir daha g├Âremezsiniz. Bana k─▒rk g├╝n i├žinde sar─▒┼č─▒n Iseut'y├╝ getirin. Gidi┼činizi k─▒zkarde┼činizden ya saklay─▒n ya da bir hekim getirmeye gitti─činizi s├Âyleyin. Benim gemime binin, yan─▒n─▒za iki yelken al─▒n; biri ak, ├Âteki kara olsun. Krali├že Iseut'y├╝ getirirseniz, d├Ân├╝┼čte ak yelkeni a├ž─▒n; onu getirmiyorsan─▒z kara yelkeni ├žekin. ─░┼čte dostum, ba┼čka diyece─čim yok; Tanr─▒ yolunuzu a├ž─▒k etsin, sa─č esen d├Ânersiniz umar─▒m!
Tristan i├žini ├žekti, a─člad─▒, s─▒zlad─▒. Kaherdin de a─člad─▒, Tristan'─▒ ├Âpt├╝, esenle┼čti.
─░lk r├╝zg├ór ├ž─▒kar ├ž─▒kmaz gemiye bindi. Gemiciler demirleri ├žektiler, yelkenleri a├žt─▒lar, hafif bir r├╝zg├órda yol ald─▒lar. Gemi, burnu y├╝ksek ve derin dalgalar─▒ yararak gidiyordu. De─čerli e┼čyalar g├Ât├╝r├╝yorlard─▒: Az bulunur renklere boyanm─▒┼č ipek kuma┼člar, Tours i┼či sofra tak─▒mlar─▒, Poiton ┼čaraplar─▒, ─░spanya akdo─čanlar─▒. Bu hileyle Kaherdin, Iseut'ye yakla┼čabilece─čini umuyordu. Sekiz g├╝n sekiz gece, dalgalar─▒ yara yara Cornoauilles'a do─čru yol ald─▒lar.
Kad─▒n ├Âfkesi korkun├ž ┼čeydir. Sak─▒nmal─▒! Bir kad─▒n ne denli ├žok severse, h─▒nc─▒n─▒ da o denli ac─▒mas─▒zca al─▒r. Kolay severler, ama nefret etmeleri de kolay olur. Bir de nefret ettiler mi, bu, dostluklar─▒ndan ├žok daha uzun s├╝rer. A┼čklar─▒n─▒ durdurabilirler, ama kinlerini asla! Ayakta duvara dayal─▒ duran ak elli Iseut, her s├Âzc├╝─č├╝ duymu┼čtu. Trisan'─▒ nas─▒l da sevmi┼čti!ÔÇŽ Sonunda onun ba┼čkas─▒n─▒ sevdi─čini ├Â─čreniyordu. Duydu─ču ┼čeyleri akl─▒nda tuttu: G├╝n├╝n birinde eline bir f─▒rsat ge├žerse, d├╝nyada en ├žok sevdi─či ┼čeyden ne g├╝zel ├Â├ž alacakt─▒! Ama hi├žbir ┼čey belli etmedi, kap─▒lar a├ž─▒l─▒r a├ž─▒lmaz Tristan'─▒n odas─▒na girdi, ├Âfkesini saklayarak, seven bir kad─▒n─▒n yapaca─č─▒ gibi ona hizmet etmeyi, ona ├Âzen g├Âstermeyi s├╝rd├╝rd├╝. Onunla yava┼č yava┼č konu┼čuyor, dudaklar─▒ndan ├Âp├╝yor, Kaherdin'in onu iyile┼čtirecek olan hekimi yak─▒nda getirip getiremeyece─čini soruyordu, ama bu arada hep ├Â├ž alman─▒n yolunu aramaktayd─▒.
Kaherdin'in gemisi, sonunda Tintagel liman─▒na demir att─▒. Eline kocaman bir do─čan, az bulunur renkte bir kuma┼č, bir de g├╝zel i┼členmi┼č bir kadeh ald─▒. Bunlar─▒ Kral Marc'a arma─čan etti. Kont ya da mabeyncilerden zarar g├Ârmeden topra─č─▒nda sat─▒┼č yapmak i├žin, incelikle iznini ve korumas─▒n─▒ diledi. Kral, b├╝t├╝n saray yetkililerinin ├Ân├╝nde izin verdi.
Bunun ├╝zerine Kaherdin, Krali├že'ye saf alt─▒nla i┼členmi┼č bir toka g├Âsterdi:
- Krali├žem dedi, alt─▒n─▒ iyidir.
Sonra parma─č─▒ndan Tristan'─▒n y├╝z├╝─č├╝n├╝ ├ž─▒kararak tokan─▒n yan─▒na koydu:
- Bak─▒n Krali├žem, bu tokan─▒n alt─▒n─▒ daha de─čerli; bununla birlikte ┼ču y├╝z├╝─č├╝n alt─▒n─▒n─▒n da bir de─čeri vard─▒r.
«   01   ...    57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   »   


´╗┐