Ana Sayfa » Cumhuriyet Gazetesi Salı Kitapları » Üç Kısa Oyun : 52


ÜÇ KISA OYUN

LUIGI PIRANDELLO

DÜNYA KLASİKLERİ DİZİSİ: 93


Ya karım? Ya kızlarım? Ya bütün o arkadaşları, ahbapları?
AĞZI ÇİÇEKLİ ADAM
Bas bas bağırırlardı! Çok eğlenirdim doğrusu!
SESSİZ MÜŞTERİ
Tabii siz kadınların yazlıkta ne biçim şeyler olduklarını bilmiyorsunuz.
AĞZI ÇİÇEKLİ ADAM
Nasıl bilmem! Hem de çok iyi bilirim, onun için…
(Sessizlik.)
Hiçbir şeye gereksinmeleri olmayacağını söyler hepsi.
SESSİZ MÜŞTERİ - Hepsi bu mu? Hatta para biriktirmek için gittiklerini bile ileri sürebilirler. Sonra, bu yakınlarda bir köye varır varmaz, bu berbat, yoksul, pis köyde en göze batıcı biçimde süslenme tuhaflığına kapılırlar! E, kadınlar, sevgili bayım! Ama zaten onların işi de bu… - “Kente kadar bir uzanabilseydin, sevgilim! Şuna çok gereksinmem vardı… şuna da… ve bir de sana sıkıntı olmazsa… Şu “sıkıntı olmazsa” sevgili bayım… Sonra, orada olduğuna göre, yolunun da üstünde…” - Fakat üç saatte bu kadar işi yapmamı nasıl istersin, sevgilim! “ Öff… Neler diyorsun yine! Bir arabaya bindin mi…” İşin kötüsü, yalnızca üç saat kalacağımdan evin anahtarlarını da almamıştım.
AĞZI ÇİÇEKLİ ADAM
Ooo, bu güzel işte! Ya sonra?
SESSİZ MÜŞTERİ
O bir yığın paketi istasyonda, emanete bıraktım ve gidip bir lokantada akşam yemeği yedim; sonra da can sıkıntısından tiyatroya gittim. Sıcaktan bayılacaktım. Çıkışta, ne yapayım diye düşündüm. Saat on iki olmuş bile, ilk trense saat dörtte. Üç saatlik uyku için para vermeye değmez dedim ve buraya geldim. Bu kahve sabaha kadar kapanmıyor, değil mi?
AĞZI ÇİÇEKLİ ADAM
Kapanmaz, hayır bayım.
(Sessizlik.)
Demek bütün paketleri istasyonda emanete bıraktınız?
SESSİZ MÜŞTERİ
Niye soruyorsunuz? Orada güvende değiller mi yoksa? Hepsi sıkı sıkı bağlıydı…
AĞZI ÇİÇEKLİ ADAM
Yo, yo, bunu demek istemedim!
(Sessizlik.)
«   01   ...    42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   »