´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Yaln─▒z Gezerin D├╝┼člemleri : 24


YALNIZ GEZER─░N D├ť┼×LEMLER─░

JEAN-JACQUES ROUSSEAU

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 55


uzakla┼čt─▒─č─▒m─▒ ve ortal─▒k kararmadan oraya varmak i├žin var g├╝c├╝mle ├žabalamam gerekti─čini anlard─▒m. Kimi zaman da, suya a├ž─▒lacak yerde adan─▒n ye┼čil k─▒y─▒lar─▒n─▒ boylamaktan ho┼član─▒rd─▒m; buralar─▒n durulu─ču ve serin g├Âlgeleri beni ka├ž kez dalmaya k─▒┼čk─▒rtm─▒┼čt─▒; ama, sandal gezintilerimin ├žo─čunda b├╝y├╝k adadan k├╝├ž├╝k adaya gidiyor, g├╝n├╝n yar─▒s─▒n─▒ orada ge├žiriyordum; kimileyin s├Â─č├╝tler, siyah ak├žaa─ča├žlar─▒, pireotlar─▒ ve daha t├╝rl├╝ t├╝rl├╝ fidanlar aras─▒nda dola┼č─▒r, kimileyin de yabani kekik, ├žim, ├ži├žek ve eskiden dikilmi┼č evliyaotu ve yoncayla ├Âr├╝lm├╝┼č olan kumlu t├╝mseklerin ├╝st├╝ne ├ž─▒kard─▒m; bunlar, kimseden zarar g├Ârmeyerek ve kimseye zarar vermeyerek ├╝reyebilecek tav┼čanlar─▒n yerle┼čtirilmesine pek elveri┼čliydi. Bunlardan vergi memuruna s├Âz ettim; o da Neuch├ótel'den erkek ve di┼či tav┼čanlar getirtti. Adam─▒n kar─▒s─▒yla k─▒z karde┼člerinden biri, Th├ęr├Ęse ve ben, hayvanlar─▒ g├Ât├╝r├╝p k├╝├ž├╝k adaya yerle┼čtirdik; ben ayr─▒lmadan ├Ânce ├╝remeye ba┼člam─▒┼člard─▒; k─▒┼č─▒n so─ču─čuna dayanabilmi┼člerse epey ├žo─čalm─▒┼člard─▒r. Bu k├╝├ž├╝k tav┼čan toplulu─čunun kurulmas─▒, bir bayram oldu. Belki de, Argo gemicilerinin k─▒lavuzu bile, arkada┼člar─▒mla tav┼čanlar─▒ b├╝y├╝k adadan k├╝├ž├╝k adaya g├Ât├╝ren benden ├žal─▒ml─▒ olmam─▒┼čt─▒r. Vergi memurunun sudan korkan ve deniz tutan kar─▒s─▒n─▒n bile, benimle birlikte, ├žekinmeden sandala bindi─čini ve hi├ž korkmad─▒─č─▒n─▒ ├Â─č├╝nerek anlatt─▒m.
G├Âl sandalla gezilemeyecek denli dalgal─▒ oldu─ču zamanlar, ├Â─čleden sonray─▒ adan─▒n ┼čuras─▒nda buras─▒nda ot toplamakla ge├žirirdim; kimileyin ─▒ss─▒z ve g├╝zel k├Â┼čelerde oturur, kendimi doya doya d├╝┼člemlerime b─▒rak─▒r; kimileyin genel g├Âr├╝n├╝me egemen olan yerlere ya da tepelerin birine yerle┼čerek, bir yandan yak─▒n da─člarla sar─▒lm─▒┼č, ├Âte yandan da daha engin da─člara dek uzanan verimli ve zengin ovalara, k─▒y─▒larla g├Âl├╝n g├Ârkemli g├Âr├╝n├╝m├╝ne bakard─▒m.
Ak┼čam olurken adan─▒n tepelerinden inip g├Âl├╝n k─▒y─▒s─▒ndaki ├žal─▒l─▒klar─▒n gizli bir yerinde dinlenirdim. Orada, dalgalar─▒n g├╝r├╝lt├╝s├╝ ve suyun ├žalkalanmas─▒ b├╝t├╝n dikkatimi ├žekip, ruhumda ba┼čka ├žalkalanmalar─▒n olu┼čmas─▒n─▒ engeller; beni doyulmaz h├╝lyalara dald─▒r─▒rd─▒. Orada gece oluncaya dek kal─▒rd─▒m. Suyun gidip geli┼činin g├╝zel ve bitmez t├╝kenmez h─▒┼č─▒rt─▒s─▒ (ara ara ├žo─čalarak kula─č─▒m─▒ boyuna dolduran h─▒┼č─▒rt─▒s─▒), beni rahats─▒z eden d├╝┼č├╝nceleri engelleyen d├╝┼člemin yerini tutar ve d├╝┼č├╝nmek g├╝├žl├╝─č├╝ne katlanmadan ya┼čad─▒─č─▒m─▒ duyumsama zevkini sa─člamaya yeterdi. Ara s─▒ra, bu sular─▒n g├Âr├╝n├╝m├╝nden ald─▒─č─▒m esinle, ├Âmr├╝m├╝zdeki karars─▒zl─▒kla ilgili k─▒sa d├╝┼č├╝ncelere dalard─▒m. Ancak o hafif izlenimler, sandal─▒m─▒ sallayan d├╝zenli devinimle yiterdi.
Ak┼čam yeme─činden sonra, hava g├╝zelse g├Âl├╝ seyretmeye, serinli─či duymaya giderdik. K├Â┼čkte bir s├╝re dinlenir; g├╝l├╝┼č├╝p konu┼čur; ┼čimdikilerden kesinlikle daha g├╝zel olan eski ┼čark─▒lar─▒ s├Âyler ve sonunda ge├žirdi─čimiz g├╝nden ho┼čnut, ertesi g├╝n├╝n de ona benzemesi dile─čiyle gidip yatard─▒k.
Beklenmeyen s─▒k─▒c─▒ konuklar bir yana b─▒rak─▒l─▒rsa, adada ya┼čad─▒─č─▒m s├╝rece zaman─▒m─▒ b├Âyle ge├žirdim.
Aradan on be┼č y─▒l ge├žti─či halde, bu tatl─▒ ya┼čam─▒ an─▒msad─▒k├ža, derin bir ├Âzlem duyuyorum; oran─▒n, b├Âylesine s├╝rekli ve ye─čin ├Âzlem duymama yol a├žacak nesi vard─▒ ki?
Uzun s├╝ren ve s├╝rekli de─či┼čiklikler i├žinde ge├žen ├Âmr├╝mde, en zevkli d├Ânemlerin, belle─čimde saklanan en ├žekici, en dokunakl─▒ an─▒lar olmad─▒─č─▒na tan─▒k oldum. Bu k─▒sa co┼čku ve kendinden ge├žme anlar─▒ -az ya da ├žok bunlar─▒n ate┼čli anlar olmalar─▒ y├╝z├╝nden- ya┼čam─▒n t├╝rl├╝ a┼čamalar─▒nda ortaya pek az ├ž─▒kan noktalard─▒r. Bunlar, bir ruh durumu olu┼čturamayacak denli az g├Âr├╝l├╝r ve ge├žicidir; ├Âzlemini duydu─čum mutluluksa, gelmesiyle gitmesi bir olan dakikalardan ├žok, kendinde hi├žbir canl─▒l─▒k ta┼č─▒mad─▒─č─▒ halde uzamas─▒yla mutlulu─ča eri┼čtiren s─▒radan ama s├╝rekli bir durumdur.

«   01   ...    14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   ...    49   »   


´╗┐