´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Yaln─▒z Gezerin D├╝┼člemleri : 30


YALNIZ GEZER─░N D├ť┼×LEMLER─░

JEAN-JACQUES ROUSSEAU

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 55


ve her ┼čeyi yapmaya g├╝c├╝m yetseydi, onun gibi iyi ve hay─▒rl─▒ olurdum. ─░nsanlar, g├╝├ž ve ├Âzg├╝rl├╝k sayesinde en iyi ├Ârneklerini ├ž─▒kar─▒rlar; d├╝┼čk├╝nl├╝k ve tutsakl─▒k ancak k├Ât├╝ insanlar yaratm─▒┼čt─▒r. Gyges'in y├╝z├╝─č├╝ bende olsayd─▒ beni insanlara ba┼č e─čmekten kurtar─▒r, onlar─▒ egemenli─čim alt─▒na kordu. D├╝┼čleme dald─▒─č─▒m zamanlar, o y├╝z├╝─č├╝ nas─▒l kullan─▒rd─▒m diye ├žok d├╝┼č├╝nd├╝m; herhangi bir durumu k├Ât├╝ye kullanmak iste─či, i┼čte, erke ├Âyle bir f─▒rsatta yakla┼č─▒r; b├╝t├╝n dileklerimi yerine getirmek g├╝c├╝ ve her ┼čeyi yapma olana─č─▒ olan bir kimsenin beni aldatamayaca─č─▒na emin olunca, ondan s├╝rekli olarak ne isteyebilirdim acaba? Ancak ┼čunu: Herkesi ho┼čnut g├Ârmek. Bana s├╝rekli bir ho┼čnutlu─ču verecek yaln─▒zca b├╝t├╝n insanlar─▒n mutlulu─čudur; ve o mutlulu─ču sa─člamaya kat─▒lmaktan ba┼čka bir kayg─▒m olmazd─▒. Yan tutmadan haksever; zay─▒fl─▒─ča d├╝┼čmeden iyi bir insan olarak, hem k├Âr├╝ k├Âr├╝ne g├╝vensizlikten hem de amans─▒z nefretlerden ka├ž─▒n─▒rd─▒m: ├ž├╝nk├╝ insanlar─▒ olduklar─▒ gibi g├Âr├╝p gizli d├╝┼č├╝ncelerini kolayca anlayarak aralar─▒nda sevgime lay─▒k olanlar─▒ da bulurdum; buna kar┼č─▒l─▒k da ayn─▒ insanlar i├žinde, ba┼čkalar─▒na k├Ât├╝l├╝k etmek isterken kendilerine zarar verdiklerini bildi─čim i├žin, k├Ât├╝l├╝klerinden dolay─▒ ac─▒d─▒klar─▒m ve nefretimi ├žekecek olanlar az bulunurdu. Bunun sevinciyle belki baz─▒ mucizeler yaratma ├žocuklu─čuna d├╝┼čerdim. Ama ki┼čisel olarak hi├žbir ├ž─▒kar g├╝tmeden ve do─čal durumuma uymaktan ba┼čka ┼čey istemedi─čim i├žin, verece─čim pek sert birka├ž yarg─▒ya kar┼č─▒l─▒k, insaf ve ac─▒mayla yo─črulmu┼č bin t├╝rl├╝ yarg─▒ verirdim. Tanr─▒n─▒n buyruklar─▒n─▒ yerine getirmek kararl─▒l─▒─č─▒yla (elimden geldi─čince) alt─▒n s├Âylencesinin mucizesiyle Aziz Medart'─▒n mezar─▒n─▒nkinden daha bilgece ve daha yararl─▒ mucizeler yarat─▒rd─▒m.
─░stedi─čim yerde g├Âr├╝lmeksizin dola┼čabilmek g├╝c├╝n├╝n bir noktas─▒ var ki, orada benli─čime egemen olmakta g├╝├žl├╝k ├žekerdim: b├Âyle bir yola sap─▒nca da kimbilir nerelere s├╝r├╝klenirdim! Bu gibi bir ayr─▒cal─▒─č─▒n ├žekicili─čine kap─▒lmayaca─č─▒m─▒, dahas─▒, ak─▒l ve kavray─▒┼č─▒n beni ├žok ileri gitmekten al─▒koyabilece─čini ummak, hem insan─▒n huyunu suyunu, hem de kendimi tan─▒mamak olur; s├Âz├╝n k─▒sas─▒, ba┼čka herhangi bir durumda kendime g├╝venebildi─čim halde, bir bunda g├╝venemezdim. G├╝c├╝yle insanlar─▒n ├╝st├╝ne ├ž─▒kanlar, insan─▒n zay─▒fl─▒klar─▒n─▒n da ├╝st├╝nde olmal─▒: yoksa bu g├╝├ž ├žoklu─ču, onu, benzerlerinin ├╝st├╝ne ├ž─▒karmaz; tersine, alt─▒na indirerek herkesin d├╝zeyinde kalsayd─▒ koruyabilece─či ki┼čili─činin d├╝zeyini bile d├╝┼č├╝r├╝r.
─░yice hesaplad─▒ktan sonra, sihirli y├╝z├╝─č├╝m├╝ bana bir ├žocukluk yapt─▒rmadan ├Ânce bir yana atmak daha iyi olur san─▒r─▒m. ─░nsanlar beni oldu─čumdan ba┼čka t├╝rl├╝ g├Ârmekte diretiyorlar; bana bakmak onlar─▒n insafs─▒zl─▒k damarlar─▒n─▒ eyleme ge├žiriyorsa, kendilerine g├Âr├╝nmekten ka├ž─▒nmak, ancak aralar─▒ndan yitmemek gerekir; benden ka├žmak, dolaplar─▒n─▒ gizlemek, g├╝n ─▒┼č─▒─č─▒ndan sak─▒nmak onlara d├╝┼čer. Bana gelince, beni g├Ârme g├╝├žleri varsa, ne ├ól├ó; ama g├Âremezler: benim yerime, bol bol nefret etmek i├žin kendi g├Ân├╝llerine g├Âre yaratt─▒klar─▒ Jean-Jacques'─▒ g├Ârecekler. ─░┼čte bunun i├žindir ki beni g├Ârd├╝kleri bi├žim ve bi├žemden dolay─▒ ├╝z├╝lmem, yan─▒lg─▒d─▒r; onlarla ilgilenmemeliyim bile; ├ž├╝nk├╝ b├Âylece g├Ârd├╝kleri ben de─čilim.
B├╝t├╝n bu d├╝┼č├╝ncelerden ├ž─▒karabilece─čim sonu├ž, her ┼čeyin g├╝├žl├╝k, g├Ârev ve zorunluk oldu─ču toplum ya┼čam─▒na hi├žbir zaman elveri┼čli olmad─▒─č─▒m ve boyun e─čmez huyum dolay─▒s─▒yla insanlarla ya┼čamak isteyenlerin kabul etmek zorunda kald─▒klar─▒ y├╝k├╝ml├╝l├╝klere katlanamad─▒─č─▒md─▒r. ├ľzg├╝r davrand─▒k├ža, iyi bir insan─▒m ve yaln─▒zca iyilik ederim; ama gerek zorunlu─čun gerek insanlar─▒n boyunduru─čunu duyar duymaz huylan─▒r, ba┼čkald─▒r─▒r─▒m; o zaman hi├žbir i┼če yaramam. ─░stedi─čimce davranamazsam, ne olursa olsun gitmem; ama, zarif bir adam oldu─čum i├žin o iste─čimi de yerine getirmem. Eyleme ge├žmekten ka├ž─▒n─▒r─▒m: ├ž├╝nk├╝, ancak eylem kar┼č─▒s─▒nda zay─▒f─▒m; g├╝c├╝m b├╝t├╝n├╝yle olumsuzdur ve g├╝nahlar─▒m─▒n hepsi bir g├Ârevi yapmamaktan de─čil de unutmaktan ileri gelir. ─░nsan i├žin ├Âzg├╝rl├╝─č├╝n, istedi─čini yapmaktan ├žok istemedi─čini yapmamak oldu─čuna her zaman inanm─▒┼č─▒md─▒r. Her zaman ileri s├╝rd├╝─č├╝m ve g├╝vence verdi─čim, ├ža─čda┼člar─▒m─▒n beni en ├žok a┼ča─č─▒ g├Ârmelerine neden olan ├Âzg├╝rl├╝k t├╝r├╝ budur. ├ç├╝nk├╝ bunlar girgin, eylemci ve tutkuludur; ├Âzg├╝rl├╝kten, ba┼čkalar─▒ ad─▒na nefret eder ve kendileri i├žin bile istemezler;
«   01   ...    20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   ...    49   »   


´╗┐