´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Ya┼čamlar : 24


YA┼×AMLAR

PLUTARKHOS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 56


Sevda i┼člerine hastal─▒k derecesindeki d├╝┼čk├╝nl├╝─č├╝ de; kar┼č─▒ cinse duydu─ču, ya┼čl─▒l─▒─č─▒nda bile durgunla┼čmayan a┼č─▒r─▒ d├╝┼čk├╝nl├╝k de herhalde bu gev┼čeklikten do─čmu┼čtur. Daha gen├žken Metrobius ad─▒nda, bir tiyatro oyuncusuna tutuldu ve ya┼član─▒ncaya kadar onu sevdi. Bundan ba┼čka bir de Nikopolis ad─▒nda baya─č─▒, fakat zengin bir kad─▒na a┼č─▒k olup iyi davran─▒┼člar─▒ ve gen├žli─činin ├žekicili─čiyle sonunda kendini ona sevdirdi ve bu d├╝┼čk├╝n kad─▒n ├Âl├╝nce, kal─▒t├ž─▒s─▒ oldu. ├ťstelik kendisini ├Âz o─člu gibi seven ├╝vey annesinin de kal─▒t─▒na kondu; i┼čte b├Âylece bir hayli zenginle┼čti.
3.
Sulla quaestor (9) olunca, ilk consullu─čunu yapan Marius'la birlikte Iugurtha'ya kar┼č─▒ sava┼čmak i├žin Libya'ya gitmek ├╝zere gemiye bindi. Ordug├óha var─▒nca her bak─▒mdan sayg─▒ de─čer bir insan oluverdi ve ├Ân├╝ne ├ž─▒kan olanaklardan iyi bir bi├žimde yararlanmas─▒n─▒ bilerek N├╝midlerin kral─▒ Bocchus'u dost edindi: Bocchus'un Mudyal─▒ bir e┼čk─▒ya ├žetesinden ka├ž─▒p kurtulan el├žilerini kabul etti, onlara dost├ža davran─▒p arma─čanlar verdikten sonra yanlar─▒na bir de koruma g├╝c├╝ kat─▒p g├Ânderdi.
Bocchus damad─▒ Iugurtha'dan zaten ├žoktan beri nefret ediyor ve ├žekiniyordu, sava┼čta yenilip de ona s─▒─č─▒nd─▒─č─▒ndan beri ona tuzak kurmak istedi─či ve Iugurtha'y─▒ kendisi yerine Sulla'n─▒n yakalay─▒p tutsak etmesini ye─čledi─či i├žin Sulla'y─▒ ├ža─č─▒rd─▒. Sulla da Marius'a bilgi verdikten sonra yan─▒na az say─▒da asker alarak kendini b├╝y├╝k bir tehlikeye att─▒, ├ž├╝nk├╝ ba┼čka bir adam─▒ ele ge├žireyim derken, en yak─▒nlar─▒na bile ba─čl─▒ kalmayan bir barbara g├╝venmekle kendi eliyle ona teslim oldu. Bu ikisini de avucunda tutan Bocchus ise ikisinden birine ihanet etmek zorunda kald─▒─č─▒ i├žin ÔÇťhangisine k─▒ysam?ÔÇŁ diye uzun uzun d├╝┼č├╝n├╝p ta┼č─▒nd─▒, sonunda ilk ihanetinde karar k─▒l─▒p Iugurtha'y─▒ Sulla'ya verdi. (10)
Asl─▒nda, triumphusu kutlamak Marius'a k─▒smet oldu, ama ona kar┼č─▒ duyulan k─▒skan├žl─▒k y├╝z├╝nden ba┼čar─▒n─▒n onuru Sulla'ya d├╝┼č├╝nce Marius i├žerledi. Do─ču┼čtan kendini be─čenmi┼č olan Sulla, kendi halinde, silik bir ya┼čamdan sonra yurtta┼člar─▒ aras─▒nda biraz ├╝n kazan─▒p onuru tad─▒nca kendini g├Âsterme h─▒rs─▒na ├Âylesine kap─▒ld─▒ ki bir y├╝z├╝─če ba┼čar─▒s─▒n─▒n resmini kazd─▒rd─▒, bu y├╝z├╝─č├╝ de her zaman m├╝h├╝r diye kulland─▒. Kaz─▒lan resim Iugurtha'y─▒ veren Bocchus ile onu alan Sulla'y─▒ g├Âsteriyordu.
4.
Bunlar Marius'un g├╝c├╝ne gittiyse de hen├╝z Sulla'y─▒ k─▒skanacak kadar ├Ânemli g├Ârmeyerek onu sava┼čta, ikinci consullu─ču s─▒ras─▒nda (11) legatus, ├╝├ž├╝nc├╝s├╝nde (12) ise askeri tribun olarak kulland─▒ ve onun eliyle bir├žok yararl─▒ i┼č ba┼čard─▒. Nitekim Sulla legatus oldu─ču zaman Tektosaglar─▒n komutan─▒ Copillus'u (13) tutsak etti, askeri trib├╝n iken de g├╝├žl├╝ ve ├žok sayg─▒n bir ulus olan Marsolar─▒n (14) Roma dostu ve yanda┼č─▒ olmalar─▒n─▒ sa─člad─▒.
Sulla, Marius'un bunlara k─▒z─▒p art─▒k askeri giri┼čimler i├žin kendine olanak vermek istemedi─čini, aksine ilerlemesine set ├žekti─čini anlayarak Marius'la birlikte consulluk eden, iyi, fakat ├žeki┼čmeye, ├žat─▒┼čmaya pek gelemeyen bir insan olan Catulus'a (15) ba─čland─▒. Catulus da, Sulla'ya ├Ânemli ve b├╝y├╝k g├Ârevler vererek onun g├╝├ž ve ├╝n kazanmas─▒na yol a├žt─▒. Sulla, Alplerdeki barbarlar─▒n b├╝y├╝k bir b├Âl├╝m├╝n├╝ yendi, askerin yiyece─či t├╝kendi─či zaman bu i┼či ├╝zerine alarak Catulus'un askerlerine bol bol yettikten sonra Marius'unkilere de artacak kadar yiyecek buldu. Marius'un buna son derece i├žerledi─čini Sulla'n─▒n kendisi s├Âyler. (16) ─░┼čte bu ge├žimsizlikler ├Ânceleri b├Âyle ├Ânemsiz ve ├žocuk├ža bir nedenle ba┼člayarak sonradan i├ž sava┼ča ve ├Ân├╝ne ge├žilemez karga┼čal─▒klara yerini b─▒rak─▒p b├╝t├╝n i┼člerin alt├╝st olmas─▒na, tiranl─▒─ča kadar vard─▒. Euripides'in bu y├╝kselme h─▒rs─▒n─▒n, ona kendini kapt─▒ranlar i├žin yok edici, u─čursuz bir ┼čeytan oldu─čunu s├Âylemesi ve bundan ka├ž─▒nmay─▒ ├Ânermesi onun ne kadar bilge ve devletlerin yaralar─▒ndan anlar bir adam oldu─čunu g├Âstermi┼čtir. (17)
«   01   ...    14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   ...    65   »   


´╗┐