´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Ya┼čamlar : 28


YA┼×AMLAR

PLUTARKHOS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 56


Bunun ├╝zerine consullar resmi i┼člerin tatiline karar verip bunu Dioskuro Tap─▒na─č─▒ (39) ├ževresindeki halka bildirdikleri i├žin, onlar─▒n kar┼č─▒s─▒na b├╝y├╝k bir insan kitlesi ├ž─▒kararak Pompeius'un o─člu da i├žinde olan bir├žok ki┼čiyi forumda ├Âld├╝rtt├╝, Pompeius bile can─▒n─▒ gizlenerek kurtard─▒. Sulla ise Marius'un evine kadar izlenerek verilen tatil karar─▒n─▒ bozmayla g├Ârevlendirildi. ─░┼čte bu y├╝zden Sulpicius, Pompeius'u g├Ârevinden att─▒─č─▒ halde Sulla'y─▒ consulluktan atmad─▒, yaln─▒zca Mithridates sava┼č─▒ komutanl─▒─č─▒n─▒ ondan al─▒p Marius'a verdi ve orduyu al─▒p Marius'a getirsinler diye derhal Nola'ya (40) askeri tribunlar g├Ânderdi.
9.
Ama Sulla ondan ├Ânce davranarak ordug├óha ka├žt─▒. Askerler olup bitenleri ├Â─črenir ├Â─črenmez askeri tribunlar─▒ ta┼člayarak ├Âld├╝rd├╝ler, buna kar┼č─▒l─▒k Roma'da Marius'un adamlar─▒ Sulla'n─▒n dostlar─▒n─▒ yok edip mallar─▒n─▒ yak─▒p y─▒kt─▒lar. Ordug├óhtan kente, kentten ordug├óha bir gelip gitme, bir ka├ž─▒┼čmad─▒r ba┼člad─▒. ┼×a┼čk─▒n bir durumda olan senato ise Marius'un, Sulpicius'un buyruklar─▒na g├Âre davran─▒yordu; Sulla'n─▒n kente do─čru y├╝r├╝d├╝─č├╝n├╝ haber al─▒nca bunu ├Ânlemek i├žin iki praetor g├Ânderdi. Bunlar Brutus ile Servilius'tu. Sulla ile biraz sayg─▒s─▒zca konu┼čtular diye askerler onlar─▒ ├Âld├╝rmek i├žin at─▒ld─▒lar, ├žubuk demetlerini (41) k─▒rd─▒lar, erguvan s├╝sl├╝ giysilerini ald─▒lar ve ├žok ├žirkin davran─▒┼člarda bulunduktan sonra onlar─▒ g├Ânderdiler. Brutus ile Servilius'un oradan praetorlara ├Âzg├╝ s├╝sleri al─▒n─▒p g├Ânderilmi┼č olduklar─▒ i├žin duyduklar─▒ derin ├╝z├╝nt├╝ ba┼čkald─▒r─▒n─▒n art─▒k durdurulamaz, ├Ân├╝ne ge├žilmez oldu─čunu haber verdi.
Marius ile adamlar─▒ haz─▒rlanmaktayd─▒lar. Sulla da alt─▒ tam legio alarak kendisiyle birlikte komutanl─▒k eden ki┼čiyle Nola'dan ayr─▒ld─▒, askerin h─▒zla kent ├╝zerine y├╝r├╝mek i├žin can att─▒─č─▒n─▒ g├Ârse de i├žinde bir karars─▒zl─▒k duyuyor ve tehlikeden korkuyordu. Ama ├Âng├Âr├╝c├╝ Posthomuis, Sulla'n─▒n adaklar─▒ndaki i┼čaretleri inceledikten sonra iki elini Sulla'ya uzatarak, e─čer o her ┼čeyi k─▒sa zamanda, iyi bir bi├žimde ba┼čaramazsa en a─č─▒r cezaya katlanmaya haz─▒r oldu─čunu s├Âyledi ve sava┼ča kadar ba─čl─▒ tutulmas─▒n─▒, g├Âzalt─▒nda bulundurulmas─▒n─▒ istedi. Bir de denir ki Romal─▒lar─▒n Kapadokia'dan ├Â─črenip tapt─▒klar─▒ belki Semele, belki Athene, belki de Enyo olan bir tanr─▒├ža Sulla'n─▒n d├╝┼č├╝ne girmi┼č, Sulla'n─▒n ├Ân├╝ne gelip eline y─▒ld─▒r─▒m vermi┼č ve d├╝┼čmanlar─▒n─▒n adlar─▒n─▒ birer birer s├Âyleyerek onlar─▒ y─▒ld─▒r─▒mla vurmas─▒n─▒ buyurmu┼č, bunlar da y─▒ld─▒r─▒mla vurularak yere serilip yok olup gitmi┼čler. (42)
Bu d├╝┼čten y├╝reklenip bunu ├Âteki komutana da anlatt─▒ktan sonra Sulla g├╝n do─čunca Roma'ya do─čru yolland─▒. Pictae (43) yak─▒nlar─▒nda bir el├ži kuruluyla kar┼č─▒la┼č─▒nca ve kurul ona hemen kente girmemesini rica ederek senatonun Sulla'ya hakk─▒ olan her ┼čeyi vermeyi kararla┼čt─▒raca─č─▒n─▒ bildirince Sulla orada ordug├óh kurmay─▒ kabul etti ve komutanlar─▒na, her zaman oldu─ču gibi ordug├óh kurmak i├žin arazinin ├Âl├ž├╝lmesini buyurdu. B├Âylece el├žiler ona inan─▒p geri d├Ând├╝ler. Bunlar gider gitmez Lucius Basillus ile Gaius Mummius'u g├Ândererek onlarla Esquilinus tepesindeki (44) kap─▒y─▒ ve surlar─▒ ele ge├žirdikten sonra kendisi de b├╝y├╝k bir h─▒zla onlar─▒ izledi. Basillus'un adamlar─▒ kente girip orada egemen duruma ge├žince, kalabal─▒k ve silahs─▒z halk damlar─▒n ├╝st├╝nden kiremitle, ta┼čla onlar─▒ vurarak ├Ânden ilerlemelerini ├Ânledi ve sura do─čru s─▒k─▒┼čt─▒rd─▒.
─░┼čte tam bu s─▒rada Sulla gelmi┼čti, o da olup biteni g├Âr├╝nce evleri ate┼če versinler diye ba─č─▒rd─▒ ve yanan bir me┼čale alarak i┼če ├Ânce kendi ba┼člad─▒, yayc─▒lar─▒na da alevli oklar─▒ ├žat─▒lar─▒n ├╝stlerine atmalar─▒n─▒ buyurdu. Hi├žbir d├╝┼č├╝nceye dayanmaks─▒z─▒n, aksine co┼čkuya kap─▒larak i┼člerin y├Ânetimini ├Âfkesine b─▒rakt─▒, ├Âyle ki g├Âz├╝ yaln─▒zca d├╝┼čman g├Âr├╝yordu; dost, akraba ve yak─▒nlar─▒na hi├ž ald─▒rmadan ve ac─▒madan, su├žluyla su├žsuz aras─▒nda fark g├Âzetmeyen bir ate┼čle yol a├žarak Roma'ya d├Ând├╝. Bu arada Tellus tap─▒na─č─▒ (45) yan─▒na s├╝r├╝len Marius ├Âzg├╝rl├╝k s├Âz├╝ vererek bir ├ž─▒─č─▒rtkanla k├Âlelerini ├ža─č─▒rd─▒, ama d├╝┼čmanlar sald─▒rd─▒─č─▒ i├žin kentten ka├žt─▒.
«   01   ...    18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   ...    65   »   


´╗┐