´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Ya┼čamlar : 29


YA┼×AMLAR

PLUTARKHOS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 56


10.
Sulla ise senatoyu toplayarak, Marius'un kendisi ve halk tribunu Sulpicius da i├žinde olmak ├╝zere bir ├žok ki┼čiye ├Âl├╝m cezas─▒ verdirtti. (46) Ancak Sulpicius k├Âlelerinden biri taraf─▒ndan ele verilerek ortadan kald─▒r─▒ld─▒ (bu k├Âleyi Sulla azat etmi┼č, sonradan da u├žurumdan (47) att─▒rm─▒┼čt─▒r). Marius'un ba┼č─▒n─▒ getirene de Sulla ├Âd├╝l olarak para verilece─čini s├Âyledi. Bu davran─▒┼č daha ├Ânce Sulla'y─▒ evinde eli kolu ba─članm─▒┼č bir durumdayken ├Âzg├╝r b─▒rakan bir ki┼čiye kar┼č─▒ soylu ve uygar bir insan─▒n yapaca─č─▒ bir davran─▒┼č de─čildi. Marius o zaman Sulla'y─▒ ka├ž─▒rtmay─▒p da Sulpicius taraf─▒ndan ├Âld├╝r├╝lmesine olanak verseydi her ┼čeyi ele ge├žirecekti ama onu korudu. Birka├ž g├╝n sonra ayn─▒ olana─č─▒ ele ge├žiren Sulla ise ayn─▒ bi├žimde davranmad─▒.
Bunlardan dolay─▒ senato belli etmeden Sulla'ya i├žerledi, halk aras─▒ndaki k─▒zg─▒nl─▒k ve ba┼čkald─▒r─▒ iste─čiyse baz─▒ davran─▒┼člarla a├ž─▒─ča vuruldu. ├ç├╝nk├╝ halk, iyi bir konum isteyen ye─čeni Nonius'un ve Servilius'un atanmas─▒na, kar┼č─▒ oy verip onlar─▒n onurlar─▒n─▒ k─▒r─▒p, Sulla'n─▒n y├╝kselmelerine en ├žok ├╝z├╝lece─čini d├╝┼č├╝nd├╝─č├╝ ba┼čka ki┼čileri bu g├Ârevlere atad─▒. (48) S├Âzde halk onun sayesinde ├Âzg├╝rl├╝─č├╝ne sahipmi┼č ve istedi─čini yap─▒yormu┼č diye Sulla, bu i┼člere sevinir gibi yapt─▒ ve bir├žok ki┼činin kinini yat─▒┼čt─▒rmak i├žin kar┼č─▒t partiden olan Lucius Cinna'y─▒ consul se├žti ve ona ant i├žirip kendinden yana olmak zorunda b─▒rakt─▒.
Cinna, Capitolium'a ├ž─▒k─▒p elinde bir ta┼č bulundu─ču halde, Sulla'ya kar┼č─▒ iyi niyetini s├╝rd├╝rmemesi durumunda ta┼č─▒n elden at─▒ld─▒─č─▒ gibi kendisinin kentten at─▒lmas─▒n─▒ isteyece─čine ant i├žerek s├Âz verdi, ayn─▒ zamanda elindeki ta┼č─▒ yere att─▒; o g├╝n orada bulunanlar oldukca kalabal─▒kt─▒. Cinna'n─▒n eline erk ge├žer ge├žmez d├╝zeni de─či┼čtirmeye ba┼člad─▒, Sulla'y─▒ dava etmeyi tasarlad─▒ ve halk tribunu Verginius'u bu davay─▒ a├žmak i├žin g├Ârevlendirdi. O mahkemesiyle u─čra┼čadursun, Sulla Mithridates ile sava┼čmak i├žin yola ├ž─▒kt─▒.
11.
S├Âylendi─čine g├Âre Sulla'n─▒n ─░talya'dan ayr─▒ld─▒─č─▒ g├╝nlerde Bergama'da ya┼čamakta olan Mithridates'e bir├žok tanr─▒sal belirtiler verilmi┼č. Bergamal─▒lar─▒n kendisine do─čru ara├žlarla indirdi─či ├želenkli bir Nike yontusunun ba┼č─▒n─▒ eller ellemez yontu k─▒r─▒lm─▒┼č, ├želenk de tiyatroda yere d├╝┼č├╝p par├žalanm─▒┼č. Bunun ├╝zerine halk─▒ korku, Mithridates'i de b├╝y├╝k bir umutsuzluk kaplam─▒┼č, ama yine de i┼čleri umdu─čundan ├žok ba┼čar─▒l─▒ olmu┼č. ├ľyle ki Asya'y─▒, Romal─▒lar─▒n elinden, Bithynia ile Kapadokia'y─▒ krallar─▒n─▒n elinden ald─▒ktan sonra Bergama'da yerle┼čti, dostlar─▒na servet, g├╝├ž ve tiranl─▒klar da─č─▒tt─▒. (49)
O─čullar─▒na gelince, birisi (50) Pontos ve Bosporos'da Maiotis'in (51) ├Âtesindeki ─▒ss─▒z alanlara kadar uzanan yerlerde hi├ž kimse taraf─▒ndan rahat─▒ ka├ž─▒r─▒lmadan eski egemenli─čini elinde bulunduruyordu. Ariarathes ise b├╝y├╝k bir orduyla Trakya ve Makedonya ├╝zerine y├╝r├╝meye u─čra┼č─▒rken, komutanlar─▒ da b├╝y├╝k g├╝├žlerle ba┼čka topraklarda ba┼čar─▒lar elde ediyorlard─▒; bunlar─▒n i├žinde en ├Ânde geleni Arkhelaos, gemileriyle hemen hemen b├╝t├╝n denize egemendi; Kyklades adalar─▒n─▒ y├Ânetimi alt─▒na almaya ├žal─▒┼čt─▒ ve Malaa'n─▒n (52) do─čusundaki adalar─▒n hepsini, hatta Euboia'y─▒ bile ele ge├žirdi. Atina'dan ba┼člayarak Teselya'ya kadar Yunanistan kentlerini Roma'ya kar┼č─▒ ba┼čkald─▒r─▒ya y├Âneltti, yaln─▒zca Khaironeia'da ufak tefek ba┼čar─▒s─▒zl─▒klara u─črad─▒.
├ç├╝nk├╝ Makedonya praetoru Sentius'un (53) legatosu, y├╝reklili─či ve sa─čduyusuyla kendini g├Âsteren Bruttius Sura onu durdurdu. Bu adam bir ─▒rma─č─▒n ak─▒nt─▒s─▒na kap─▒lm─▒┼č gibi Boiotia'y─▒ boydan boya ele ge├žiren Arkhelaos'a uzun s├╝re kar┼č─▒ koyup, Khaironeia yak─▒nlar─▒nda ├╝├ž sava┼čta ├žarp─▒┼čarak onu kovdu ve yine deniz k─▒y─▒s─▒na s─▒k─▒┼čt─▒rd─▒. (54) Fakat Lucius Lucullus, Bruttius Sura'ya yerini, yolda olan Sulla'ya vermesini ve karara g├Âre sava┼č─▒ ona b─▒rakmas─▒n─▒ buyurunca, i┼čleri umdu─čundan ├žok ba┼čar─▒l─▒ oldu─ču ve
«   01   ...    19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   ...    65   »   


´╗┐