´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Ya┼čamlar : 31


YA┼×AMLAR

PLUTARKHOS

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 56


b├Âylece ba┼čkalar─▒n─▒n adamlar─▒n─▒ y├Âneticilerini aldatmaya, kendininkileri zevk ve e─členceye s├╝r├╝klemek ve de o ku┼čatmay─▒ yapabilmek i├žin ona bol para gerekiyordu.
├ç├╝nk├╝ Atina'y─▒ ele ge├žirmek sevdas─▒na fena halde kap─▒lm─▒┼č, bu i┼či iyice akl─▒na koymu┼čtu. Buna da neden ya bir g├Âlgeyle u─čra┼č─▒r gibi kentin eski ├╝n├╝yle u─čra┼čma onuruna eri┼čmek istemesi ya da her f─▒rsatta surlar─▒n ├╝st├╝ne ├ž─▒k─▒p kendini, Metella'y─▒ a┼ča─č─▒lay─▒c─▒, kaba s├Âzleriyle sinirlendiren tiran Aristion'un bu gururunu inciten ┼čakalar─▒n─▒n i├žine i┼člemi┼č olmas─▒d─▒r. Aristion, ruhu ac─▒mas─▒zl─▒k ve utanmazl─▒k ala┼č─▒m─▒ gibi olan bir ki┼čiydi, Mithridates'in ne kadar k├Ât├╝ huyu, k├Ât├╝ e─čilimi varsa hepsini kendinde toplam─▒┼čt─▒. K├Ât├╝ y├╝re─či y├╝z├╝nden o zamana kadar say─▒s─▒z sava┼č, bir├žok tiranl─▒k, bir├žok ba┼čkald─▒r─▒ atlatm─▒┼č olan kente umars─▒z bir hastal─▒k gibi en k├Ât├╝ sonu getiren bir dert oldu.
├ľrne─čin, o s─▒rada kentte bir medimnos (65) bu─čday─▒n fiyat─▒ bin drakhme (66) oldu─čundan halk Akropolis ├ževresinde biten k├╝├ž├╝k papatyalarla beslenip, ayakkab─▒lar─▒, deri ila├ž kaplar─▒n─▒ kaynat─▒p yerken o b├╝t├╝n g├╝n i├žkiyle, e─členceyle zaman─▒n─▒ ge├žirip d├╝┼čmanlarla e─členmek i├žin hoplay─▒p z─▒plad─▒, maskaral─▒k etti, Tanr─▒├ža'n─▒n kutsal ─▒┼č─▒─č─▒n─▒n zeytinya─čs─▒zl─▒ktan s├Ânmesine ald─▒r─▒┼č bile etmedi, bir hemiekton (67) bu─čday isteyen ba┼črahibeye bir hemiekton biber g├Ânderdi; kente ac─▒s─▒n, Sulla ile anla┼čs─▒n diye yalvarmaya gelen toyunlarla Bule ├╝yelerini okla vurdurarak ba┼č─▒ndan savd─▒. Olduk├ža uzun bir s├╝re sonra da bar─▒┼č i├žin g├Âr├╝┼čs├╝nler diye Sulla'ya i├žki arkada┼člar─▒ndan birka├ž─▒n─▒ g├Ânderebildi. Bu adamlar yararl─▒ bir ┼čey ├Ânereceklerine Theseus, Eumolpos (68) ve Med sava┼člar─▒n─▒ balland─▒ra balland─▒ra anlat─▒nca, Sulla: ÔÇťBehey tasas─▒z insanlar, s├Âzleriniz sizin olsun, ├žekilin kar┼č─▒mdan; Romal─▒lar Atina'ya beni bilgi edinmeye g├Ândermedi, onlara kar┼č─▒ gelenlerin ba┼č─▒n─▒ ezeyim diye g├ÂnderdiÔÇŁ dedi.
14.
Dediklerine g├Âre bu s─▒ralarda Kerameikos'ta baz─▒ ki┼čiler ya┼čl─▒lar─▒n birbiriyle konu┼čtuklar─▒n─▒ duymu┼č, gelip Sulla'ya, bu adamlar─▒n ÔÇťtiran, Heptakhalkon (69) yak─▒n─▒ndaki surlar─▒ bekletmiyor ama, bu do─čru bir i┼č de─čil, buras─▒ d├╝┼čmanlar─▒n kolayl─▒kla ge├žebilecekleri tek yol, tek ge├žittirÔÇŁ dediklerini bildirmi┼čler. O da bu s├Âzleri yabana atmay─▒p geceleyin oraya gelmi┼č, yerin al─▒nabilir oldu─čunu g├Âr├╝nce i┼če giri┼čmi┼č. Sulla'n─▒n kendi an─▒lar─▒nda s├Âyledi─čine g├Âre ilk olarak sura Marcus Ateius ├ž─▒km─▒┼č, kar┼č─▒la┼čt─▒─č─▒ d├╝┼čman─▒n tulgas─▒na tepeden ├Âyle bir vuru┼č vurmu┼č ki k─▒l─▒├ž par├žalanm─▒┼č ama adam yine de oldu─ču yerden k─▒m─▒ldamay─▒p kar┼č─▒ koymu┼č. ─░┼čte kent, ya┼čl─▒lar─▒n dedi─či gibi, o yerden al─▒nd─▒.
Sulla da Pire kap─▒s─▒ ile Kutsal kap─▒ aras─▒ndaki b├Âl├╝m├╝ (70) d├╝zlettikten sonra, gece yar─▒s─▒, trampet ve boru sesleriyle t├╝yleri ├╝rperterek kente girdi. Sulla'dan ya─čma ve k─▒y─▒m onay─▒ ald─▒klar─▒ i├žin, askerleri sevin├ž naralar─▒ ve g├╝r├╝lt├╝yle k─▒l─▒├žlar─▒n─▒ ├žekerek dar sokaklara at─▒ld─▒lar; bu s─▒rada ├Âlenlerin say─▒s─▒ hi├ž belli de─čildi ama ┼čimdi bile kan─▒n akt─▒─č─▒ yere bakarak bu say─▒n─▒n ne kadar b├╝y├╝k oldu─ču kestirilebilir. ├ç├╝nk├╝ kentin di─čer yanlar─▒nda ├Âld├╝r├╝lenlerden ba┼čka, agora yak─▒n─▒ndaki ├Âld├╝rmeler Dipylon'un i├ž yan─▒ndaki Kerameikos'a (71) kadar yay─▒ld─▒, d├Âk├╝len kan─▒n kap─▒lardan ak─▒p kentin varo┼člar─▒na ta┼čt─▒─č─▒ da s├Âylenir. Fakat yok ediliyor diye yurtlar─▒na ├╝z├╝ld├╝kleri i├žin kendilerini ├Âld├╝renler bu k─▒y─▒mda ├Âlenlerden az de─čildi. ├ç├╝nk├╝ Sulla'dan hi├žbir insanl─▒k, hi├žbir ├Âl├ž├╝l├╝ davran─▒┼č beklemeyi┼čleri en iyi insanlar─▒n g├Âz├╝n├╝ korkuttu ve onlarda kurtulu┼č umudu b─▒rakmad─▒.
Fakat bir yandan s├╝rg├╝n Midias ile Kalliphon Sulla'ya yalvar─▒p ayaklar─▒na kapand─▒klar─▒, ├Âte yandan kendi ordug├óh─▒ndaki senatorlar kenti ba─č─▒┼člamas─▒n─▒ istedi─či, kendisi de art─▒k ├žalmaya doydu─ču i├žin, eski Atinal─▒lar─▒ ├Âven bir s├Âylev s├Âyledikten sonra ├žoklu─ču azl─▒─č─▒n, ya┼čayanlar─▒ ├Âl├╝lerin hat─▒r─▒ i├žin ba─č─▒┼člayaca─č─▒n─▒ bildirdi. Atina'y─▒ mart─▒n birinci g├╝n├╝ (72) ald─▒─č─▒n─▒ Sulla an─▒lar─▒nda s├Âyler. O g├╝n, hemen hemen
«   01   ...    21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   ...    65   »   


´╗┐