(117) Alkmene Herakles'in annesidir. Kocası Amphitryon'dur. Amphitryon önce Tiryns kralıydı, fakat bir katil yüzünden kenti bırakmak zorunda kaldı. Thebai'de Kreon'a sığındı.
(118) Thespiai, Plataiai ve Haliartos'un tam ortasında bulunuyordu.
(119) Burada, 403 yılında Atina'yı otuz Tiranların elinden kurtaran Thrasybulos'tan söz ediliyor (not 84'e bak).
(120) Panopeus, Phokis'te Boio sınırları yakınında bir kentti.
(121) Boiotia'da, Haliartos'un batısında bir kent.
(122) İsmenieion, Thebai yakınında Apollon İsmenios tapınağıdır.
(123) Delion savaşında Atinalılar Boiotialılar tarafından yenildiler (İ.Ö. 424 yılında). Bilindiği gibi Sokrates de bu savaşa katıldı ve Alkibiades onun yaşamını kurtardı.
(124) Helikon güney Boiotia'da bir dağdır.
(125) Pausanias'dan söz ediliyor (Not 87'ye de bak).
(126) Khioslu Teopompos 376 yılında doğmuştur. O da, Ephoros gibi, Isokrates'in öğrencisiydi 12 kitap halinde Hellenika adıyla Yunan tarihini yazmıştır. Bu yapıtta 410-304 yıllarındaki olaylar anlatılmıştır. Sonradan Makedonya kralı Philippos'la ilgili bir kitap daha yazmıştır.
(127) Not 99'a bak.
(128) Lykurgos'un yaşamında (15'inci bölümde) Plutarkhos bu konuyla ilgili daha geniş bilgi verir.
SULLA
(1) Soylu sözcüğü Yunanca eupatrides'in karşılığıdır. Bu sözcükle Plutarkhos Yunan okuyucularına patricii sözcüğünü açıklamak istemiştir.
(2) Bir litra, Latincesi libra, 327,45 gramdır.
(3) Publius Cornelius Rufinus büyük bir komutandı. İ.Ö. 290 yılında birinci konsulluğunda Manius Curius Dentatus ile birlikte Samnit savaşını sona erdirmiş, 277 yılındaki ikinci konsulluğunda Kroton kentini ele geçirmiştir. Devlete bu kadar hizmet etmiş olan bu adamın yoktan bir nedenle senatodan kovulması o yıl censor olan Gaius Fabricius'un kendisine düşmanlığından dolayıdır.
(4) İ.Ö.111-105 yıllarında yapılan lugurtha savaşında söz ediliyor.
(5) Capitolium tepesinin güney yarısını oluşturan Rupes Torpeio'dan söz ediliyor. Cinayet işlemiş olanları oradan aşağı atmak Roma'da ölüm cezasının eski bir uygulamasıydı.
(6) Bir sestert aşağı yukarı 10 kuruş değerinde bir paraydı. ( 1945 yılında.)
(7) Bir Attika drakhmisi yaklaşık 40 kuruş değerindeydi. (Yine 1945'te.)
(8) Doğru değil. Sulla adı diktatöre atalarından kalmıştır. Bu adın anlamı tartışmalıdır; olasılıkla, Romalıların birçok ek adı gibi, Sulla adı da ilgi çeken bir beden özelliğini belirtmek için kullanılır. Cornelii Sullae ailesinde bu adın Sibylla'dan geldiği ileri sürülmektedir.
«   01   ...    46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   »