´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Yazl─▒k D├Ân├╝┼č├╝ : 47


YAZLIK D├ľN├ť┼×├ť

CARLO GOLDONI

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 63


COSTANZA, u┼ča─ča. - Buyursunlar, buyursunlar. Sandalye getirin.
U┼×AK, kendi kendine. - Olsa neyse; yetecek say─▒da yok ki! (├ç─▒kar.)
VITTORIA - Mektubun okunmayaca─č─▒na ├╝z├╝ld├╝m, bir g├Ârmek isterdim. Verin bana, bizsiz okumay─▒n. (Mektubu Ferdinando'nun elinden al─▒r.)
ONUNCU SAHNE
FILIPPO, LEONARDO, FULGENZIO ve ├Âncekiler.
FILIPPO - Efendiler, k├Âlenizim. (Herkesle selamla┼č─▒r.)
TOGNINO - Vay! Buyurun, Sinyor Filippo!
FILIPPO - Vay, bizim nono┼č!
TOGNINO - Bezik oynar m─▒s─▒n─▒z?
FILIPPO - Yok! Can─▒m─▒ s─▒kmay─▒n! Giacinta, ev sahibinin izniyle size bir ┼čey s├Âyleyece─čim.
CONSTANZA - Rica ederim, buyurum.
LEONARDO, Filippo'ya. - ├ľz├╝r dilerim, efendim, ama buraya Sinyora Costanza'y─▒ ziyarete geldik; Sinyora Giacinta ile konu┼čmak f─▒rsat─▒n─▒ elbette bulursunuz.
FILIPPO - Ben akl─▒ma bir ┼čey koydum mu, sab─▒rs─▒zlan─▒r─▒m. Sinyora Costanza ├žok naziktir, izin verir.
COSTANZA - Rica ederim, efendim, kendi evinizdeymi┼č gibi davran─▒n.
GIACINTA, kendi kendine. - Acaba babam ne s├Âyleyecek bana? ├çok merak ediyorum.
FILIPPO, Costanza'ya. - Ba┼čka bir odaya ├žekilmemize izin verirseniz, iki s├Âz├╝m├╝ s├Âyler, sonra d├Ân├╝p sevimli arkada┼čl─▒─č─▒n─▒zdan yararlan─▒r─▒z.
GIACINTA, Costanza'ya. - Bize bu iyili─či etsenizÔÇŽ
COSTANZA - Ba─č─▒┼člay─▒n, odalar h├ól├ó alt├╝st. ─░sterseniz, salona buyurabilirsiniz.
FILIPPO - Evet, ├žok iyi; haydi gidelim. ─░zninizle. (Kendi kendine.) A! ├çabuk ve iyi yap─▒lacak bir i┼č oldu mu, benÔÇŽ
GIACINTA - ─░zninizle. ┼×imdi gelirim. (Kendi kendine.) Y├╝re─čim titriyor. (├ç─▒kar.)
FULGENZIO, Leonardo'ya. - Nas─▒l, umudunuz var m─▒?
LEONARDO, Fulgenzio'ya. - Pek az. (Kendi kendine.) Ah! Guglielmo yıkımıma neden olacak. (Çıkar.)
FULGENZIO, kendi kendine. - Benim k─▒z─▒m olsayd─▒, ya dedi─čimi yapar yahut da gebertirdim onu! (├ç─▒kar.)
TOGNINO, kendi kendine. - Mutfa─ča gidip ne konu┼čtuklar─▒n─▒ dinleyece─čim. (├ç─▒kar.)
ON B─░R─░NC─░ SAHNE
VITTORIA, GUGLIELMO, COSTANZA, ROSINA ve FERDINANDO.
GUGLIELMO, kendi kendine. - Sanki hakk─▒mda verilen idam karar─▒n─▒ dinleyecek gibi bir duygu var bende. Kim bilir, acaba kimin yan─▒n─▒ tutuyor?
«   01   ...    37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   »   


´╗┐