´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Yeniyetmelik : 10


YEN─░YETMEL─░K

LEV TOLSTOY

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 59


biliyor, bununla gururlan─▒yordu. Belki de yanl─▒┼č olan bu kan─▒m, kendisiyle her kar┼č─▒la┼čmamda onurumu incitiyor, bana ac─▒ veriyordu. O her bak─▒mdan, oyunda, ├Â─črenimde, kavgada, tav─▒r ve davran─▒┼člar─▒nda benden ├╝st├╝nd├╝, b├╝t├╝n bunlar beni ondan uzakla┼čt─▒r─▒yor, bana nedenini anlayamad─▒─č─▒m i├ž ac─▒lar─▒ veriyordu. Volodya'ya ilk kez Hollanda keteninden pileli frenk g├Âmlekleri yap─▒ld─▒─č─▒ vakit, do─črudan do─čruya; -bunlardan bana da yap─▒lmamas─▒ can─▒m─▒ s─▒k─▒yor, diye s├Âylemi┼č olsayd─▒m, herhalde daha ├žok hafiflik duyar, her yakas─▒n─▒ d├╝zelti┼činde bunu, s─▒rf bana kar┼č─▒ yap─▒lan bir a┼ča─č─▒lama diye almazd─▒m.
Beni en ├žok ├╝zen nokta da; bazen sezdi─čim gibi; Volodya'n─▒n d├╝┼č├╝ncelerimi anlad─▒─č─▒ halde, bunu gizlemeye ├žal─▒┼čmas─▒yd─▒.
Karde┼č, arkada┼č, kar─▒ koca, efendi, u┼čak gibi hep bir arada ya┼čayan insanlar─▒n aralar─▒nda tam bir i├žtenlik olmad─▒─č─▒ zamanlardaki bak─▒┼člar─▒, davran─▒┼člar─▒, belirsiz g├╝l├╝msemeleri alt─▒nda sezilen gizli ili┼čkileri kim fark etmemi┼čtir? G├Âzleriniz ┼č├Âyle rasgele kar┼č─▒la┼čt─▒─č─▒ s─▒rada b├╝t├╝n s├Âylenmemi┼č istekleriniz, d├╝┼č├╝nceleriniz, bunu kar┼č─▒n─▒zdakinin anlam─▒┼č olmas─▒n─▒n do─čurdu─ču korku, duraksama, ├žekingen bak─▒┼člar─▒n─▒zda okunur.
Belki fazla duygulu olu┼čum, her ┼čeyi ├ž├Âz├╝mlemek iste─čim bu noktada beni aldat─▒yor, belki de Volodya, benim duydu─čum ┼čeyleri hi├ž duymuyordu. O ate┼čli, a├ž─▒k kalpli, zevklerinde karars─▒zd─▒. Kendisini e─člendiren, yaln─▒zca ├žok de─či┼čik olana her ┼čeye b├╝t├╝n y├╝re─čiyle ba─član─▒rd─▒. Bazen resimlere merak sarar, resim yapmaya ba┼člar, elindeki paras─▒n─▒ bu u─čurda harcar, resim hocas─▒ndan, babamdan, annemden dilenirdi. Bazen b├╝t├╝n evi arayarak buldu─ču biblolara kendini verir, onlarla masas─▒n─▒ s├╝sler; bazen de gizlice buldu─ču, gece g├╝nd├╝z durmadan okudu─ču romanlara dalard─▒. Elimde olmayarak onun bu haline imrenirdim, ama izinden gitmeyi kabul etmeyecek kadar gururlu, kendime yeni bir yol se├žemeyecek kadar da gen├žtim, beceriksizdim. Kavgalar─▒m─▒zda, Volodya'n─▒n a├ž─▒k bir bi├žimde belli olan efendili─čini, ne┼čeli, i├žten ├Âzyap─▒s─▒n─▒ k─▒skand─▒─č─▒m kadar hi├žbir ┼čeyi k─▒skanm─▒yordum. ├çok iyi davrand─▒─č─▒n─▒ anl─▒yor, ama onun gibi yapam─▒yordum.
Bir g├╝n, e┼čya toplama merak─▒n─▒n son s─▒n─▒r─▒na ula┼čt─▒─č─▒ bir s─▒rada yaz─▒ masas─▒na yakla┼čt─▒m, rastlant─▒yla renkli bir ┼či┼česini k─▒rd─▒m. Odaya giren Volodya, masa ├╝zerinde simetrik bir bi├žimde yerle┼čtirilmi┼č olan biblolar─▒n kar─▒┼čm─▒┼č oldu─čunu g├Âr├╝nce:
- Nerede k├╝├ž├╝k ┼či┼čem? dedi, y├╝zde y├╝z senÔÇŽ
- Elimde olmayarak d├╝┼č├╝rd├╝m, k─▒r─▒ld─▒. Ne zarar─▒ var?
K─▒r─▒k ┼či┼čeye ├╝zg├╝n ├╝zg├╝n bak─▒p par├žalar─▒n─▒ birbirine yap─▒┼čt─▒rmaya ├žal─▒┼čan Volodya:
- ├çok rica ederim, dedi. E┼čyalar─▒m─▒ hi├žbir vakit elleme.
- ├çok rica ederim, sen de buyurma! k─▒rd─▒msa k─▒rd─▒m, ne uzat─▒yorsun? diyerek hi├ž iste─čim olmad─▒─č─▒ halde g├╝l├╝msedim.
Volodya, babamdan ge├žen omuz silkme devinimiyle:
- Senin i├žin olmayabilir ama, benim i├žin zarar─▒ var. K─▒rd─▒─č─▒ yetmiyormu┼č gibi bir de g├╝l├╝yor, k├Ât├╝ ├žocuk, diye s├╝rd├╝rd├╝.
- Ben mi k├Ât├╝ ├žocu─čum? Sen de b├╝y├╝ks├╝n ama akl─▒n yok!
Volodya hafif├že beni itti:
- Seninle kavga edecek de─čilim, ├žekil ┼čurdan! dedi.
- Ne itiyorsun?
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...    45   »   


´╗┐