´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Y├╝zba┼č─▒n─▒n K─▒z─▒ : 05


Y├ťZBA┼×ININ KIZI

ALEKSANDR PU┼×K─░N

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 8


Annem:
- Prens B.'ye benden de selam yazmay─▒ unutma Andrey Petrovi├ž, dedi. Petru┼ča'y─▒ kanatlar─▒ alt─▒na alaca─č─▒n─▒ umar─▒m.
Babam ka┼člar─▒n─▒ ├žatarak:
- Neler sa├žmal─▒yorsun! diye kar┼č─▒l─▒k verdi. Prens B.'ye mektup yazan kim?
- Az ├Ânce Petru┼ča'n─▒n komutan─▒na mektup yazmak istedi─čini s├Âyleyen sen de─čil miydin?
- Ee, ne olmu┼č?
- ─░yi ya, Petru┼ča'n─▒n komutan─▒ Prens B. de─čil miydi? Onu Semyonovsk alay─▒na yazd─▒rm─▒┼čt─▒k ya.
- Yazd─▒rm─▒┼čt─▒k! Fakat ne ├ž─▒kar bundan? Petru┼ča, Petersburg'a gitmiyor. Orada bo┼č yere para harcamaktan, ├žapk─▒nl─▒ktan ba┼čka ne ├Â─črenecek? Yok; b─▒rak orduda ├žal─▒┼čs─▒n, burnunu s├╝rts├╝n, barut koklas─▒n da, z├╝ppe de─čil asker olsun. H─▒h. Muhaf─▒z Birli─či'ne yazd─▒rm─▒┼č─▒z da! N├╝fus k├ó─č─▒d─▒ nerede bunun? Al getir.
Annem n├╝fus k├ó─č─▒d─▒m─▒, vaftiz g├Âmle─čimle birlikte saklad─▒─č─▒ kutudan ├ž─▒kar─▒p getirdi, titreyen bir elle uzatt─▒ babama. Babam inceden inceye okudu onu, sonra kar┼č─▒s─▒na, masaya koydu, mektuba ba┼člad─▒.
Meraktan i├žim i├žime s─▒─čm─▒yordu. Petersburg'a de─čilse nereye g├Ânderiyorlard─▒ beni. G├Âzlerimi babam─▒n a─č─▒r aksak i┼čleyen kaleminden ay─▒ram─▒yordum. Sonunda mektubu bitirdi, onu, n├╝fus k├ó─č─▒d─▒mla birlikte bir zarfa koydu, m├╝h├╝rledi, g├Âzl├╝klerini ├ž─▒kard─▒ ve yan─▒na ├ža─č─▒rd─▒ beni.
- ─░┼čte eski arkada┼č─▒m, dostum Andrey Karlovi├ž R.'ye yazd─▒─č─▒m mektup, dedi. Orenburg'a onun emrine girmeye gidiyorsun.
Ba┼č─▒mdan bir kazan kaynar su d├Âk├╝ld├╝ sand─▒m. B├╝t├╝n umutlar─▒m bir anda tuzla buz olmu┼čtu. Petersburg d├╝┼čleri kurarken, demek ─▒ss─▒z, tenha bir ├╝lkenin can s─▒k─▒nt─▒lar─▒ bekliyormu┼č beni. Bir dakika ├Ânce i├žimi, co┼čkuyla dolduran ├žal─▒┼čma d├╝┼č├╝ncesi ┼čimdi a─č─▒r bir y├╝k gibi s─▒rt─▒ma ├ž├Âkm├╝┼čt├╝. Fakat yapacak bir ┼čey de yoktu. Ertesi g├╝n basamaklar─▒n ├Ân├╝ne ├žekilen yol arabas─▒na bavulum, ├žay tak─▒mlar─▒m─▒n bulundu─ču sand─▒k, s─▒cak ev hayat─▒m─▒n son izleri olan ├ž├Ârekler ve b├Âreklerle dolu ├ž─▒k─▒nlar yerle┼čtirildi. Annemle babam u─čurlamaya ├ž─▒kt─▒lar beni.
Babam:
- Yolun a├ž─▒k olsun Pyotr, dedi. Edece─čin yemini tut, do─črulukla ├žal─▒┼č. Komutanlar─▒n─▒ dinle. Aferin pe┼činde ko┼čup kendini pek fazla y─▒pratma, ama ├žal─▒┼čmaktan da ka├žma. Ve ┼ču atas├Âz├╝n├╝ hi├ž ├ž─▒karma akl─▒ndan: ÔÇťElbiseni yeniyken, ┼čerefini gen├žken koru.ÔÇŁ
Annem g├Âzya┼člar─▒ i├žinde kendime iyi bakmam─▒ ├Â─č├╝tledi. Savelyi├ž'ten ├žocu─čuna g├Âz kulak olmas─▒n─▒ istedi. S─▒rt─▒ma tav┼čan k├╝rk├╝ bir gocuk, onun ├╝st├╝ne de tilki derisinden bir yelek giydirdiler. Savelyi├ž'le birlikte arabaya oturdum, g├Âzya┼člar─▒ i├žinde u─čurland─▒m.
Ayn─▒ gece Simbirsk'e vard─▒m. Gerekli ├Âteberiyi sat─▒n almak i├žin burada bir g├╝n kalmak zorundayd─▒m. Savelyi├ž g├Ârevlendirilmi┼čti sat─▒n alma i┼čiyle. Bir hana indik. Savelyi├ž sabahleyin d├╝kk├ónlar─▒ dola┼čmaya ├ž─▒kt─▒. Ben pencereden pis bir ara soka─ča bakmaktan b─▒k─▒p han─▒n i├žinde dola┼čmaya ba┼člad─▒m. Bilardo salonuna girdi─čimde otuz be┼č ya┼člar─▒nda, uzun boylu, kara kaytan b─▒y─▒kl─▒ bir bay g├Ârd├╝m orada. S─▒rt─▒nda bir sabahl─▒k, elinde bilardo sopas─▒ vard─▒. Di┼člerinin aras─▒na bir a─č─▒zl─▒k s─▒k─▒┼čt─▒rm─▒┼čt─▒. Oyun arkada┼č─▒ olan markac─▒, kazand─▒─č─▒nda bir kadeh votka i├žiyor, kaybedince bilardo masas─▒n─▒n alt─▒nda d├Ârt ayak olup s├╝r├╝n├╝yordu. Onlar─▒ seyretmeye koyuldum. Oyun uzad─▒k├ža markac─▒ daha s─▒k g├Âr├╝nmeye ba┼člad─▒. ├ľyle ki sonunda bilardo masas─▒n─▒n alt─▒ndan ├ž─▒kmaz oldu. Kaytan b─▒y─▒kl─▒ bay, fatiha okur gibi birka├ž k├╝f├╝r sallad─▒ ona, sonra bana d├Ânerek birlikte bir parti yapmam─▒z─▒ ├Ânerdi. Bilardo oynamay─▒ bilmedi─čimi s├Âyleyerek reddettim bu ├Âneriyi. Besbelli ├žok ┼ča┼č─▒rm─▒┼čt─▒. Neredeyse ac─▒yarak s├╝zd├╝ beni. Ama yine de laflamaya ba┼člad─▒k. Ad─▒ ─░van ─░vanovi├ž Zurin'mi┼č. *** Muhaf─▒z Alay─▒nda komutanm─▒┼č. Simbirsk askerlik ┼čubesine geldi─činden bu handa kal─▒yormu┼č ┼čimdi.
Yak─▒nda meslekta┼č olaca─č─▒m─▒z─▒ ├Â─črenen Zurin, Tanr─▒ ne verdiyse askerce bir yeme─če ├ža─č─▒rd─▒ beni. Sevinerek kabul ettim. Masaya oturduk. Arkada┼č─▒m ├žok i├žiyor, art─▒k bu ordunun geleneklerine al─▒┼čmam gerekti─čini s├Âyleyerek benim kadehimi de habire dolduruyordu. Anlatt─▒─č─▒ askerlik f─▒kralar─▒na kat─▒la kat─▒la g├╝l├╝yordum. Masadan kalkt─▒─č─▒m─▒zda tam anlam─▒yla dost olmu┼čtuk. Zurin beni bilardo ├Â─črenmeye ├ža─č─▒rd─▒.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   ...    60   »   


´╗┐