´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Y├╝zba┼č─▒n─▒n K─▒z─▒ : 10


Y├ťZBA┼×ININ KIZI

ALEKSANDR PU┼×K─░N

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 8


Arabadan indim. ┼×iddeti azalmakla birlikte, tipi h├ól├ó devam ediyordu. Hava ├Âyle karanl─▒kt─▒ ki, g├Âz g├Âz├╝ g├Ârm├╝yordu. Hanc─▒ kap─▒da kar┼č─▒lad─▒ bizi. Ete─činin alt─▒nda bir fener tutuyordu. Dar, fakat olduk├ža temiz bir odaya girdim. Bir ├ž─▒ra ayd─▒nlat─▒yordu buray─▒. Duvarda bir t├╝fekle uzun bir Kazak kalpa─č─▒ as─▒l─▒yd─▒.
Hanc─▒ Yay─▒k Kazaklar─▒ndand─▒. Altm─▒┼č ya┼člar─▒nda kadar g├Âsteren, h├ól├ó canl─▒, din├ž bir k├Âyl├╝yd├╝ bu. Savelyi├ž de ard─▒m s─▒ra yol sand─▒─č─▒n─▒ ta┼č─▒y─▒p getirdi. ├çay kaynatmak i├žin hanc─▒dan ate┼č istedi. ├ľmr├╝mde hi├žbir zaman can─▒m─▒n o denli ├žay istedi─čini an─▒msam─▒yorum. Hanc─▒ istenileni getirmeye gitti.
Savelyi├ž'e:
- Ya k─▒lavuz nerede? diye sordum.
- Buraday─▒m efendimiz, diye bir ses geldi yukardan.
Oca─č─▒n oradaki peykeye bak─▒nca kara bir sakal ve bir ├žift parlak g├Âzle kar┼č─▒la┼čt─▒m.
- Ne o karde┼č, ├╝┼č├╝d├╝n m├╝? diye sordum.
- ─░nce bir kaftan─▒n i├žinde ├╝┼č├╝nmez olur mu? Gocu─čum vard─▒ ya, ne yalan s├Âyleyeyim, d├╝n meyhaneciye rehin b─▒rakt─▒m. Bu kadar ┼čiddetli ayaz olaca─č─▒n─▒ sanmam─▒┼čt─▒m.
O s─▒rada hanc─▒ kaynayan bir semaverle i├žeri girdi. K─▒lavuzumuzu bir fincan ├žay i├žmeye ├ža─č─▒rd─▒m. Adam peykeden indi. ─░lgi ├žekici bir g├Âr├╝n├╝┼č├╝ vard─▒. Kara sakal─▒na yer yer k─▒r d├╝┼čm├╝┼čt├╝. ─░ri canl─▒ g├Âzleri f─▒ld─▒r f─▒ld─▒r d├Ân├╝yordu. Sevimli, fakat hileci bir anlat─▒m vard─▒ y├╝z├╝nde. Sa├žlar─▒ ├žepe├ževre kesilmi┼čti. Y─▒rt─▒k bir kaftanla bir Tatar ┼čalvar─▒ vard─▒ ├╝zerinde. ├çay dolu fincan─▒ uzatt─▒m. Durdu, y├╝z├╝n├╝ buru┼čturdu:
- Efendimiz, emredin de bir bardak ┼čarap getirsinler, dedi. Biz Kazaklarda ├žay i├žmek gelene─či yoktur.
─░ste─čini ho┼čnutlukla yerine getirdim. Hanc─▒ y├╝kl├╝kten bir ┼či┼čeyle bir bardak ├ž─▒kard─▒, adama yakla┼čt─▒ ve y├╝z├╝n├╝ g├Âr├╝r g├Ârmez:
- Vay, dedi, yine buradasın ha! Hangi rüzgâr attı?
K─▒lavuzum anlaml─▒ anlaml─▒ g├Âz k─▒rpt─▒, bir bilmeceyle kar┼č─▒l─▒k verdi:
- Bostanda u├žuyordum, kendir gagal─▒yordum, nine bir ta┼č att─▒, ta┼č yan─▒mdan ge├žti. Ee! Sizinkilerden ne haber?
- Ne olsun? Ak┼čam duas─▒nda ├žan ├žalacaklard─▒, papaz─▒n kar─▒s─▒ izin vermedi, papaz konuklu─ča gitti, ┼čeytanlar kilise mezarl─▒─č─▒nda dola┼č─▒yor.
Benim bald─▒r─▒ ├ž─▒plak:
- Sus amca! diye kar┼č─▒ ├ž─▒kt─▒. Ya─čmur ya─čarsa mantar biter, mantar bitince sepet de bulunur. ┼×imdi sen (burada bir daha g├Âz k─▒rpt─▒) baltan─▒ ku┼ča─č─▒na sok. Korucu dola┼č─▒yor. Efendimiz! Sa─čl─▒─č─▒n─▒za i├žiyorum!
Bunu s├Âyleyerek barda─č─▒ ald─▒, istavroz ├ž─▒kard─▒ ve bir diki┼čte yuvarlad─▒ ┼čarab─▒. Sonra e─čilerek selamlad─▒ beni, yeniden peykeye d├Ând├╝.
Bu ├žapulcu konu┼čmas─▒n─▒n ne anlama geldi─čini bilemezdim o s─▒rada. Fakat sonradan 1772'de patlak veren ve bast─▒r─▒lan Yay─▒k Kazanlar─▒ ayaklanmas─▒ndan s├Âz edildi─či sonucunu ├ž─▒kard─▒m. Savelyi├ž kayg─▒yla kulak kabartm─▒┼čt─▒ k├Âyl├╝yle hanc─▒n─▒n konu┼čmas─▒na. Bir onu, bir ├Âtekini ku┼čkulu g├Âzlerle s├╝z├╝yordu. Han ya da oralar─▒n deyi┼čiyle umet, b├╝t├╝n k├Âylerden uzakta, ─▒ss─▒z bir yerde, bozk─▒r─▒n ortas─▒ndayd─▒. Bir haydut yuvas─▒na pek benziyordu. Fakat yapacak bir ┼čey yoktu. Yeniden yola koyulmak da olanaks─▒zd─▒. Savelyi├ž'in tedirginli─či pek e─člendiriyordu beni. Bu arada geceyi ge├žirmek ├╝zere sedire uzand─▒m. Savelyi├ž soban─▒n yan─▒na ├žekilmeye karar verdi. Hanc─▒ yerde yat─▒yordu. Az sonra b├╝t├╝n oday─▒ horultular doldurdu, ben de derin bir uykuya dald─▒m.
Sabahleyin olduk├ža ge├ž bir saatte uyand─▒─č─▒mda, tipi dinmi┼čti. G├╝ne┼č parl─▒yordu. U├žsuz bucaks─▒z bozk─▒r, g├Âz kama┼čt─▒r─▒c─▒ bir kar tabakas─▒yla ├Ârt├╝l├╝yd├╝. Atlar ko┼čulmu┼čtu. Hanc─▒ya hesab─▒ ├Âdedim. Adam ├Âyle ├Âl├ž├╝l├╝ bir ├╝cret ald─▒ ki bizden, Savelyi├ž bile her zamankinin aksine, ne tart─▒┼čt─▒ ne de pazarl─▒─ča giri┼čti. D├╝nk├╝ ku┼čkular─▒ da t├╝m├╝yle silindi kafas─▒ndan. K─▒lavuzu ├ža─č─▒rd─▒m, yard─▒m─▒ndan ├Ât├╝r├╝ te┼čekk├╝r ettim ve Savelyi├ž'e d├Ânerek, ona, elli kapik bah┼či┼č vermesini emrettim. ─░htiyar, surat─▒n─▒ ast─▒:
- Elli kapik bah┼či┼č! dedi. Niyeymi┼č bu? Onu arabam─▒zla hana getirdik diye mi? Efendim, siz bilirsiniz, fakat bizim bol keseden harcayacak elli kapi─čimiz yok. Herkese bah┼či┼č verirsek, ├žok ge├žmeden kendimiz a├ž kal─▒r─▒z.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...    60   »   


´╗┐