´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Mesnev├«-i ┼×erif Terc├╝mesi ┬╗ Mesnevi 1. Cilt : 11


MESNEVI 1. CILT

MEVLANA CELALEDD─░N-─░ RUM─░


Mim, vav, mim ve nun harflerinde bir y├╝celik yoktur. M├╝min s├Âz├╝ ancak tarif i├žindir.
Ona m├╝naf─▒k dersenÔÇŽ o a┼ča─č─▒l─▒k ad, i├žini akrep gibi da─člar.
Bu ad, cehennemden ayr─▒lm─▒┼č ve kopmu┼č de─čilse ni├žin cehennem tad─▒ var?
295. O k├Ât├╝ ad─▒n ├žirkinli─či harften de─čildir. O deniz suyunun ac─▒l─▒─č─▒ ÔÇť kabÔÇŁ dan de─čildir.
Harf kabd─▒r ondaki m├óna su gibidir. M├óna denizi de ÔÇť ├ťmm-├╝l-KitapÔÇŁ yan─▒nda bulunan, kendisinde olan zatt─▒r.
D├╝nyada ac─▒ ve tatl─▒ deniz var. Aralar─▒nda bir perde var ki birbirine ta┼čmaz kar─▒┼čmazlar.
Fakat ┼ču var ki bu iki denizin her ikisi de bir as─▒ldan akar. Bu ikisinden de ge├ž, t├óÔÇŽ onun asl─▒na kadar y├╝r├╝!
Kalp alt─▒nla halis alt─▒n ayarda belli olur. Kalpla halisi, mehenge vurmad─▒k├ža tahmin├« olarak bilemezsin.
300. Tanr─▒ kimin ruhuna mehenk korsa ancak o ki┼či, yakini ┼č├╝pheden ay─▒rdedebilir.
Diri bir ki┼činin a─čz─▒na bir s─▒├žray─▒p girse o adam, onu d─▒┼čar─▒ ├ž─▒kar─▒p att─▒─č─▒ zaman rahatla┼č─▒r.
Binlerce lokma aras─▒nda a─čz─▒na ufac─▒k bir ├ž├Âp girdi mi, diri ki┼činin hissi onu duyar, sezer.
D├╝nya hissi, bu cihan─▒n merdivenidir, din hisside g├Âklerin merdiveni.
Bu hissin sa─čl─▒─č─▒n─▒ hekimden isteyiniz, o hissin sa─čl─▒─č─▒n─▒ Habib'den (H.Muhammed'den) .
305. Bu hissin sa─čl─▒─č─▒, v├╝cut sa─člaml─▒─č─▒ndand─▒r, o hissin sa─čl─▒─č─▒ v├╝cudu harabetmektedir. Can yolu, mutlaka cismi viran eder, onu y─▒kt─▒ktan sonra da yapar.
* Ne mutludur ve ne kutludur o can ki m├óna a┼čk─▒yla evini, bark─▒n─▒, m├╝lk├╝n├╝, mal─▒n─▒ ba─č─▒┼člam─▒┼čt─▒r.
Alt─▒n definesi i├žin evi harabetmi┼čtir; fakat o alt─▒n definesini elde ettikten sonra o evi daha mamur bir hale getirmi┼čtir.
Suyu kesmi┼č, suyun akt─▒─č─▒ yolu temizlemi┼č, ondan sonra arka i├žilecek su ak─▒tm─▒┼čt─▒r.
Deriyi yarm─▒┼č,termeni ├ž─▒karm─▒┼čÔÇŽ ondan sonra orada yepyeni bir deri bitmi┼čtir.
310. Kaleyi y─▒k─▒p k├ófirden alm─▒┼č, ondan sonra oraya y├╝zlerce bur├ž ve hendek yapm─▒┼čt─▒r.
Hikmetinden sual edilmeyen Tanr─▒''n─▒n i┼čini kim anlayabilir, o i┼čin hakikatine kim eri┼čebilir? Bu s├Âyledi─čim s├Âzler,
ancak anlatmak i├žin s├Âylenmi┼č zaruri s├Âzlerdir.
G├óh b├Âyle g├Âsterir, g├óh bunun aksini. Din i┼činin k├╝nh├╝n├╝ anlamaya imk├ón yoktur. Ona ancak hayran olunur.
Fakat din i┼činde hayrete d├╝┼čen, arkas─▒n─▒ ona ├ževirmi┼č ondan haberi olmayan bir hayran de─čil, sevgiliye dalm─▒┼č, onun
y├╝z├╝nden sarho┼č olmu┼č, kendisinden ge├žmi┼č bir hayrand─▒r.


«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   ...    171   »   


´╗┐