´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Mesnev├«-i ┼×erif Terc├╝mesi ┬╗ Mesnevi 1. Cilt : 30


MESNEVI 1. CILT

MEVLANA CELALEDD─░N-─░ RUM─░


y├╝re─čin korkuyla dolard─▒.ÔÇť (Sure: 18 ÔÇö Kehf, ├óyet: 18) Eshab-─▒ Kehf denilen bu ki┼čiler, alt─▒ ki┼čiymisler. Artlar─▒na bir de ├žoban tak─▒lm─▒┼č, ├žoban─▒n k├Âpe─či de pe┼člerini b─▒rakmam─▒┼č. Zamanlar─▒ndaki padi┼čah, halk─▒ bir puta tapt─▒r─▒yormu┼č. Bunlar bu k├Ât├╝l├╝─č├╝ yapmamak i├žin ka├ž─▒p bir ma─čaraya s─▒─č─▒nm─▒┼člar, orada tam ├╝├ž y├╝z dokuz y─▒l uyumu┼člar. Bu k├Âpe─čin hareketi, ┼čairlerimize ilham kayna─č─▒ olmu┼č ve sadakat sembol├╝ olarak s├Âylenegelmi┼čtir. Mevlana, 1022 nci beyitte bilhassa bu k├Âpekten bahseder.
B. 400. ÔÇŁ Uyku ├Âl├╝m├╝n karde┼čidir. Cennettekilerse ├Âlmezler.ÔÇť Hadis (Feyz'al Kadir, VI 300).
B. 403. 392 nci beytin izah─▒na bak─▒n─▒z. Bilhassa 2185 inci beyitten itibaren yine bunlardan bahsetmektedir. Yine bu beyitte Tufandan bahsedilmektedir. Nuh Peygamber zaman─▒nda, onun bedduas─▒ ├╝zerine yerden sular f─▒┼čk─▒rm─▒┼č, g├Âkten ya─čmurlar ya─čm─▒┼č, herkes bo─čulmu┼č, yaln─▒z Nuh'a inan─▒p gemisine girenler kurtulmu┼čtur. Kur'an'─▒n 71 inci suresi olan Nuh suresinde Tufan ve Nuh Peygamberin ahvali anlat─▒lmaktad─▒r.
B. 422. Tanr─▒ g├Âlgesi, b├╝t├╝n varl─▒─č─▒n─▒ Hak'ta yok etmi┼č ve Tanr─▒ varl─▒─čiyle var olmu┼č k├ómil veli. G├Âlgenin varl─▒─č─▒, g├Âlgeyi meydana getirenin varl─▒─č─▒ndand─▒r. B├╝t├╝n hareketleri de onun hareketine t├óbidir. K├ómil veli de. Tanr─▒'ya nispetle ayn─▒ bir g├Âlge gibidir.
B. 424. K─▒yamete yak─▒n bir├žok ÔÇŁ fitne - imtihanÔÇť lar olaca─č─▒ had├«slerde bildirilmi┼čtir. Bu fitnelerin en b├╝y├╝─č├╝, as─▒l b├╝y├╝k Deccal'─▒n ve ondan ├Ânce ├ž─▒kacak Deccallar─▒n fitnesidir.
B. 425. ÔÇŁ G├Ârmez misin, Rabbin g├Âlgeyi nas─▒l uzatt─▒. Dileseydi onu sabit k─▒lard─▒. Sonra g├Âlgeye g├╝ne┼či delil ettik, sonra da onu kolaycac─▒k ald─▒k yok ettikÔÇť (25 inci sure ÔÇö Furkan, ├óyet: 45-46) Sofilere g├Âre g├Âlge k├óinatt─▒r, g├╝ne┼č de Tanr─▒.
B. 426. Kur'an'da ─░brahim Peygamberin Z├╝hre y─▒ld─▒z─▒n─▒ g├Âr├╝p ÔÇŁ Rabbim budurÔÇť dedi─či, y─▒ld─▒z bat─▒nca ÔÇŁ Ben batanlar─▒ sevmemÔÇť deyip ondan vazge├žti─či, ay do─čunca ÔÇŁ Rabbim budurÔÇť dedi─či, o da bat─▒nca ÔÇŁ Rabbim bana do─čru yolu g├Âstermezse, ┼č├╝phe yok yol az─▒tanlardan olurumÔÇť dedi─či, g├╝ne┼č do─čunca bu sefer ÔÇŁ Bu daha b├╝y├╝k, Rabbim buÔÇť dedi─či, fakat o da gurubedince ÔÇŁ Ey kavimÔÇť ben sizin Tanr─▒'ya ortak etti─činiz ┼čeylerden vazge├žtim. Y├╝z├╝m├╝, g├Âkleri ve yeri yaratana d├Ând├╝m, ihl├ósla ancak ona y├Âneldim, ┼čirk ko┼čanlardan de─čilimÔÇŁ diyerek do─čru yolu buldu─ču hik├óye edilmektedir (Sure: 6 ÔÇö En'am. ├óyet: 75-79).
B. 343.ÔÇť ─░brahim ve ─░smail'den, evimi, tavaf edenlere, orada oturup ibadet eyliyenlere, ruk├╗da, sucutta bulunanlara temiz tutun diye ahd ald─▒k.ÔÇŁ (Sure: 2 ÔÇö Bakara, ├óyet: 125) Sofilerce as─▒l Kabe ve Tanr─▒ evi kalbdir.
B. 500 - 510. ─░sa Peygamber'i, Anas─▒ Meryem, bir boyac─▒n─▒n yan─▒na ├ž─▒rak olarak vermi┼č. O vakitler daha ├žocuk olan ─░sa'ya bir g├╝n ustas─▒ ÔÇť buradaki elbiselerin her birinde bir ni┼čan var.
O ni┼čana g├Âre ne renge boyanacaksa boyars─▒nÔÇŁ deyip baz─▒ i┼člerini g├Ârmek ├╝zere gitmi┼č. ─░sa, b├╝t├╝n elbiseleri bir tek k├╝pe sokmu┼č. Ustas─▒ gelip bunu g├Âr├╝nce ÔÇť Eyvah, elbiseleri berbadettinÔÇŁ deyip tel├ó┼član─▒rken ─░sa, elbiseleri birer birer ├ž─▒karmaya ba┼člam─▒┼č Her elbise, sahibinin istedi─či renge boyanm─▒┼č olarak ├ž─▒km─▒┼č. Bu mucizeyi g├Ârenler, ─░sa'ya inanm─▒┼člar ki ÔÇť HavariyyunÔÇŁ bunlarm─▒┼č.
B. 516. Kimya, eski tel├ókkiye g├Âre civay─▒; g├╝m├╝┼č, bak─▒r ve sair madenlerle kar─▒┼čt─▒r─▒p ÔÇť ─░ksirÔÇŁ denen ┼čeyi de il├óve ederek alt─▒n elde etme sanat─▒d─▒r. Simya, g├Âzba─čc─▒l─▒kla, bakanlara hakikatta olm─▒yan baz─▒ ┼čeyleri g├Âstermektir.


«   01   ...    20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   ...    171   »   


´╗┐