´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Mesnev├«-i ┼×erif Terc├╝mesi ┬╗ Mesnevi 1. Cilt : 138


MESNEVI 1. CILT

MEVLANA CELALEDD─░N-─░ RUM─░


─░mtihan kasd─▒yla onu bir kar─▒┼čt─▒rsan hemen su bulan─▒r, pislik rengini al─▒r.
Ey yi─čit! Irmak sana s├óf ve berrak g├Âr├╝n├╝yor ama senin ─▒rma─č─▒n─▒n dibinde de pislik var.
3220. Yol bilen anlay─▒┼čl─▒ p├«r, Nefs-i k├╝ll ba─člar─▒na ark kaz─▒c─▒d─▒r.
Irmak, kendisini nereden temizleyecek? ─░nsan─▒n bilgisi, Tanr─▒ bilgisiyle fayda verir.
K─▒l─▒├ž sap─▒n─▒ kesebilir mi? Y├╝r├╝, bu yaray─▒ bir cerraha g├Âster.
Kimse, yaras─▒n─▒n k├Ât├╝l├╝─č├╝n├╝ g├Ârmesin diye her yaran─▒n ├╝st├╝ne sinek ├╝┼čer.
O sinekler; senin d├╝┼č├╝ncelerin, mallar─▒nd─▒r; yaran da ahvalindeki zulmet!
3225. E─čer o yaraya p├«r merhem korsa o zaman derdin iyile┼čir, feryat ve figan─▒n kesilir.
Yara sahibi, merhem konunca s─▒hhat buldum san─▒r. Halbuki hakikatte oraya merhemin ─▒┼č─▒─č─▒ vurmu┼čtur.
Kendine gel, ey s─▒rt─▒ yaral─▒, merhemden ba┼č ├žekme; iyile┼čince de kendi kendime iyile┼čtim deme, s─▒hhati merhemden
bil!
Vahiy k├ótibine vahyin ─▒┼č─▒─č─▒ urunca ├óyeti Peygamber Aleyhissel├óm'dan ├Ânce okumas─▒ ve ÔÇť Bana
da vahiy geliyorÔÇŁ diyerek dininden d├Ânmesi
Osman'dan ├Ânce bir k├ótip vard─▒. Vahyi yazma─ča gayret ederdi. Peygamber, kendisine vahyedilen ├óyetleri s├Âyledi mi o, hemen k├ó─č─▒da yazard─▒.
3230. Vahyin ─▒┼č─▒─č─▒, k├ótibe vurunca, g├Ânl├╝ne baz─▒ hikmetler do─čard─▒.
Peygamber de onun i├žine do─čanlar─▒ aynen s├Âylerdi. O herzevekil, bu kadarc─▒k bir ┼čeyden azd─▒. Yoldan ├ž─▒k─▒p. ÔÇť Tanr─▒dan nur alan Peygamber, ne s├Âyl├╝yorsa o s├Âyledi─či ┼čey, benim g├Ânl├╝mde, o hakikat benim de g├Ânl├╝me do─čmaktaÔÇŁ dedi.
D├╝┼č├╝ncesinin ─▒┼č─▒─č─▒, Peygambere vurdu, k├ótibin can─▒na Tanr─▒'n─▒n kahr─▒ gelip ├žatt─▒. Hem k├ótiplikten ├ž─▒kt─▒, hem dinden. Kinlenip Mustafa'ya ve dine d├╝┼čman oldu.
3235. Mustafa ÔÇť Ey inat├ž─▒ k├ófir! Nur, sendense ni├žin ┼čimdi kapkara kesildin?
E─čer Tanr─▒ ─▒rma─č─▒n─▒n kayna─č─▒ olsayd─▒n b├Âyle bir kara suyun bendini a├žmaz, ak─▒tmazd─▒nÔÇŁ dedi.
┼×unun, bunun yan─▒nda namusum bir paral─▒k olmas─▒n d├╝┼č├╝ncesi, a─čz─▒n─▒ ba─člad─▒.
Bu y├╝zden i├žten yan─▒p yak─▒l─▒yordu. Fakat ┼ča┼č─▒lacak ┼čey ┼čuras─▒ ki t├Âvbe de edemiyordu.
Ah ediyordu, fakat ah etmesi faydas─▒z. K─▒l─▒├ž gelmi┼č, kelleyi u├žurmu┼čtu.
3240. Tanr─▒, namusu, ar ve hayay─▒ y├╝z batman a─č─▒rl─▒─č─▒nda bir demir yapm─▒┼čt─▒r. Nice ki┼čiler, g├Âr├╝nmez ba─člarla ba─član─▒p kalm─▒┼čt─▒r!
Kibir ve k├ófirlik, o yolu, o kadar ba─člam─▒┼čt─▒r ki kibir ve k├╝f├╝r sahibi, a├ž─▒k├ža ah edemez bile!


«   01   ...    28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   ...    171   »   


´╗┐