´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Mesnev├«-i ┼×erif Terc├╝mesi ┬╗ Mesnevi 1. Cilt : 156


MESNEVI 1. CILT

MEVLANA CELALEDD─░N-─░ RUM─░


3575. G├Ân├╝l, acaba S├╝leyman M├╝hr├╝n├╝ m├╝ ele ge├žirdi ki bu be┼č duygunun yollar─▒n─▒ istedi─či gibi i┼čaret etmekte! Be┼č z├óhir├« duygu d─▒┼čar─▒da kolayca onun mahk├╗mu olmu┼č, be┼č b├ót─▒n├« duyguda i├žeride onun memuruÔÇŽ On duygu bunlardan ba┼čka yedi endamÔÇŽ Daha da dille s├Âylenmeyecek kadar ├žok kuvvetlerÔÇŽ Gayri sen say. G├Ân├╝l mademki ululukta sen de bir S├╝leyman's─▒nÔÇŽParma─č─▒ndaki saltanat y├╝z├╝─č├╝yle perilere, ┼čeytanlara h├╝kmet! Bu saltanatta hileye sapmazsan o ├╝├ž ┼čeytan, senin parma─č─▒ndan y├╝z├╝─č├╝ alamaz.
3580. Gayri ad─▒n, san─▒n, b├╝t├╝n d├╝nyay─▒ tutar. Cismin gibi iki cihan senin h├╝km├╝ne uyar. Fakat ┼čeytan elindeki y├╝z├╝─č├╝ al─▒rsa padi┼čahl─▒k bitti, baht─▒n ├Âld├╝ demektir.
Tanr─▒ kullar─▒, e─čer i┼č b├Âyle olursa bundan b├Âyle k─▒yamete kadar ancak ve ancak ÔÇť Ah hasretlik!ÔÇŁ der, durursunuz. Hadi, tutal─▒m, kendi hileni ink├ór edersin; can─▒n─▒ teraziyle aynadan nas─▒l kurtaracaks─▒n?ÔÇť
ÔÇŁ Getirdi─čimiz turfanda meyveleri o yediÔÇť diye k├Âlelerle kap─▒ yolda┼člar─▒n─▒n, su├žlar─▒n─▒ Lokman'─▒n
├╝st├╝ne atmalar─▒
Lokman, efendisinin hizmetinde bulunan k├Âleler aras─▒nda hor, hak├«r g├Âr├╝nmekteydi.
3585. Efendi rahat├ža yesin, e─člensin diye kullar─▒n─▒ meyve getirmek ├╝zere ba─ča g├Ânderdi.
Lokman, kullar i├žinde, ├ódeta onlara t├óbi bir kuldu. ─░├ži m├ónalarla dolu, g├Âr├╝n├╝┼č├╝ gece gibi kapkaranl─▒kt─▒.
K├Âleler toplad─▒klar─▒ meyveleri, tamah edip bir iyice yediler.
Efendilerine de ÔÇŁ Lokman yediÔÇť dediler. Efendi, Lokman'a y├╝z├╝n├╝ ek┼čitti, a─č─▒r bir tav─▒r tak─▒nd─▒. Lokman bunun sebebini ara┼čt─▒r─▒p anlay─▒nca efendisine darg─▒n bir tarzda a─čz─▒n─▒ a├ž─▒p.
3590. ÔÇŁ Efendi; hain kul, Tanr─▒ yan─▒nda, onun r─▒zas─▒n─▒ kazanm─▒┼č bir kul olmaz.
Ey kerem sahibi! Hepimizi imtihan et. Bize fazlas─▒yla s─▒cak su i├žir.
Ondan sonra beni b├╝y├╝k bir sahraya ├ž─▒kar. Sen atl─▒ olarak ko┼č, bizi de yaya olarak ko┼čtur.
O zaman k├Ât├╝l├╝k yapan─▒ g├Âr, s─▒rlar─▒ a├žan Tanr─▒'n─▒n i┼člerini seyretÔÇť dedi.
Efendi, kullara s├óki oldu, s─▒cak suyu i├žirdi. Onlarda korkular─▒ndan i├žtiler.
3595. Sonra onlar─▒ ovalarda ko┼čturmaya ba┼člad─▒. Kullar a┼ča─č─▒ yukar─▒ ko┼čup duruyorlard─▒.
Nihayet iyice yoruldular, kusmaya ba┼člad─▒lar. ─░├žtikleri su yedikleri meyvelerin hepsini ├ž─▒kard─▒.
Lokman'─▒n da g├Ânl├╝ buland─▒, o da kustu. Fakat onun karn─▒ndan halis su geldi.
Lokman'─▒n hikmeti bunu g├Âstermeyi bilirse, varl─▒─č─▒n Rabbi olan Tanr─▒'n─▒n hikmeti nelere kadir de─čildir?
K─▒yamet g├╝n├╝nde b├╝t├╝n s─▒rlar ├ž─▒kacak, bilinip g├Âr├╝lecek. Sizin de bilinmesini istemedi─činiz s─▒r meydana ├ž─▒kt─▒.
3600. S─▒cak suyu i├žtikleri gibi kendilerini r├╝svay edecek s─▒rlar─▒ tamam─▒ ile a├ž─▒─ča vurulmu┼č oldu.
Ta┼č; ate┼čle s─▒nanaca─č─▒ ( ate┼č i├žinde par├žalan─▒p yumu┼čayaca─č─▒, eriyebilece─či) i├žin k├ófirler, ate┼če at─▒l─▒rlar, onlar─▒n azab─▒
ate┼čle olur.


«   01   ...    46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   ...    171   »   


´╗┐