´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Mesnev├«-i ┼×erif Terc├╝mesi ┬╗ Mesnevi 1. Cilt : 158


MESNEVI 1. CILT

MEVLANA CELALEDD─░N-─░ RUM─░


3630. Bu karanl─▒kta aray─▒p tarad─▒k├ža herkes, y├╝z├╝n├╝ bir tarafa ├ževirir;
─░┼čler bir zaman aksine gider; h─▒rs─▒z, polisi dar a─čac─▒na s├╝r├╝klerÔÇŽ
B├Âylece bir nice sultan, bir nice y├╝ce himmetli, bir m├╝ddet kendi kuluna kul olur.
Kul, efendisinin huzurunda de─čilken de kullu─čunu korur, itaatten ├ž─▒kmazsa bu kulluk iyi ve ho┼č bir kulluktur. Bu padi┼čah─▒n ├Ân├╝nde onu ├Â─čen ki┼či nerede, padi┼čah yokken bile ondan utan─▒p ├žekinen nerede.
3635. Memleket ucunda, padi┼čahtan saltanat sayesinden uzak bir kale dizdar─▒;
Kaleyi d├╝┼čmanlardan korur, oras─▒n─▒ say─▒s─▒z mal ve para verse bile satmaz,
Padi┼čah orada de─čilken, hudut boylar─▒nda, padi┼čah─▒n huzurundaym─▒┼č gibi vefak├órl─▒kta bulunursa;
O dizdar; elbette padi┼čah─▒n yan─▒nda, huzurunda bulunan ve can feda eden ki┼čilerden daha de─čerlidir.
┼×u halde yar─▒ zerre miktar─▒, fakat gaibane emir tutmak; emredicinin huzurunda kulluk etmek ve emrine uymaktan
y├╝z binlerce defa ├╝st├╝nd├╝r.
3640. Kulluk ve iman, ┼čimdi makbuld├╝r. Fakat ├Âl├╝mden sonra her ┼čey meydana ├ž─▒k─▒nca inanmak, bir i┼če yaramaz. Hakikat─▒n kapal─▒, ├Ârt├╝l├╝ olmas─▒ ve gayba inanmak daha iyi, daha makbul olunca a─čz─▒n kapal─▒, duda─č─▒n yumuk olmas─▒ elbette iyidir.
Karde┼č, s├Âzden el ├žek ki bizzat Tanr─▒, sende Led├╝n ilmini meydana ├ž─▒kars─▒n. G├╝ne┼čin varl─▒─č─▒na delil kendisi yeter. Tanr─▒'dan daha ulu ┼čahit kimdir?
Hay─▒rÔÇŽ s├Âyleyece─čim ├ž├╝nk├╝ Kur'an'da ┼čahadet hususunda hep beraberce Tanr─▒ da an─▒lm─▒┼čt─▒r, melek de ├ólimler de.
3645. Tanr─▒ da ┼čahadet eder, melekler de, bilgili ki┼čiler de: ┼×├╝phe yok ki Rabb, ancak daim├« Tanr─▒'d─▒rÔÇŽ Hak, ┼čahadet edince melek kim oluyor ki ┼čahadette Tanr─▒ ile m├╝┼čterek olsun!
├ç├╝nk├╝ ziyaya tahamm├╝l edemeyen zavall─▒ g├Âzlerle bi├žare g├Ân├╝llerin g├╝ne┼čin nuruna ve g├╝ne┼če takatleri yoktur. Bu ├že┼čit g├Âzler, b├Âyle g├Ân├╝ller, yarasaya benzerler. Yarasa g├╝ne┼čin ─▒┼č─▒─č─▒na, g├╝ne┼čin hararetine tahamm├╝l edemez, ├╝midini keser ( g├╝ne┼čten mahrum kal─▒r)
G├Âky├╝z├╝nde cilve eden g├╝ne┼če ┼čahadette, melekleri de bize dost, bize e┼č bil!
3650. ÔÇť Biz o tek g├╝ne┼čten nurland─▒k, g├╝ne┼čin halifesi gibi zay─▒flar─▒ nurland─▒kÔÇŁ diye ┼čahadet ederler. Her melek; yeni ay, yahut ├╝├ž g├╝nl├╝k ay, yahut da dolunay gibi kemal, nur ve kudret sahibidir. O ┼č├╗le; ├╝├žer, d├Ârder kanatl─▒ meleklerin her birine, mertebelerine g├Âre vurmakta, onlar─▒ nurland─▒rmaktad─▒r. Meleklerin kanatlar─▒ insanlar─▒n ak─▒l kanatlar─▒na benzer. ─░nsanlar─▒n ak─▒llar─▒ aras─▒nda da ├žok fark vard─▒r. ─░yilikte olsun, k├Ât├╝l├╝kte olsun her insana kendisine benzer bir melek arkada┼čt─▒r.
3655. G├Âz├╝ tahamm├╝l edemedi─či i├žin ├žipile, y─▒ld─▒z ─▒┼č─▒k verir, o da bu suretle yol bulur.
Peygamber Sall├óllahu Aleyhi Vesellem'in Zeyd'e ÔÇť Bunun s─▒rr─▒n─▒ fa┼četme; g├Âzet!ÔÇŁ demesi


«   01   ...    48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   ...    171   »   


´╗┐