´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 115


ANA

MAKS─░M GORK─░


┬źSonra, bug├╝n karga┼čal─▒k kokusu var havada! Ya siz, delikanl─▒lar? Ortal─▒─č─▒ birbirine kataca─č─▒n─▒z, cam ├žer├ževe indirece─činiz s├Âyleniyor m├╝d├╝riyette, do─čru mu?┬╗
┬źBiz sarho┼č muyuz?┬╗ dedi Pavel.
┬źBiz sadece sokakta bayraklarla y├╝r├╝y├╝┼č yapaca─č─▒z, ┼čark─▒lar s├Âyleyece─čiz,┬╗ dedi; Andrey. ┬źSiz de dinleyin, inanc─▒m─▒z─▒ hayk─▒ran ┼čark─▒lar bunlar.┬╗
Mironov d├╝┼č├╝nceli bir tonla:
┬źBilmiyorum!┬╗ diye yan─▒tlad─▒. ┬źYaz─▒lar─▒n─▒z─▒ okudum.┬╗
Zeki g├Âzlerinde canayak─▒n bir anlam belirdi.
┬źEee Pelageya! Sen de mi isyanc─▒lar─▒n aras─▒ndas─▒n?┬╗
┬ź─░nsan mezara yakla┼čm─▒┼č olsa bile, ger├žek u─črunda birlikte y├╝r├╝meli.┬╗
┬ź┼×una bak hele!.. Fabrikaya yasak bro┼č├╝rler soktu─čunu s├Âyl├╝yorlar, demek do─čruymu┼č!┬╗ Pavel sordu:
┬źBunu kim s├Âyl├╝yor?┬╗
┬ź├ľteki berikiÔÇŽ S├Âyl├╝yorlar i┼čte. Hadi bakal─▒m, ho┼č├ža kal─▒n. Dikkat edin, tehlikeye atmay─▒n kendinizi!..┬╗
Ana usulca g├╝lmeye ba┼člad─▒. Kendisinden b├Âyle s├Âze-dilmesi gururunu ok┼čam─▒┼čt─▒.
┬źHapse gireceksin, anne!┬╗ dedi Pavel g├╝l├╝mseyerek.
G├╝ne┼č boyuna y├╝kseliyor, s─▒cakl─▒─č─▒n─▒ o bahar g├╝n├╝n├╝n canland─▒r─▒c─▒ serinli─čine kat─▒yordu. Bulutlar daha a─č─▒r kay─▒yordu; b─▒rakt─▒klar─▒ g├Âlge daha ince, daha saydamd─▒. G├Âlgeler, sokakta ve damlar─▒n ├╝zerinde usulca s├╝r├╝n├╝p insanlar─▒ buru
yordu; duvarlar─▒n, ├žat─▒lar─▒n, ├žamurunu, tozunu, suratlar─▒nda-ki s─▒k─▒nt─▒y─▒ silerek, mahalleyi ar─▒t─▒yordu sanki. Ne┼če yay─▒l─▒yor, sesler daha berrak ├ž─▒k─▒yor, uzaktan yans─▒yan makine g├╝r├╝lt├╝s├╝n├╝ bast─▒r─▒yordu.
Yine d├Ârt bir yandan, pencerelerden, avlulardan, ba─č─▒rt─▒lar i┼čitiliyor, anan─▒n kulaklar─▒na ula┼č─▒yordu. Kayg─▒l─▒ ve k├Ât├╝ ya da kararl─▒ ve ne┼čeli s├ÂzlerÔÇŽ ┼×imdi Pelageya da bug├╝nk├╝ renkli ya┼čama kat─▒lmak, kar┼č─▒l─▒k vermek, te┼čekk├╝r etmek, a├ž─▒klama yapmak istiyordu.
Anacaddenin bir k├Â┼česinde, dar bir soka─č─▒n i├žerisinde, yakla┼č─▒k y├╝z ki┼čilik bir kalabal─▒k birikmi┼čti. Vesov┼čikov'un sesi top gibi g├╝rl├╝yordu:
┬ź├ťz├╝m gibi s─▒k─▒p suyunuzu ├ž─▒kar─▒yorlarÔÇŽ┬╗
Konu┼čurken acemice ifadeler kullan─▒yordu. Birka├ž ses birden:
┬źDo─čru! Do─čru!┬╗ diye onaylad─▒. K├╝├ž├╝krusyal─▒:
┬źAmma da konu┼čuyor!┬╗ diye m─▒r─▒ldand─▒. ┬źHaydi gidip yard─▒m edelimÔÇŽ┬╗
Pavel daha onu durdurmaya kalmadan, Andrey e─čildi, uzun g├Âvdesiyle kalabal─▒─č─▒n i├žine dald─▒ tirbu┼čon gibi. Uyumlu sesi i┼čitildi:
┬źArkada┼člar! Yery├╝z├╝nde t├╝rl├╝ t├╝rl├╝ halklar bulundu─čunu s├Âylerler: Yahudiler, Almanlar, ─░ngilizler, Tatarlar. Ben buna inanm─▒yorum! Yaln─▒zca iki halk vard─▒r, iki ba─čda┼čmaz halk: zenginler ve yoksullar!
«   01   ...    05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   ...    262   »   


´╗┐