´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 121


ANA

MAKS─░M GORK─░


Askerlerden olu┼čan kur┼čun├« dalga kabard─▒, soka─č─▒n enini kaplayacak bi├žimde yay─▒ld─▒, p─▒r─▒lt─▒l─▒ ├želik di┼člerini ileriye do─čru uzat─▒p d├╝zenli bir hareketle y├╝r├╝d├╝. Ana h─▒zla o─čluna yakla┼č─▒rken, Andrey'in de Pavel'in ├Ân├╝ne ge├žip kendi v├╝cudunu ona siper etmek i├žin bir ad─▒m att─▒─č─▒n─▒ g├Ârd├╝.
Pavel kaba bir sesle:
┬źYan─▒ma ge├ž, arkada┼č, yan─▒ma!┬╗ diye ba─č─▒rd─▒.
Andrey ellerini ard─▒nda kavu┼čtu─▒mu┼č, ba┼č─▒n─▒ dik tutuyor ve ┼čark─▒ s├Âyl├╝yordu. Pavel onu omuzuyla d├╝rtt├╝ yeniden ba─č─▒rd─▒: ┬źYan─▒ma ge├ž! Hakk─▒n yok ├Ân├╝mde durmaya! Bayrak ba┼čta olmal─▒.┬╗
Çelimsiz bir subay yalın kılıcını sallayarak tiz sesiyle:
┬źDa─č─▒l─▒r─▒!┬╗ diye ba─č─▒rd─▒.
Dizlerini k─▒rmadan, ayaklar─▒n─▒ havaya kald─▒r─▒p yere vu-raraktan rap rap y├╝r├╝yordu. Par─▒l par─▒l ├žizmeleri Ana'n─▒n g├Âz├╝n├╝ ald─▒.
Onun yan─▒nda, biraz geriden, uzun boylu, g├╝r b─▒y─▒kl─▒, sakals─▒z bir adam y├╝r├╝yordu hantal hantal. K─▒rm─▒z─▒ astarl─▒ uzun, kur┼čun├« bir kaput giymi┼čti. Geni┼č pantolonu sar─▒ ┼čeritlerle s├╝sl├╝yd├╝. O da, K├╝├ž├╝krusyal─▒ gibi, ellerini ard─▒nda kavu┼čturmu┼čtu. B─▒y─▒─č─▒ gibi k─▒rla┼čm─▒┼č g├╝r ka┼člar─▒n─▒ kald─▒rm─▒┼č, Pavel'e bak─▒yordu.
Ana'n─▒n g├Â─čs├╝nde her an patlamaya, kopmaya haz─▒r bir ├ž─▒─čl─▒k sakl─▒ duruyordu. Bu ├ž─▒─čl─▒k bo─čuyordu onu. Ama iki eliyle g├Â─čs├╝n├╝ bast─▒rarak dizginliyordu onu. Her yandan itilip kak─▒l─▒yor, sendeliyor, d├╝┼č├╝nmeden kendinden ge├žmi┼č├žesine ilerlemeye devam ediyordu. Arkas─▒nda bulunanlar─▒n gittik├že azald─▒─č─▒n duyuyordu. Buz gibi dalga onlar─▒n ├╝zerine do─čru geliyor, ├žil yavrusu gibi da─č─▒t─▒yordu hepsini.
Bayra─č─▒ ta┼č─▒yan gen├žlerle kur┼čun├« adamlar zinciri birbirlerine yakla┼čmaya devam ediyorlard─▒. Askerlerin y├╝z├╝ belirgin olarak se├žiliyordu. B├╝t├╝n sokak enince yan yana dizili bu y├╝zler kirli sar─▒ renkte bir ┼čerit olu┼čturuyordu. S├╝ng├╝lerin sivri u├žlar─▒ ac─▒mas─▒z par─▒lt─▒lar sa├ž─▒yordu. G├Â─č├╝slere ├ževrilmi┼č ├Âld├╝r├╝c├╝ ├želikler daha g├Âstericilere de─čmeden, onlar─▒n teker teker kalabal─▒ktan kopmalar─▒n─▒, da─č─▒lmalar─▒n─▒ sa─čl─▒yordu.
Ana, arkas─▒nda ka├žanlar─▒n ayak seslerini i┼čitti. Kayg─▒l─▒ bo─čuk sesler y├╝kseldi:
┬źDa─čd─▒n, ├žocuklar!┬╗
┬źKa├ž Vlasov!┬╗
┬źGeri ├žekil Pavel!┬╗
Vesov┼čikov'un niyeti k├Ât├╝yd├╝:
┬źBayra─č─▒ bana at. Pavel!┬╗ dedi. ┬źBana ver, saklayaca─č─▒m.┬╗
Bir eliyle s─▒r─▒─č─▒ yakalad─▒. Bayrak geriye do─čru salland─▒.
Pavel:
┬źB─▒rak!┬╗ diye ba─č─▒rd─▒.
Nikolay, sanki yanm─▒┼č gibi ├žekti elini. ┼×ark─▒ s├Âyleyen yoktu art─▒k. Gen├žler, Pavel'i bir ├žember i├žine ald─▒lar. Ne var ki Pavel ├žemberi yar─▒p ├ž─▒kmay─▒ ba┼čard─▒. Birdenbire sessizlik ├ž├Âkt├╝. Sanki g├Âr├╝nmez, saydam bir bulut inmi┼č ve g├Âsterici
«   01   ...    11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   ...    262   »   


´╗┐