´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 227


ANA

MAKS─░M GORK─░


ku┼čku duymaya ba┼člad─▒m. O saatte tutuklular gezinirler, merdiveni g├Âr├╝nce ├žo─ču ka├žmak isteyecektirÔÇŽ┬╗
Bir an sustu, g├Âzlerini yumdu. Ana, k─▒za yakla┼čt─▒.
┬źVe birbirlerine engel olacaklar elbetÔÇŽ┬╗
├ť├ž├╝ de pencerenin ├Ân├╝nde ayakta duruyorlard─▒. Ana, Nikolay'la Sandrin'in arkas─▒ndayd─▒. H─▒zl─▒ h─▒zl─▒ konu┼čmalar─▒, i├žinde belirsiz bir duygu uyand─▒r─▒yordu. Ans─▒z─▒n:
┬źBen de gidece─čim!┬╗ dedi.
Sandrin sordu:
┬źNiye?┬╗
┬źGitmeyin, dostum, ba┼č─▒n─▒za bir ┼čey gelir. Gitmemelisiniz.┬╗
Ana y├╝zlerine bakt─▒, sesini al├žaltt─▒: ┬źHay─▒r, gidece─čim,┬╗ diye diretti. Birbirlerine bakt─▒lar. Sandrin omuzlar─▒n─▒ silkti: ┬źAnl─▒yorumÔÇŽ┬╗ dedi.
Sonra Ana'ya d├Ân├╝p kolunu onun beline dolad─▒, s─▒cak, i├žten bir sesle:
┬źAma bak─▒n, s├Âyleyeyim size: bo┼čuna umutlan─▒yorsunuzÔÇŽ┬╗
Pelageya titrek elleriyle Sandrin'i g├Â─čs├╝ne bast─▒rd─▒.
┬ź┼×ekerim, beni de g├Ât├╝r├╝n!┬╗ diye hayk─▒rd─▒. ┬źSize y├╝k olmam. G├Ârmem gerek. Ka├ž─▒┼č─▒n m├╝mk├╝n oldu─čunu sanm─▒yorum.┬╗
┬źO da gelsin,┬╗ dedi gen├ž k─▒z. Nikolay'a. ┬źSizin bilece─činiz i┼č.┬╗
┬źAma birlikte kalamayaca─č─▒z. Siz tarlalara gideceksiniz, bah├želere do─čru. Oradan hapishanenin duvar─▒ g├Âr├╝n├╝rÔÇŽ Ya orada ne arad─▒─č─▒n─▒z─▒ sorarlarsa size?
Ana sevin├ž i├žinde, kendine olan g├╝venini dile getirdi:
┬źVerecek bir kar┼č─▒l─▒k bulurum elbet!┬╗
┬źUnutmay─▒n ki, gardiyanlar sizi tan─▒yorlar. Sizi orada g├Âr├╝rlerseÔÇŽ┬╗
┬źBeni g├Ârmezler!┬╗
O ana dek i├žinde geli┼čen umut birdenbire alevlendi.
├çar├žabuk giyinirken, 'Belki o daÔÇŽ' diye akl─▒ndan ge├žiriyordu.
Bir saat sonra, hapishanenin adas─▒ndaki tarlalardayd─▒. So─čuk bir r├╝zg├ór eteklerini ┼či┼čiriyor, donmu┼č topra─č─▒ d├Âv├╝yor, yan─▒ndan ge├žmekte bulundu─ču bir bah├ženin tahtaperdesini sars─▒yor, hapishanenin fazla y├╝ksek olmayan duvarlar─▒na ├žarparak avluya dal─▒yor, insan seslerini s├╝p├╝r├╝p g├Âklere do─čru, savuruyordu. Bulutlar h─▒zla ka├ž─▒yordu. Zaman zaman mavi enginler beliriyordu g├Âkte.
Ana'n─▒n gerisinde bah├želer, ├Ân├╝nde mezarl─▒k, sa─č─▒nda da, yirmi metre kadar ├Âtede, hapishane vard─▒. Mezarl─▒─č─▒n yak─▒n─▒nda bir asker, bir at─▒ yular─▒ndan tutmu┼č gezdiriyordu; onun yan─▒nda ba┼čka bir asker
«   01   ...    17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   ...    262   »   


´╗┐