´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 37


ANA

MAKS─░M GORK─░


Bir an g├Âzlerini yumdu, dudaklar─▒n─▒ s─▒kt─▒, ├žabuk bir el hareketiyle sa├žlar─▒n─▒ kabartt─▒ ve biraz k─▒zaran g├Âzlerini Pavel'e ├ževirerek:
┬źE─čer,┬╗ dedi, ┬źBirisi bana vurmaya kalkarsa, sald─▒r─▒r─▒m vallahi, di┼člerimle par├žalar─▒m onuÔÇŽ Beni bir vuru┼čta tepelemelidir!┬╗
Peiageya:
┬źAma.pek narin, pek s─▒skas─▒n!┬╗ diye hayk─▒rd─▒. ┬źNas─▒l d├Âv├╝┼č├╝rs├╝n?┬╗
Fedor di┼člen aras─▒ndan: ┬źD├Âv├╝┼č├╝r├╝m!┬╗ dedi. O gittikten sonra:
┬źBunun belini ├Âtekilerden de ├Ânce k─▒racaklar!..┬╗ dedi. Pavel sesini ├ž─▒karmad─▒.
Az sonra, mutfak kap─▒s─▒ a─č─▒r a─č─▒r a├ž─▒ld─▒, Ribin i├žeri girdi.
┬źSel├óm,┬źdedi g├╝l├╝mseyerek. ┬źYine geldim i┼čte. D├╝n ak┼čam, onlar getirdiler beni, ama bug├╝n kendili─čimden geliyorum!┬╗
Pavel'in elini kuvvetle s─▒kt─▒, Ana'n─▒n omuzunu tuttu: ┬źBana ├žay ikram eder misin?┬╗
Pavel sessizce Ribin'i inceliyordu. Onun g├╝r siyah sakall─▒, koyu g├Âzl├╝, geni┼č ya─č─▒z y├╝z├╝n├╝. Durgun bak─▒┼člar─▒nda cidd├« bir ┼čeyler okunuyordu.
Pelageya ├žay haz─▒rlamak i├žin mutfa─ča gitti. Ribin oturdu, sakal─▒n─▒ s─▒vazlad─▒, dirseklerini masaya dayayarak siyah g├Âzlerini Pavel'e dikti. Sanki yar─▒da kesilmi┼č bir konu┼čmay─▒ s├╝rd├╝r├╝yormu┼čcas─▒na:
┬źDemek b├Âyle!┬╗ dedi. ┬źA├ž─▒k konu┼čaca─č─▒m seninle. Uzun s├╝re dikkat ettim sana. A┼ča─č─▒ yukar─▒ kom┼ču say─▒l─▒r─▒z. Sana ├žok konuk geldi─čini g├Ârd├╝m. Ama i├žki ├ólemleri yapm─▒yor, rezalet ├ž─▒karm─▒yorsunuz. En ├Ânemli nokta, bu. Rezalet ├ž─▒karmayan kimseler hemen g├Âze ├žarparlar. Tamam m─▒? Tamam! ─░nsanlara kar─▒┼čmad─▒─č─▒m i├žin benden de rahats─▒z oluyorlard─▒.┬╗
Sesi kayg─▒l─▒yd─▒, ama rahat konu┼čuyordu. Esmer eliyle sakal─▒n─▒ s─▒vazl─▒yordu. Bak─▒┼člar─▒n─▒ Pavel'in g├Âzlerinden ay─▒rm─▒yordu.
┬źSenden s├Âzedilmeye ba┼čland─▒. Patronlar─▒n sana dinsiz diyorlar. Kiliseye gitmiyorsun, ondan. Ben de gitmem kiliseye. Sonra, ┼ču bildiriler var. Fikir senin mi?┬╗
┬źEvet, benim.┬╗
Ana tel├ó┼čland─▒, mutfaktan d─▒┼čar─▒ ├ž─▒kt─▒.
┬źNas─▒l senin?..┬╗ diye hayk─▒rd─▒. ┬źTek ba┼č─▒na de─čilsin ki sen!┬╗
Pavel g├╝l├╝msedi; Ribin de g├╝l├╝msedi: ┬ź─░yi!┬╗ dedi.
Ana, s├Âzlerine ├Ânem verilmedi─či i├žin biraz gocunmu┼č-tu. Burnunu ├žekip mutfa─ča d├Ând├╝.
┬ź0 bildiriler iyi fikirdi. Heyecanland─▒r─▒r insan─▒. On dokuz tane mi ├ž─▒kt─▒?┬╗
┬źEvet.┬╗
┬źHepsini de okudum. Ama i├žinde ├Âyle ┼čeyler var ki insan anlam─▒yor, anlamaya gerek duymuyor. Evet, bir kimse ├žok konu┼čursa, hi├ž bir i┼če yaramayan bir s├╝r├╝ laf da eder aradaÔÇŽ┬╗
«   01   ...    27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   ...    262   »   


´╗┐