«Tam da size düşer yani bana bu dersi vermek!» dedi. Yegor bir an sustu, odayı arşınladı, sonra Ana'ya yaklaştı:
«Zor iş, hemşerim! Bana öyle geliyor ki sizin için çok zor olacak.»
Ana elini salladı.
«Herkes için zordur!» dedi. «Belki ancak anlayanlara kolay gelir bu… Ama ben de artık yavaş yavaş anlıyorum yiğit insanların ne istediklerini…»
Yegor ağır bir sesle:
«Eğer bunu anlıyorsanız, anne, demek hepsi de size muhtaç, hepsi!» dedi.
Pelageya, Yegor'a bir göz attı, hiç bir şey demeden gülümsedi.
Öğleyin, göğsünü broşürlerle doldurdu. Alabildiğine serinkanlıydı. Bu işi öyle bir ustalıkta yaptı ki, Yegor sevincinden dilini şaklattı.
«Mükemmel!» diye haykırdı. «Taşıdığınız edebiyat sizi hiç değiştirmedi, anne. Her zamanki gibi tatlı bir kadın olarak kaldınız, olgun yaş|a, topluca, uzun boylu bir kadın. Ne kadar tanrı varsa, korusun sizi!»
Yarım saat sonra, Ana,.yükünün ağırlığı altında iki büklüm, sükûn ve huzur içinde, fabrika kapısına dayandı. İşçi
lerin alaylarına sinirlenen iki bekçi hiç nazik davranmıyor, avluya giren herkesin üstünü arıyorlardı. Karşılıklı küfürler savruluyordu. Bir yanda bir polis duruyordu, bir de cılız bacaklı, kırmızı suratlı, sinsi bakışlı bir adam.
Pelageya sırığı bir omuzundan öbür omuzuna aktarıyor, bir yandan da gözucuyla adamın hareketlerini izliyordu. Onun bir ispiyon olduğunu seziyordu.
İriyarı, kıvırcık saçlı bir delikanlı, şapkasını ensesine yıkmış, üstünü arayan bekçilere şöyle bağırıyordu:
«Cepleri değil, kafamın içini aramak gerek, zebaniler!»
Bekçilerden biri:
«Kafanın içinde bitten başka bir şey yok…» dedi. «iyi ya işte, siz de bitleri ayıklayın, başka şeye aklınız ermez zaten!»
İspiyon, seri bir bakışla delikanlıyı süzdü, yere tükürdü.
«Bırakın da geçeyim ben,» dedi Ana. «Görüyorsunuz ki yüküm ağır, belim kırıldı!»
Çileden çıkmış olan bekçi:
«Geç, geç! Fazla söylenme!» diye bağırdı.
Yerine varınca, Ana kapları yere bıraktı, yüzündeki teri silerek çevresine bir göz attı. Çilingir Gusev kardeşler hemen yanına yaklaştılar. Büyüğü, Vasili, kaşlarını çatarak yüksek sesle sordu:
«Etli börek var mı?»
«   01   ...    51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   ...    262   »