´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 54


ANA

MAKS─░M GORK─░


┬źBeni yard─▒mc─▒ olarak yan─▒na alman─▒ istemek i├žin geldim sana.┬╗ Maria:
┬źNas─▒l yani?┬╗ diye sordu.
Pelageya s├Âz├╝n├╝ bitirince, peki anlam─▒nda kafas─▒n─▒ sallad─▒:
┬źOlabilir bu dedi─čin. Biliyor musun ├žo─ču kez beni kocama kar┼č─▒ korumu┼čundur. Ben de ┼čimdi muhta├žl─▒─ča kar┼č─▒ korurum seniÔÇŽ Herkes sana yard─▒m etmeli, ├ž├╝nk├╝ o─člun herkesi ilgilendiren bir sorun y├╝z├╝nden ac─▒ ├žekiyor. ├çok iyi bir ├žocuk, bak bunu herkes s├Âyl├╝yor, ve herkes ac─▒yor ona. Bana sorarsan bu tutuklamalar hi├ž de u─čur getirmeyecek m├╝d├╝riyete. Fabrikadaki durumdan haberin var m─▒? Memnun de─čiller, ┼čekerim. M├╝d├╝riyettekiler ┼č├Âyle d├╝┼č├╝n├╝yorlar: herifin aya─č─▒n─▒ k─▒rd─▒k, art─▒k uzun s├╝re dayanamaz bu yola. Oysa sonu├ž ba┼čka: on ki┼čiye vurdular m─▒, y├╝zlerce ki┼či ├Âfkeye kap─▒l─▒yor!┬╗
─░ki kad─▒n anla┼čt─▒lar. Ertesi g├╝n yemek zaman─▒ Pelageya, Maria'n─▒n iki kap i├žinde haz─▒rlad─▒─č─▒ yiyecekleri fabrikaya ta┼č─▒d─▒. Maria da sat─▒┼č yapmak i├žin ├žar┼č─▒ya gitti.
ONBE┼×─░NC─░ B├ľL├ťM
Yeni kantinci hemen g├Âz├╝ne ├žarpt─▒ i┼č├žilerin. Baz─▒lar─▒ yan─▒na yakla┼č─▒p y├╝reklendirdiler: ┬ź─░┼č mi buldun, Pelageya?┬╗
Ana'yi avutmaya ├žal─▒┼čt─▒lar, Pavel'in pek yak─▒nda sal─▒verilece─čini s├Âylediler. Kimileri, ge├žmi┼č olsurt diyerek y├╝re─činin yaras─▒n─▒ de┼čtiler. Ba┼čkalar─▒ m├╝d├╝riyete, jandarmalara s├Âv├╝p sayd─▒. Onlar─▒n bu ├Âfkesi derin yank─▒lar uyand─▒rd─▒ Ana'n─▒n i├žinde. Haince sevinenler de vard─▒. Hatta puant├Âr ─░sai Gorbov, di┼člerini s─▒karak:
┬źVali ben olsayd─▒m ast─▒r─▒rd─▒m o─člunu!┬╗ dedi. ┬źHalk─▒ do─čru yoldan sapt─▒rmay─▒ anlard─▒ o zaman!┬╗
Bu kin dolu g├Âzda─č─▒ kar┼č─▒s─▒nda Ana buz kesildi. Hi├ž sesini ├ž─▒karmad─▒. Adam─▒n dar, ├žilli y├╝z├╝ne bir bak─▒┼č f─▒rlatt─▒ yaln─▒zca, i├žini ├žekerek g├Âzlerini yere indirdi.
Fabrika i├žin i├žin kayn─▒yordu. ─░┼č├žiler k├╝├ž├╝k k├╝meler halinde toplan─▒yor, aralar─▒nda al├žak sesle tart─▒┼č─▒yorlard─▒. Kayg─▒lanan ustaba┼č─▒lar─▒ ortal─▒kta gezinip duruyorlard─▒. Arada bir k├╝f├╝rler savruluyor, sinirli, alayc─▒ g├╝l├╝┼čler i┼čitiliyordu. Pelageya, Samoylov'un ge├žti─čini g├Ârd├╝; iki yan─▒nda iki polis vard─▒. Bir eli cebindeydi, ├Âb├╝r elinin parmaklar─▒yla k─▒z─▒la ├žalan sar─▒┼č─▒n sa├žlar─▒n─▒ tar─▒yordu.
Y├╝z kadar i┼č├ži, polislere alaylar ve hakaretler ya─čd─▒rarak pe┼člerinden gidiyorlard─▒.
Birisi ba─č─▒rd─▒:
┬ź┼×├Âyle bir dola┼čmaya m─▒ gidiyorsun?┬╗ ┬ź─░┼č├žiler i├žin b├╝y├╝k onur do─črusu!┬╗ dedi bir ba┼čkas─▒. ┬źMaiyet veriyorlarÔÇŽ┬╗
Ve okkal─▒ bir k├╝f├╝r savurdu.
─░riyar─▒, tek g├Âzl├╝ bir i┼č├ži ├Âfkeyle ba─č─▒rd─▒: ┬źG├Âr├╝l├╝yor ki h─▒rs─▒zlar─▒ yakalamak k├órl─▒ bir i┼č de─čil. ┼×imdi art─▒k namuslu insanlar─▒ koval─▒yorlarÔÇŽ┬╗ Kalabal─▒k i├žindeo birisi ekledi:
┬źBari gece karanl─▒─č─▒nda yapsalar bu i┼či! Ama utanmak s─▒k─▒lmak yok ki bunlarda, g├╝peg├╝nd├╝z yap─▒yor namussuzlar!┬╗
«   01   ...    44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   ...    262   »   


´╗┐