´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 65


ANA

MAKS─░M GORK─░


┬źSiz de ├Âyle sevebilirsiniz,┬╗ dedi. ┬źHepsi de severler, yak─▒nlar─▒n─▒. Ama sevgi dolu bir y├╝rek i├žin uzak olanlar bile yak─▒n say─▒l─▒r. ├çok sevgi ta┼č─▒yabilirsiniz siz o u├žsuz bucaks─▒z ana y├╝re─činizdeÔÇŽ┬╗
┬ź─░n┼čallah!┬╗ diye m─▒r─▒ldand─▒ Pelageya. ┬źBana ├Âyle geliyor ki g├╝zel bir ┼čey b├Âyle ya┼čamak! ├ľrne─čin sizi, belki Pavel'den de ├žok seviyorum. O, i├žine kapan─▒k bir o─članÔÇŽ Baksan─▒za, Sandrin'le evlenmek istiyormu┼č da, bana hi├ž ├ž─▒tlatmad─▒ bunu, ben ki onun anas─▒y─▒mÔÇŽ┬╗
┬źYalan! Do─čru olmad─▒─č─▒m─▒ biliyorum. Seviyor k─▒z─▒, k─▒z da onu seviyor, bu do─čru. Ama i┼č evlenmeye gelince, hay─▒r! Sandrin ister, ama Pavel istemiyorÔÇŽ┬╗
Ana, d├╝┼č├╝nceli tasal─▒ bak─▒┼č─▒n─▒ Andrey'e dikti:
┬źYa! ├ľyle mi?┬╗ dedi. ┬źDemek ├Âyle? ─░nsanlar ki┼čisel ya┼čant─▒lar─▒n─▒ feda ediyorlar demekÔÇŽ┬╗
Andrey al├žak sesle:
┬źPavel az bulunur bir insan!┬╗ dedi. ┬źDemir gibi adamÔÇŽ┬╗
┬źAma ┼čimdi hapishanede! Kayg─▒ verici, korkutucu bir ┼čey bu. Ne var ki, daha ┼čimdiden, kayg─▒n─▒n niteli─či de─či┼čmi┼čtir. Ya┼čam ayn─▒ ya┼čam de─čil ne de korku ayn─▒ korku. Ben hepsi i├žin tasalan─▒yorum. Benim y├╝re─čim de ba┼čkala┼čt─▒: ruhun g├Âzleri a├ž─▒ld─▒, bakm─▒yor, ├╝z├╝l├╝yor ve de seviniyor. Anlad─▒─č─▒m ┼čeyler ├žok de─čil. Sonra, Tanr─▒ya inanmaman─▒z g├╝c├╝me gidiyor, burukiuk veriyor bana. Neyse, bunun ├žaresi yok. Yaln─▒z, g├Âr├╝yorum ki iyi insanlars─▒n─▒z, evet, iyi insanlar! Ve halk u─čruna kendinizi zor bir ya┼čant─▒ya adam─▒┼čs─▒n─▒z, evet, ac─▒l─▒ bir ya┼čant─▒ya, ger├žek u─čruna. Sizin ger├že─činizi ben de anlam─▒┼č bulunuyorum: G├╝├žl├╝ zenginler varolduk├ža, halk─▒n hi├ž bir ┼čeyi olmayacak, ne adalet, ne mutluluk, hi├žbir, ┼čey! Baksan─▒za, aran─▒zda ya┼č─▒yorum; kimi geceler eski ya┼čant─▒m gelir akl─▒ma, ayaklar alt─▒nda ├ži─čnenen g├╝c├╝m, ezilen y├╝re─čimÔÇŽ Akl─▒ma geldik├že de kendi kendime ac─▒r─▒m. Ama ne de olsa, ya┼čant─▒m daha iyi ┼čimdi. Her ge├žen g├╝n kendimi biraz daha kendim olarak g├Âr├╝yorumÔÇŽ Kendimi buluyorumÔÇŽ┬╗
K├╝├ž├╝krusyal─▒ kalkt─▒, b├╝y├╝k zay─▒f ayaklar─▒n─▒ s├╝rtmemeye ├žal─▒┼čarak yukar─▒ a┼ča─č─▒ y├╝r├╝meye ba┼člad─▒.
┬źS├Âyledikleriniz g├╝zel, g├╝zel!.. Ker├ž'te gencecik bir Yahudi vard─▒. ┼×iir yazard─▒. Bir g├╝n ┼č├Âyle yazd─▒:
├ľld├╝r├╝len su├žsuzlar─▒
Diriltecektir bir g├╝n
Ger├že─čin g├╝c├╝!
┬źKendisi de ├Âld├╝r├╝ld├╝, polis taraf─▒ndan, Ker├ž'te. Ama bu ├Ânemli de─čil. O biliyordu ger├že─či. Ve ger├že─čin tohumlar─▒n─▒ insanlar─▒n i├žine serpti. Siz de ├Âld├╝r├╝lm├╝┼č bir su├žsuzsunuz i┼čteÔÇŽ┬╗
┬źBaksan─▒za nas─▒l konu┼čuyorum ┼čimdi! Konu┼čuyorum, kendi s├Âylediklerimi kendim dinliyorum, kulaklar─▒ma inanam─▒yorum. ├ľmr├╝m boyunca, bir tek ┼čey d├╝┼č├╝nm├╝┼č├╝md├╝r: ge├žip giden g├╝nlerin k─▒y─▒s─▒nda ya┼čamak, bir k├Â┼čeye ├žekilmek, g├Âze g├Âr├╝nmemek, yeter ki kimse bana dokunmas─▒nÔÇŽ ┼×imdiyse, herkesi d├╝┼č├╝n├╝yorum. Yapt─▒─č─▒n─▒z i┼čleri pek anlam─▒yorum belki, ama herkes benim yak─▒n─▒m, herkese ac─▒yorum, herkesin iyili─čini istiyorum. ├ľzellikle sizin, sevgili Andrey!..┬╗
K├╝├ž├╝krusyal─▒, Ana'ya yakla┼č─▒p: ┬źTe┼čekk├╝r ederim!┬╗ dedi.
Elini avucuna al─▒p s─▒kt─▒, sallad─▒, sonra h─▒zla ├Âte yana d├Ând├╝.
Heyecandan yorulan Pelageya bula┼č─▒klar─▒ a─č─▒r a─č─▒r y─▒kad─▒. Suskunla┼čm─▒┼čt─▒. Yi─čitlik duygusu tatl─▒ bir s─▒cakl─▒k yay─▒yordu y├╝re─čine.
K├╝├ž├╝krusyal─▒:
«   01   ...    55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   ...    262   »   


´╗┐