´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 74


ANA

MAKS─░M GORK─░


┬źKolay! Pazara kente gideriz, sizi doktora g├Ât├╝r├╝r├╝m, g├Âzl├╝─č├╝n├╝z├╝ al─▒rs─▒n─▒zÔÇŽ┬╗
ON DOKUZUNCU B├ľL├ťM
Pavel'i g├Ârmek i├žin izin istemeye gitmi┼čti ├╝├ž kez. Her seferinde de, jandarma komutan─▒ tatl─▒l─▒kla geri ├ževirmi┼čti. K─▒rm─▒z─▒ yanakl─▒, iri burunlu k─▒r sa├žl─▒, ufak tefek bir ihtiyar olan general:
┬źBir hafta sonra, han─▒mc─▒─č─▒m, daha ├Ânce olmaz!┬╗ demi┼čti. ┬źBir hafta sonra bakar─▒z. ┼×imdi s─▒ras─▒ de─čil:..┬╗
Tostoparlak, ┼či┼čko general, d├╝kk├ónda biraz fazla bekleyip k├╝flenmeye y├╝z tutmu┼č olgun bir erik kurusuna benzerdi. San, sivri u├žlu bir ├ž├Âp par├žas─▒yla ufac─▒k beyaz di┼člerini kar─▒┼čt─▒r─▒p dururdu habire. Yuvarlak, k├╝├ž├╝k ye┼čilimt─▒rak g├Âzlerinin i├ži sevecenlikle g├╝l├╝mserdi. Sesi sevimli, dost bir sesti.
├çok terbiyeli!┬╗ dedi Ana, K├╝├ž├╝krusyal─▒ya. ┬źHep g├╝l├╝ms├╝yorÔÇŽ┬╗
┬ź├ľyle ├Âyle! Sevimlidirler, g├╝le├žtirler. ─░┼čte size ak─▒ll─▒ ve namuslu bir adam, bizim i├žin tehlikelidir, as─▒n onu!' derler onlara. Onlar da g├╝l├╝mserler, adam─▒ asarlar, sonra yeniden g├╝l├╝msemeye ba┼člarlar.┬╗
┬źBize aramaya gelen daha s─▒radan biriydi, pis herifin teki oldu─ču hemen belli oluyordu.┬╗
┬źBunlar insan de─čiller ki. ─░nsanlar─▒ sa─č─▒rla┼čt─▒rmak i├žin kafas─▒na kafas─▒na inen ├žeki├žlerdir. Birer alet. Daha kullan─▒┼čl─▒ hale gelmemiz i├žin bize bi├žim vermeye yarayan aletler. Kendileri de, bizi y├Âneten ele g├Âre yap─▒lm─▒┼člard─▒r. Kendilerine buyurulan her i┼či yapabilirler. D├╝┼č├╝nmeden, neye yarad─▒─č─▒n─▒ sormadan.┬╗
En sonunda izin ├ž─▒kt─▒. Pelageya pazar g├╝n├╝ hapishane kalemine geldi, bir k├Â┼čeye ├žekilip oturdu. Bas─▒k tavanl─▒, dar ve kirli odada, ziyaret saatini bekleyen birka├ž ki┼či daha vard─▒.
Herhalde bu ilk geli┼čleri olmasa gerek ki, birbirlerini tan─▒yorlard─▒. Al├žak, tekd├╝ze bir sesle konu┼čuyor, k├óh s─▒zlan─▒yor, k├óh dedikodu yap─▒yorlard─▒.
Dizleri ├╝zerinde bir ├žanta ta┼č─▒yan buru┼čuk suratl─▒ ┼či┼čman bir kad─▒n ┼č├Âyle diyordu:
┬źBiliyor musunuz? Bu sabah ilk ayin s─▒ras─▒nda koro ┼čefi bir ┼čark─▒c─▒ ├žocu─čun kula─č─▒n─▒ nerdeyse kopar─▒yorduÔÇŽ┬╗
Emekli asker ├╝niformas─▒ ta┼č─▒yan ya┼čl─▒ca bir adam y├╝ksek sesle ├Âks├╝rd├╝ ve ┼ču kar┼č─▒l─▒─č─▒ verdi:
┼×u kilise ┼čark─▒c─▒lar─▒ yok muÔÇŽ hepsi haylaz!┬╗
─░leriye do─čru ├ž─▒k─▒k ├ženeli, k─▒sa bacakl─▒, uzun kollu, dazlak kafal─▒, ufak tefek bir ya┼čl─▒ adam oday─▒ tel├ó┼čl─▒ tel├ó┼čl─▒ ar┼č─▒nl─▒yor, tasal─▒ bir sesle hi├ž durmadan yak─▒n─▒yordu:
┬źHayat gittik├že pahalan─▒yor, insanlar her zamankinden daha beter oluyorlar. ─░kinci kalite s─▒─č─▒r eti yirmi sekiz kapik oldu; ekmek, ikibu├žuk kapi─če sat─▒l─▒yorÔÇŽ┬╗
Ara s─▒ra tutuklular giriyordu i├žeri; hepsi de gri ├╝niforma ve a─č─▒r me┼čin ayakkab─▒ giymi┼člerdi. Lo┼č odaya girince g├Âzlerini k─▒rp─▒┼čt─▒r─▒yorlard─▒. Birisinin aya─č─▒nda pranga vard─▒.
Her ┼čey durgun, her ┼čey ├žirkin bir yal─▒nl─▒k i├žindeydi. Sanki b├╝t├╝n bu insanlar ├žoktand─▒r bu havaya al─▒┼čk─▒nd─▒lar, yad─▒rgam─▒yorlard─▒ art─▒k. Kimileri rahat rahat oturuyorlard─▒. Kimileri, n├Âbet tutuyorlard─▒. Ba┼čkalar─▒ da ziyaret ka├ž─▒nm─▒yorlar, ola─čanm─▒┼č gibi tutuklular─▒ g├Ârmeye geliyorlard─▒. Ana'n─▒n y├╝re─či sab─▒rs─▒zl─▒kla titriyordu. ┼×a┼čk─▒n ┼ča┼čk─▒n ├ževresindekileri izliyor, onlar─▒n bu durumunu yad─▒rg─▒yordu.
«   01   ...    64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   ...    262   »   


´╗┐