´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Rus Edebiyat─▒ Klasikleri ┬╗ Ana : 77


ANA

MAKS─░M GORK─░


Ana'y─▒ odadan ├ž─▒kar─▒rken homurdand─▒:
┬źA─člamaÔÇŽ onu da salarlar! Hepsini sal─▒yorlarÔÇŽ Yer kalmad─▒ burdaÔÇŽ┬╗
Ana eve d├Ând├╝─č├╝nde i├ži i├žine s─▒─čm─▒yordu. A─čz─▒ kulaklar─▒na var─▒yordu.
┬ź├Âyle ustal─▒kla konu┼čtum ki!┬╗ dedi K├╝├ž├╝krusyal─▒ya. ┬źAnlad─▒!┬╗
─░├žini ├žekti.
┬źAnlad─▒ ya!.. Yoksa beni kucaklamazd─▒. Hi├ž kucakla-mam─▒┼čt─▒ daha ├Ânce!┬╗ Andrey g├╝ld├╝:
┬źAh! Ah!┬╗ dedi, ┬źtam da size yak─▒┼č─▒r bir s├Âz bu! Herkes bir ┼čeyler bekler, ama bir anan─▒n bekledi─čiÔÇŽ ok┼čanmakt─▒r hepÔÇŽ┬╗
Pelageya birdenbire ┼ča┼čk─▒nl─▒kla hayk─▒rd─▒: ┬źAh! AndreyÔÇŽ oraya ziyarete gelenler nas─▒l da al─▒┼čm─▒┼člar! Ellerinden evl├ótlar─▒ al─▒nm─▒┼č, hapsedilrt─▒i┼č, oysa onlar─▒n umurunda bile de─čil, gelip oturuyorlar, bekliyorlar, ├žene ├žal─▒yorlarÔÇŽ G├Âr├╝yor musun? Okumu┼č kimseler bu kadar kolay al─▒┼č─▒yorlarsa e─čer, yoksul halka ne demeli?..┬╗
Andrey g├╝l├╝msedi:
┬źDo─čal bir ┼čey bu,┬╗ dedj. ┬źYasa onlar i├žin daha yumu┼čak. Onlar─▒n, bizden fazla ihtiyac─▒ var yasalara. Ger├ži yasalardan bir ┼čamar yediler mi, suratlar─▒n─▒ ek┼čitirler, ama pek fazla de─čil. ─░nsan kendi sopas─▒n─▒ yiyince daha az ac─▒ duyarÔÇŽ┬╗
Y─░RM─░NC─░ B├ľL├ťM
Bir ak┼čam Ana ├žorap ├Ârer. K├╝├ž├╝krusyal─▒ Roma'da k├Âle ayaklanmas─▒n─▒n tarihini y├╝ksek sesle okurken, kap─▒ya ┼čiddetle vuruldu. Andrey a├žt─▒. Vesov┼čikov girdi. Kolunun alt─▒nda bir ├ž─▒k─▒n vard─▒. ┼×apkas─▒n─▒ ensesine y─▒km─▒┼čt─▒. Dizlerine dek ├žamura batm─▒┼čt─▒.
Garip bir sesle a├ž─▒klad─▒:
┬źGe├žiyordumÔÇŽ pencerede ─▒┼č─▒k g├Ârd├╝m. Size iyi ak┼čamlar dilemek i├žin girdim. Do─čru hapishaneden geliyorum!┬╗ Pelageya'n─▒n elini tutarak kuvvetle s─▒kt─▒. ┬źPavel'in size sel├óm─▒ var.┬╗
Karars─▒z bir tav─▒rla iskemleye ├ž├Âkt├╝, ku┼čkuyla ├ževresine bakt─▒.
Ana'n─▒n ho┼čuna gitmezdi Nikolay. K─▒rk─▒lm─▒┼č, k├Â┼čeli kafas─▒nda, ufac─▒k g├Âzlerinde, Ana'y─▒ ├╝rk├╝ten bir ┼čey vard─▒. Ama Pelageya onu g├Ârd├╝─č├╝ne sevinmi┼čti bu kez, Sevecenlikle g├╝l├╝msedi.
┬źZay─▒flam─▒┼čs─▒n,┬╗ dedi. ┬źOna ├žay yapal─▒m, AndreyÔÇŽ┬╗ K├╝├ž├╝krusyal─▒ mutfaktayd─▒ zaten. ┬źSemaveri haz─▒rl─▒yorum,┬╗ diye seslendi. ┬źPavel nas─▒l? Ba┼čka ├ž─▒kan var m─▒, yolsa yaln─▒z seni mi sald─▒lar?┬╗
Nikolay ba┼č─▒n─▒ e─čdi.
┬źPavel h├ól├ó i├žerde, di┼čini s─▒k─▒yor!┬╗ dedi. ┬źYaln─▒z beni sald─▒lar!..┬╗
Ba┼č─▒n─▒ kald─▒r─▒p Ana'ya bakt─▒, di┼člerini s─▒kt─▒, a─č─▒r a─č─▒r devam etti:
┬źKendilerine ┼č├Âyle dedim: Buras─▒ yeterince kalabal─▒k, koyverin beni, yoksa birini ├Âld├╝r├╝r├╝m, sonra da kendi kendi-
«   01   ...    67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   ...    262   »   


´╗┐