´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ T├╝rk Edebiyat─▒ ┬╗ Bomba : 01


BOMBA

├ľMER SEYFETT─░N


Ali S├╝ha Bey'e

Duvarlar─▒ ve tavan─▒ uzun bir k─▒┼č─▒n isleriyle kararm─▒┼č bu yer odas─▒nda mahpus gibi duran bodur ve ├žirkin ocak, i├žindeki odunlar─▒ sanki hiddetle yak─▒yor, bir an evvel yutmaya ├žal─▒┼č─▒yordu. H─▒zla tutu┼čarak uzayan ve s├Ânen alevler, mandolinle heyecanl─▒ sosyalist mar┼č─▒n─▒ ├žalan gen├ž Boris'i, kar┼č─▒s─▒nda ezel├« ve nihayet bulmaz mill├« ├žorab─▒n─▒ ├Âren g├╝zel kar─▒s─▒ Magda'y─▒ hafif ve ak─▒c─▒ bir k─▒rm─▒z─▒ya boyuyor, b├╝t├╝n oday─▒ kaplayan b├╝y├╝k ve k├Ât├╝r├╝m g├Âlgelerini titretiyordu. D─▒┼čar─▒da vah┼či ve so─čuk bir ┼čubat gecesi vard─▒. Kudurmu┼č bir r├╝zg├ór k├╝├ž├╝k pencerenin ├Ârt├╝lm├╝┼č kapaklar─▒na ├žarp─▒yordu. Ortadaki kal─▒n ayakl─▒ kaba ve iri masan─▒n etraf─▒nda, yine kaba ve bi├žimsiz sandalyeler duruyor, ├žal─▒nan mandolinin keskin sesini dinler gibi uyukluyorlard─▒. Oca─č─▒n ├╝st├╝ndeki harap ve ihtiyar saat gece yar─▒s─▒n─▒n ge├žmi┼č oldu─čunu g├Âsteriyordu. Boris mandolinini duvara dayad─▒. Aya─ča kalkt─▒. Birden tavan─▒ kaplayan g├Âlgesiyle gerindi. Magda seri t─▒─člar─▒n─▒n ucundan g├╝zel g├Âzlerini kald─▒rd─▒:
ÔÇô Uykun mu geldi?
Gen├ž ve iri Boris gerinmesine devam ederek cevap verdi:
ÔÇô Hay─▒r, hi├ž uykum yokÔÇŽ
Ve tekrar oturarak ilave etti:
ÔÇô Bilmem ni├žin, i├žimde bu gece bir s─▒k─▒nt─▒ var.
Magda birden durdu. ├çorab─▒n─▒ dizlerinin ├╝zerine indirdi. M├╝tereddid ve ┼č├╝pheli Slav g├Âzleriyle kocas─▒na bakt─▒. Ka┼člar─▒n─▒ ├žatarak:
ÔÇô Benim de i├žimde bir s─▒k─▒nt─▒ var!..
Diye s├Âylendi. Boris ancak yirmi be┼č ya┼č─▒nda vard─▒. Baba ─░stoyan'─▒n bir tanecik o─čluydu. K├Ây├╝nde, Sofya'dan gelen muallimde okuduktan sonra, gen├ž papaz─▒n del├óletiyle kendisi de Sofya'ya gitmi┼č, orada tahsilini bitirmi┼čti. Be┼č sene nihayetinde potursuz ve ku┼čaks─▒z d├Ânen din├ž ve g├╝zel Boris, babas─▒n─▒n evinde, ihtiyar anas─▒n─▒n yan─▒nda ├žok oturmam─▒┼č, bir g├╝n da─ča ├žekilip gitmi┼čti. Senede ancak birka├ž defa, geceleyin gelir, anas─▒yla babas─▒yla g├Âr├╝┼č├╝r, yine kaybolurdu. Gen├ž T├╝rkler hi├ž beklenilmeyen Me┼črutiyeti ilan edince, o da b├╝t├╝n arkada┼člar─▒ gibi ┼čehre inmi┼č, silah─▒n─▒ h├╝k├╝mete teslim etmi┼č ve k├Ây├╝ne gelmi┼čti. Fakat anas─▒ yoktu. O, ├╝├ž ay evvel, ÔÇťAh Boris! Ah Boris!ÔÇŁ diye diye ├Âlm├╝┼čt├╝. G├Âzlerinin a├ž─▒k kald─▒─č─▒n─▒ ve papaz eliyle kapamaya ├žal─▒┼čt─▒─č─▒ halde muvaffak olamad─▒─č─▒n─▒ kom┼čular s├Âyl├╝yorlard─▒. Iss─▒z ormanlarda, korkun├ž kayal─▒klarda, hep kamersiz gecelerin karanl─▒klar─▒ i├žinde ge├žen be┼č seneden sonra h├╝r ve serbest, parlak ve ye┼čil k├Ây├╝ pek ho┼čuna gitmi┼čti. Art─▒k babas─▒ pek ihtiyard─▒. Tarlalar─▒ ve ├žifti idare edemiyor, adamlar─▒ onu aldat─▒yorlard─▒. ─░┼čleri eline ald─▒. Zaten sa'y1)e kar┼č─▒ derin bir muhabbeti vard─▒. Bir g├╝n k├Âydeki mektebin daskali├že2)sine rastgeldi. Tan─▒d─▒. Bu k─▒zca─č─▒z da kendisi gibi Sofya'da okumu┼čtu. Konu┼čtular ve ├žok s├╝rmedi, sevi┼čtiler. ─░zdiva├ž ettiler. Magda, Boris'e vard─▒ktan sonra mektebi terketmi┼č, hayat─▒n─▒ evine, zevcine hasretmi┼čti. A┼čklar─▒ gittik├že ziy├ódele┼čiyor, fikirlerinin tevafuk3)u onlar─▒ daha ┼čedid4) bir i┼čtiyak5) ile birbirlerine rapteyliyordu. ─░┼čte aylardan beri b├Âyle gece yar─▒lar─▒n─▒ bulurlar, konu┼čurlar, sevi┼čirler, uyumak istemezlerdi.

* * *

Boris, tekrar mandolinini ald─▒. ├çalmaya ba┼člad─▒. Magda ├žorab─▒n─▒ ├Âr├╝yor ve d├╝┼č├╝n├╝yordu. ├ť├ž ay sonra ├žocuklar─▒ olunca kimbilir ne kadar mesut olacaklard─▒. T─▒─člardan ay─▒rd─▒─č─▒ g├Âzleriyle kabarm─▒┼č karn─▒na bak─▒yordu. Ete─činin alt─▒nda, karn─▒nda, kendi i├žinde Boris'in yavrusu duruyordu. Dirseklerini bu ┼či┼čli─če temas ettirerek saadetten titriyor ve ay─▒p bir ┼čey yap─▒yormu┼č gibi gizlice Boris'e bakarak k─▒zar─▒yordu.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   ...    13   »   

1) ├žal─▒┼čma
2) (Bulgarca) kad─▒n ├Â─čretmen
3) uyum
4) ┼čiddetli
5) istek

´╗┐