´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ T├╝rk Edebiyat─▒ ┬╗ Bomba : 02


BOMBA

├ľMER SEYFETT─░N


Ocaktaki odunlar ├žat─▒rdayarak y─▒k─▒l─▒yor, birden alevler ├žo─čal─▒yor, sanki b├╝t├╝n oda k─▒rm─▒z─▒ g├Âlgelerle doluyordu. Boris yine sosyalist mar┼č─▒n─▒ ├žal─▒yordu. Bitirdi. Mavi g├Âzleriyle kar─▒s─▒na bakt─▒ ve mar┼č─▒n nakarat─▒n─▒ tekrar etti:
ÔÇô Da jivee truda1)!..
Magda ├žok sa├žl─▒ g├╝zel ba┼č─▒n─▒ kald─▒rd─▒. ─░nce ka┼člar─▒, muntazam bir burnu, pembe ve taze bir rengi vard─▒. Geni┼č omuzlar─▒, kabar─▒k g├Â─č├╝sleri esvab─▒n─▒n alt─▒ndan ta┼čmak istiyor gibiydi. Alevlerle ayd─▒nlanan eteklerinin alt─▒ndaki kal─▒n bacaklar─▒ndan sonra ayaklar─▒ pek k├╝├ž├╝k ve nazik kal─▒yordu. Gebelik onu daha g├╝zelle┼čtirmi┼č, daha nefis ve m├╝kemmel bir kad─▒n yapm─▒┼čt─▒. Gen├ž ve iri Boris m├╝┼čtak2) g├Âzlerle zevcesini s├╝z├╝yor, ruhundaki s─▒k─▒nt─▒y─▒ atmaya, bu me├žhul kederi unutmaya ├žal─▒┼č─▒yordu. Konu┼čmak istedi:
ÔÇô Ya┼čas─▒n sa'y ├╝ teab!3) dedi, de─čil mi Magdac─▒─č─▒m? ├çal─▒┼čan mesut olur. Acaba sosyalistlerin hayali ne vakit hakikat olacak!
Magda ba┼č─▒n─▒ sallad─▒, g├╝l├╝msedi:
ÔÇô Hi├ž, hi├ž, hi├žbir vakitÔÇŽ Onlar─▒n hayali hep hayal kalacak! Yine insanlar fenalar elinde esir olacak, ├žal─▒┼čman─▒n faziletini bir├žok adamlar ink├ór edecek.
Boris mandolinini kuca─č─▒ndan b─▒rakt─▒. Ellerini pantolonunun cebine soktu. Ayaklar─▒n─▒ uzatt─▒:
ÔÇô Evet, ben de bu hayalin hakikat olaca─č─▒na kail de─čilim, dedi. L├ókin bu hayaldeki insanl─▒k fikrine meft├╗num! D├╝┼č├╝n. Muharebeler kalkacak. Cinayetler olmayacak. Hain politika unutulacak, herkes karde┼č gibiÔÇŽ ├çal─▒┼čacaklar ve mesut olacaklarÔÇŽ
ÔÇô HeyhatÔÇŽ
Boris de tekrar etti:
ÔÇô Benden de heyhat! Hele burada, bu pis ve vah┼či yerde, bu zalim Makedonya'da rahatla ├žal─▒┼čmak m├╝mk├╝n de─čil. Ah bu kanl─▒ MakedonyaÔÇŽ
Magda, boynunun alt─▒nda ans─▒z─▒n bir ac─▒ duydu. ├çorab─▒n─▒ b─▒rakt─▒. Boris'in y├╝z├╝ne bakt─▒. Kalbi h─▒zla ├žarpmaya ba┼člam─▒┼čt─▒. R├╝zg├ór─▒n bir k├╝f├╝r├╝ and─▒ran ┼čiddetli g├╝r├╝lt├╝s├╝n├╝ i┼čitti. Oca─č─▒n ├╝zerindeki saatin k─▒r─▒k bir kalp gibi vuran kuvvetsiz ve mahzun tik-taklar─▒n─▒ duydu. Aya─ča kalkt─▒. Boris'in boynuna at─▒ld─▒:
ÔÇô Ah, yatal─▒m, dedi. B├Âyle ac─▒ ┼čeylerden bahsetmeÔÇŽ
Boris, kolunu Magda'n─▒n beline, kal├žas─▒n─▒n ├╝zerine koydu. Onu kuca─č─▒na ├žekti, oturttu. Dudaklar─▒ndan ├Âpt├╝. Bir an, bir dakika, uzun bir dakika b├Âyle kald─▒lar. Boris di─čer eliyle kar─▒s─▒n─▒n kabar─▒k memesini tuttu. B├╝t├╝n avucunu dolduran bu yumu┼čak ve nefis kabar─▒kl─▒─č─▒ yava┼č yava┼č, dalgaland─▒rarak s─▒kt─▒. ─░kisinin de g├Âzleri k├╝├ž├╝l├╝yor ve titriyorlard─▒. Magda'n─▒n ba┼č─▒ Boris'in kuvvetli g├Â─čs├╝ne d├╝┼čt├╝. Boris dudaklar─▒n─▒ bu ├žok ve kumral sa├žlar─▒n aras─▒na koydu:
ÔÇô M├╝sterih ol, Magdac─▒─č─▒m, art─▒k hi├ž korkmayacak, mesut olacaks─▒n!..
Gen├ž kad─▒n iri ve ├ž─▒plak bacaklar─▒n─▒ kocas─▒n─▒n kav├«4) bacaklar─▒na dola┼čt─▒rd─▒. S─▒kt─▒. B├╝t├╝n v├╝cudu takall├╗s etti5) ve sordu:
ÔÇô Ah, mesut olacak m─▒y─▒z? Nas─▒l? S├Âyle, nas─▒l?
Boris mesut ve mahzuz:
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   »   

1) (Bulgarca) ya┼čas─▒n emek
2) arzulu
3) ├žal─▒┼čma ve yorulma
4) g├╝├žl├╝
5) gerilme

´╗┐